«ЗМІНЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
змінювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
змінювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 237
... to take the — out of a person помститися комусь. change [tSelndZ) у (past і р. р. changed, pres. р. changing) 1. змінювати; міняти; переробляти; to — one s address змінювати адресу; to — one s job міняти роботу; to — one s flat міняти ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. дрібні гроші, здача to have some (small) — мати дрібні гроші; to get (to give) the — одержувати (давати) здачу; the — for... здача з...; 3. пересадка to make a — зробити пересадку. change, [tJeund5] у 1. змінювати, міняти to — the ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Регулюючи, змінювати напрям руху або дії приладів, пристроїв і т. ін. 0 Ледве (насилу) переводити (перевести) дух (подих) — дихати через силу, з утрудненням. Фрузя йшла, насилу витягаючи чоботи з липкого болота, насилу ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
Кому вона буде потрібна з двадцяти років? (М. Стельмах). перезувати, перезути див. перевзувати. переінакшений див. зміна. переінакшити див. 1. змінювати. переінакшитися див. 1. змінюватися. переінакшувати див. 1. змінювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 218
гісМпзі. хтег) змінювати -юю -юс, зміняти -яю -яє; (ріап) змінювати, зміняти, переміняти, перемінювати; (ргігосіи) перетворювати; -- піеіо ііо пероглапіа змінювати до невпізнання що 2. до (Ьуі. копе) міняти, перемінювати, обмінювати ...
6
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 88
Нагрівання клітин може змінювати у кілька способів. Зокрема, гіпертермія збільшує рухливість плазматичної мембрани, що призводить до прискорення простої дифузії Na+у клітину за концентраційним градієнтом і підвищення .
7
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 93
Без перебільшення можна сказати, що після Жовтневої революції провідною ідеєю теоретичних праць і практичної діяльності Мічуріна є ідея Маркса про революційне змінювання світу, сформульована ним в 11-му тезисі ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 366
молода ~a the rising generation; 4.: ~ білизни change of linen. змінений див. зміна 1. змінити(ся) див. змінювати(ся). змінн||ий 1. (мінливий, непостійний) variable; mutable; change (attr.); ~ий струм ел. alternating current; ~i величини ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) changing (чогось на щось — of sтth for sтth) див. тж змінювання 4. (стрибком) jump 5. (стану, напряму, ситуації) turn 6. (коливання, варіяція) variation; alteration див. тж змінювання 7. (заміна) replacement; (взаємна) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
«ЗМІНЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
змінювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Український виробник шампанського може змінити "комуністичну …
«Продукція у нас не дуже пов'язана з назвою міста, тому навряд чи ми будемо щось змінювати, але назву підприємства, можливо, буде змінено», ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
Боксер Усик відмовився змінювати українське громадянство: не в …
Український боксер-важковаговик Олександр Усик зізнався, що його заманювали змінити громадянство, але він не збирається виступати за чужу країну. «Новини від ТСН, Eyl 15»
Винахідлива компанія представила острів, який здатний …
Представники яхтової дизайн-студії відзначають, що новий проект є частково масивною яхтою, частково – приватним островом, здатним змінювати ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
Порошенко: коаліція не планує змінювати уряд
Президент Петро Порошенко заявив, що у нього немає жодної інформації про те, що у коаліції йдуть якісь процеси щодо зміни уряду. Про це він ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Змінювати оператора зі збереженням номера — вже скоро!
У багатьох країнах загальноприйнятою є практика, коли користувач може змінювати свого телеком-оператора зі збереженням свого номеру. Це дає ... «КИЇВ1, Eyl 15»
Кабмін заборонив вузам змінювати вартість навчання частіше …
"Розмір плати за надання освітньої послуги у повному обсязі встановлюється в національній валюті, при цьому виконавець має право змінювати розмір ... «Українська правда, Eyl 15»
Чи здатні жінки змінювати чоловіків
Чи здатні жінки змінювати чоловіків Кожна жінка в тій чи іншій мірі бажає "переробити" свого чоловіка, коханця чи друга. Але дорогі красуні зрозумійте ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
Помилка президента. Як не можна змінювати Конституцію
Насильство перед Верховною Радою 31 серпня під час попереднього голосування за внесення змін до Конституції було ганебним і невиправданим. «Українська правда, Eyl 15»
Німецька преса: Мінську угоду треба змінювати
Німецькі видання з занепокоєнням поставились до насильства під Верховною Радою та політичної кризи, яка виникла внаслідок голосування за зміни до ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
Депутати ще порадяться, коли змінювати склад ЦВК - Гройсман
Для визначення дати розгляду в парламенті питання про призначення нового складу Центральної виборчої комісії потрібно провести констультації з ... «Укрінформ, Ağu 15»
