«ЗІРВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зірвати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зірвати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 336
чок) ; Салагатова не було — той останнім часом ніби з ланцюга зірвався.. То він у морі, мов нерпа, годинами брьохався, то йшов у місто (Збан.); Як з цепу зірвався Максим, так помчався додому (Мирний). ЗІРВАТИ: зірвати вінок див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 330
Здорово. Тоді я пішов. І Федір заспішив від мене. — Куди ти, — кажу,— постривай. — До командира,— сказав, не зупиняючись, і зник. Вночі пішов Федір з двома товаришами на операцію. Він вирішив за всяку ціну зірвати той міст.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 210
Мачуха — до яблуньки, хоче зірвати яблуко. Та де там! За яблуками тільки загуло — всі підлетіли вгору. Цілими днями мачуха за ними увихалася, але все даремно — не могла зірвати ні листочка. А попри ворота проїжджав сам ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 38
V тіпиіот саве одуодепіпу 8ІОУЄ8а іти а іпе ргедропоуе чіоуса Іури узітн, перейняти, підняти, прийняти, найиітн, зайняти піа|0 ргігуик па ро8Іедпе] 8ІаЬіке: пішла, найнялі; пішло, найнялб аісГ., кут у іуагосгі зірвати — зірвала, ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 183
Срываніе. Зривати, ваю, еп, сов. в. зірвати, рву, веп, гл. 1) Срывать, сорвать. К. Досв. 57. Рудч. Ск. П. 60. Квітку зірвала, за голову клала. Чуб. П. 303. 2)-бунт. Поднять бунтъ, возмущеніе. Звели нам пiд москалiв тікати, або звели нам ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ядерна/ядрова реакція) stripping важке - heavy stripping - вихорів vortex shedding — нуклона nucleon stripping обмінне - exchange stripping - потоку stalling зривати//зірвати 1. (відривати) (щось) tearsтth off/away (з — froт); break off; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 59
Ви кажете: «Я зірвав... (Що? Квітку? Ні,_ яблуко), я зірвав яблуко». Слово «яблуко» буде нібито «сильніше» за інші. «Я зірвав яблуко... (Зелене? Ні,_ червоне), я зірвав червоне яблуко». Тепер слово «червоне»_сильніше. «Я зірвав ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Срнваніе. Зрим-ш, вою, вш, сов. в. зірвати, рву, веш, гл. 1) срывать, сорвать. к. Досв. 57. Рудч. Ск. Н. 60. Ввітку зірвала, за голову клала. Чуб. ІІІ. 303. 2)—6унт. Ноднять буитъ, возмущеніе. Звели нам під москалів тікати, або звели нам ...
Взагалі, вітер дурень: дме в голому парку, а там і зірвати нічого. На дворі ще так сяк з ним справляюся: стану спиною до вітру, головувниз, ноги розставлю — і «наплювати», як каже садівник. А в кімнаті нікуди від цього бандита не ...
10
Забутий бог: - Сторінка 58
Вітер шматує тебе, ніби хоче зірвати шкіру. Ти нічого не бачиш... Пітьма любить жартувати з тобою... покладаєшся на слух.... Чуєш як краплі дощу розбиваються на сотні метеоритів і падають на змучену безсонням траву, клонять її ...
«ЗІРВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
зірвати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Релігійна громада намагалася зірвати лекцію у Департаменті …
Але вчетверте представники релігійної громади вирішили зірвати заплановану лекцію викладача НаУКМА та кандидата філософських наук Світлани ... «Хрещатик, Eyl 15»
Депутат Держдуми: США знайшли воду на Марсі, щоб зірвати …
США прагнули "перебити" виступ президента РФ Володимира Путіна з трибуни Генасамблеї ООН звісткою про наявність води на Марсі. Таку думку ... «Українська правда, Eyl 15»
Позачергові вибори в окрузі Єремеєва хочуть зірвати?
Центральна виборча комісія не може оголосити позачергові вибори на Волині у виборчому окрузі №23, де на останніх парламентських виборах було ... «Волинські Новини, Eyl 15»
В Івано-Франківську перевізники погрожують зірвати конкурс, бо …
В Івано-Франківську перевізники міста обіцяють зірвати проведення конкурсу на здійснення перевезень у місті. Підприємці не задоволені змінами, ... «Вікна online, Eyl 15»
Зірвати угоду з держборгу України погрожує фонд-"стерв'ятник …
ЗМІ дізналися, хто з українських приватних кредиторів загрожує перешкодити реструктуризації держборгу України, якщо не отримає для себе кращих ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
Група кредиторів України може зірвати реструктуризацію - ЗМІ
Утримувачі українських єврооблігацій на 500 млн з погашенням 23 вересня заявили, що мають блокувальний пакет голосів, який дає їм можливість ... «Українська правда, Eyl 15»
Турчинов про вибори в "ДНР": Росія хоче зірвати мирний план
"Провокації РФ під назвою "чергові вибори на окупованій території" знову заводять ситуацію в глухий кут і яскраво демонструють бажання Росії зірвати ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Ватажок донецьких бойовиків погрожує зірвати Мінські угоди
Ватажок окупаційної влади Донецької області Олександр Захарченко погрожує 16 вересня підписати "Указ" про проведення місцевих виборів 18 жовтня. «Українська правда, Eyl 15»
У Петербурзі намагаються зірвати показ фільму Сенцова
Активіст також повідомив про намір супротивників зірвати показ. "Демонстрація фільму українського режисера - це політична провокація. Акцію протесту ... «espreso.tv, Eyl 15»
Конкурс в урядовому антикорупційному агентстві можуть зірвати …
Він нагадав про те, що два місяці тому конкурс вже було зірвано, а Кабмін звинуватили у змові під час його проведенні після чого змінили положення ... «espreso.tv, Ağu 15»
