ЖУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte жувати sözcüğünün tanımı
çiğnemek, çiğnemek, çiğnemek, değil, perh.1. Ufalanan, ağızda yiyecek yoğurma. Söz konusu toprak, ekmek, dolu küçük bir Kusin çiğnendiğinde, çiğnenmiş siyah bir dilim aldı ve yutamayacağını (H-Lev, IV, 1956, 20.); (. SİYAH, Akış .. 1956, 200) oluklarının anda kırmızılı takım, ineklerin porozvishuvaly kulak çiğnenmiş ve konsantre kıyılmış pancar vardı; // Ağzına bir şey sıkıştır, dişler şey tıklayın. Yurko tahammülsüzlük kemiren ve (Koz-, seç, 1947, 43.). Bir sigara çiğnenmiş; Armonist papirüsünü çiğniyor ve göz kırpıyor beni (Mal., Zvenigora, 1959, 139); * Mecazi olarak. Dnepr çiğnenmiş yeşil çayırlar manastır dağlara Laschyvs pençe (Neh .. şafak, 1950, 133 'de.) Yaşar .◊ ve ekmek zhuyemo - Normal sakin bir hayat. Böylece yetiştirilen ve yaşam ekmek çiğnemek, o köy hane içinde bir ev satın (Ukr .. Masallar, 1951, 158); Sakız bakın
«ЖУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
жувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
жувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика
ти], [догозка'ти], [вИ|перезка'ти], [по^ережа'ти], [в^провожа'ти], е и е [в^холожа'ти], [пефешкожа'ти]; [збу'жуватИ|], [вЧдгоро'жувати!], [рО|Згоро'жуватИ|], [нагоро'жуватИ|], [нала'гожувати)], [прина'жу- е вати|], [зна'жувати,], ...
Іван Костянтинович Білодід,
1969
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 244
... chevying) 1. гнати(ся); 2. тiкати. chew [tSU:] у 1. жувати; to — dry bread жувати сухий хліб; to — the chewing gum або the cud жувати жувальну гумку, жуйку; 2. пережовувати, обдумувати (часто on/upon, over); замишляти, задумувати; ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 297
... відтінки: 1) гризти, жувати з хрустінням; 2) жувати повільно, жувати у великій кількості. жужелиця slag, scoria, clinker, dross. жужмити to crumple, to rumple, to bunch up; перен. to make a hash of. жужмом розм. in confusion, in disorder; ...
Однак, не знайшовши нічого іншого у своЇй годівниці, нарешті почав старанно жувати сіно. Ретельно розжувавши, заплющив очі і проковтнув. «Сіно не така вже й погана Їжа, - сказав він сам до себе, - але було б значно, значно ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 662
... шеврони 17474 chew жувати 17475 chewable жувальні 17476 chewed жував 17477 chewer Chewer 17478 chewers пережовує 17479 chewier потужних жувальних 17480 chewiest chewiest 17481 chewing жування 17482 chews жує ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 928
жиш) Рот; розоружу- вати (-жую, -уеш) / от ю сНаапп. розбрювати (-рюю, -рюеш) /от: (розорйти Р) ; -СЯ / от. розоряти (-яю, -яеш) /от: (розорйти Р); -СЯ /от. розохбтити (-хбчу, -6тиш)Рот. розохбчу- вати (-УЮ, -уеш) /от То епсоигаве.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
7
Ukraine in old cards - Сторінка 315
Весна Полтавщина ч/б г 1910 ЖУХ 537. Гребля Квітки- Основ'яненка ч/б г 1910 ЖУХ 538. Запорожець у степу ч/б г 1910 ЖУХ 539. Козача оселя ч/б г 1910 ЖУХ 540. На волах ч/б г 1910 ЖУХ 541. На селі ч/б г 1910 ЖУХ 542. Одлига ...
Mykhaĭlo Stepanovych Zabochenʹ, Oleksandr Polishchuk, Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k,
2000
думаввін, жуючи машинально, не відчуваючи смаку стравиіраз заразом позираючи на папку,покладену неподалік. Попрималолюдність Гамластану вобіднюпору, Ґуннар не помітив, щопо дорозі від майстерні заним ішовчоловіку ...
9
Мудрые сказки на ночь. Книга 2: Мудрые сказки - Сторінка 25
Розважала себе Сората тим, що цілими днями жувала листя та дивилася на дорогу. Їй дуже хотілося стати машиною і поїхати далеко-далеко. Або мати лапки, як у сусіда Машука, і бігати по землі. Сората подивилася, що сонце вже ...
Щоправда, бачив я эаз, як синьйора моя бабуня запечатувала листи жуват хлібом. А спробуймо. (Виймає з кишені шматочок хліХоч і шкода витрачати Цей кавалочок хліба, та нічого вдієш. (Відкушує трошки хліба і починає жувати, ...
«ЖУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
жувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття
Фрукти, особливо в другій половині дня, жувати дозовано, 1-2 шт, а не кілограмами, а також пити воду. Таким чином, зайва вага покидатиме тіло досить ... «Tyachiv News, Eyl 15»
Гарбузова господиня
Для цього потрібно просто жувати свіже насіння — 2-5 г на день. Але не перестарайтеся, бо надмір може зашкодити селезінці. Щоб усунути шкідливий ... «Львівська Газета, Eyl 15»
Поради, як не заснути за кермом у далекій подорожі
Та й всю ніч їх жувати не будеш. А ось насіння – скільки завгодно. Головне, не зупинятися … Вірніше, не переставати жувати, поки їдете за кермом. «UkrMedia, Ağu 15»
6 порад, як не заснути за кермом
Обов'язково потрібно щось жувати - від насіння і горіхів до жуйки. Виходить, що ти весь час зайнятий. Добре буде вести бесіду з пасажиром: одному на ... «ICTV, Nis 15»
Мережу налякало відео із загадковим "водяним монстром", який …
Мережу налякало відео із загадковим "водяним монстром", який може жувати сталеві прути. Китай, 21 квітня, 15:53 відео Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, Nis 15»
Перевірений спосіб, який полегшить зубний біль
Жування зубчики часнику також зміцнює імунітет ослаблених ясен і зубів, ... Якщо зубний біль не так сильна і дозволяє жувати, то треба жувати ... «UkrMedia, Nis 15»
Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …
Або просто жувати шматочки цього кореня як жуйку. Різкуватий смак, але дуже корисний. Шматочок кореня потрібно розжувати 3-5 хвилин, виплюнути і ... «UkrMedia, Nis 15»
Збалансоване харчування за принципами аюверди
Якщо здається, що з-за голоду ви заковтуєте їжу, пам'ятайте, що необхідно жувати, жувати і ще раз жувати. Травлення та засвоєння вимагають, щоб їжа ... «UkrMedia, Mar 15»
Іноді краще жувати, ніж говорити?
Нещодавно у Львові в книгарні Є зібралися журналісти і і всі охочі, щоб обговорити важливу тему – про що ж мовчать українські журналісти. З'ясувалося ... «Гал-Info, Şub 15»
У Росії хочуть заборонити жувати, смоктати і нюхати часник у …
Крім того, законопроект передбачає, що буде заборонено смоктання (а також жування і нюхання) часнику в установах культури, освітніх установах, ... «Новий погляд, Eyl 14»