ЗЛЕ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte зле sözcüğünün tanımı
kötülük, prapl.1. Kötü, iyi değil. Viz geri dönecek, keskin nişan sizi kötü bir şekilde bağlayacak - Üç derici muhafızları indirecek (Fr., X, 1954, 267); [Büyükanne:] Çok uzağa gitmesin (Türkiye), Kanatların dikkatini dağıtmayacak, Ayı için kızgın, Ve kötü akşam yemeği biter (Oles, Vybr., 1958, 488). Kötülük ile kızgın * Mecazi olarak. Çiftlikten, makineli tüfekler çoğu zaman samanın altından havlamaya başladılar (Golovko, I, 1957, 64) .3. Bu arada onlar. kötülük, kötülük, p., nadiren. Kötülüğün aynı şeyi 1. 1. [Şur:] Kötülük istediğimi mi söylüyordum, kötülük mu sandım? Ne kadar iyi istedim… (Peace, V, 1955, 84); - Dün birini kötülüğe getirdi, bugünün ikinci yarın üçüncü (Mort., Vybr., 1959, 465) .4. Bu arada yüklem. SL, kime ve uygulama olmadan. Olumsuz, kötü koşullar, yaşam koşulları vb. - Buradan uzaklaşacak mısın? Diye sordu. - Ama ne? - Dilediğiniz gibi ve ben de bana kızgınım (Smolich, I, 1958, 84); - Onu sevmiyorsun; transgresyonlar - kötülük, erişim yok - kötülük; her şey lanetlenmiş görünüyor! (Kotsyub., I, 1955, 29) .5. Bu arada yüklem. kime Bir insanın zayıf fiziksel veya ahlaki durumu hakkında. Bir anlığına jambonun ikinci kola aktarılması için anneyim ve aniden ben kötülük olduğumu hissediyorum (Mik., II, 1957, 120).
«ЗЛЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зле sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зле ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Афоризмы великих о смысле жизни, добре и зле:
Как известно, афоризмы не что иное, как плоды с древа жизни. Знакомство с мыслями светлых умов человечества представляет собой ...
«Нельзя смеяться над настоящим злом, ведь тогда зло становится забавным и перестаёт вызывать отвращение. И самое страшное, что ...
3
Вопрос о зле: пер. с фр.
Книга рекомендуется философам и историкам философии, студентам философских факультетов вузов, всем заинтересованным читателям
4
Сказки о добре и зле: [в стихах]
Содерж.: Про Егора-гренадера ; О богаче и батраке ; Про Ивана Паганина, чертей и старуху-смерть ; Про Семена-рыбака, чудо-рыбу и царя ...
Андрей Александрович Кисляков,
2008
5
Сказочные повести о добре и зле: [для среднего и старшего ...
Содерж.: Мио, мой Мио! ; Братья Львиное Сердце ; Рони, дочь разбойника
6
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 251
Зле с1 маю, вуши рахую. (Бор.) Вщпов1в один забруджений ршник другому на питане: як ся маеш? 10. Зле с1 там дле, де курка ше. (Цен.) Шяне курки в1щуе лихо, пор. Етн. Зб. V. 1 1. Зле там ся д1е, де когут мовчит, а курка ше.
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2006
7
Духовные основы жизни - Сторінка 71
Мир весь во зле лежит (1 Иоан. 5, 19). Христианство явилось как добрая весть спасения всему миру. Ибо мир весь во зле лежит. Путь спасения от этого зла миродержательного открыл Христос Своим подвигом и Своим учением.
8
Проблемы вида и рода у грибов - Сторінка 79
БОЕВАМАЫТАЫ, С.Ч. Тйе с1а551Е1сас1оп оЕ зле Нурпошусевез. — Ви11. Вор. Биту. Тпа1а, 1962Ь, у. 4, Н 2, р. 249-259. БПВЕАМАЫТАЫ, С.Ч. НурЬотусеЬез. Тахопоту апа Ь1о1о— чу. Ьопаоп; Ыеи Уогк, 1983. ЗПТТОЫ, В.С. ТЬе ...
9
Философский словарь: - Сторінка 145
Злом называется все то, что в нравственной сфере человеком оценивается отрицательно и противополатается добру. Можно различать четыре вида зла: З. физическое, моральное, социальное и метафизическое. Первое, зло ...
Эрнест Львович Радлов,
2013
10
Na konsul'tatsii u psikhologa. Konsul'tirovanie roditeley: ...
зле. Все попытки рассмотреть категории «добра» и «зла» по отдельности заканчиваются неудачей. Понятными эти категории становятся только тогда, когда понимаешь истинную сущность человека - каков он от Природы, ...
«ЗЛЕ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
зле teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Російському рублю стало "зле" просто під час промови Путіна в …
Курс американської валюти виріс на Московській біржі майже на піврубля за час виступу в ООН президента Росії Володимира Путіна. Про це свідчать ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
«Сладкая ловушка», или Сказка о зле наркотическом (ВИДЕО)
21 день репетиций - и постановка режиссера Никиты Шмитько (г. Санкт-Петербург) воплощена в жизнь. «Сладкая ловушка» рассказывает о том, как ... «Губерния 33, Eyl 15»
Добрушский священник поговорил с лицеистами о зле …
Благочинный Добрушского округа православных церквей протоиерей Алексий Пилипенк 14 сентября провел тематическую беседу «Экстремизм в ... «Telegraf.by, Eyl 15»
Новому гендиректору BMW Харальду Крюгеру стало зле під час …
Під час виступу на автосалоні у Франкфурті 15 вересня Харальд Крюгер, якого призначено на керівну посаду у травні цього року, знепритомнів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
Сільському голові-хабарнику після затримання стало зле
Цікаво інше. Відразу після затримання грошолюбивому посадовцю раптом стало зле, й на даний час він перебуває в реанімації Рахівської лікарні. «PMG.ua, Eyl 15»
Улюбленому співаку Путіна стало зле від заробітків в Ізраїлі
"В Ізраїлі зараз аномальна спека, піщані бурі, важкі кліматичні умови в цілому. Після концерту групи "Любе" Миколі стало погано — проблеми з тиском. «Еxpres.ua, Eyl 15»
В Карпатських горах юній мешканці Львівщини стало зле
Реклама. Життя. В Карпатських горах юній мешканці Львівщини стало зле. 0. 12 серпня 09:58 92. Вчора близько 14:00 до ОКЦ надійшло повідомлення ... «PMG.ua, Ağu 15»
Рублю зовсім зле: валюта в Росії дуже сильно здорожчала
Рублю зовсім зле: валюта в Росії дуже сильно здорожчала. Новини Росії, 3 серпня, 14:22 Друкувати · Нравится. Долар і євро додали в ціні одразу по 2-2 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»
Игги Поп сыграет в фильме о "главном зле в мире"
Бельгийско-шведский режиссер Бьорн Тагемос долго думал, чем бы удивить маститых синефилов. И озарение пришло, откуда не ждали: совсем скоро ... «МедиаНяня, Tem 15»
Бизнесмен рассказал о встрече с Путиным: он — не человек в …
... что есть только целесообразность, и больше ничего", отметил бизнесмен, добавив, что у Путина внутренних понятий о добре и зле нет вообще. «Апостроф, May 15»