İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "changement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHANGEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

changement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANGEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHANGEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «changement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

değişim

Changement

Değişim bir devletten diğerine geçişi ifade eder. Doğaya göre, bu geçişin, evrimin, devrimin, dönüşümün, metamorfozun, değişimin, mutasyonun süresi ve şiddetinden bahsedelim ve çok çeşitli alanlarda ve çok farklı seviyelerde. İç nedenlerden kaynaklanan endojen değişim ile dış nedenlerden kaynaklanan eksojen değişim arasında bir ayrım yapılmalıdır. İnsanlarda değişim, en çılgın umudundan korkmaya ve hatta fobiye kadar değişen en çeşitli reaksiyonları getirir. Giuseppe Tomasi di Lampedusa'nın II. Gattopardo romanında gösterildiği gibi hayal kırıklığına uğramış bir tepki vermediği sürece. Le changement désigne le passage d'un état à un autre. L'on parlera, selon la nature, la durée et l'intensité de ce passage, d'évolution, de révolution, de transformation, de métamorphose, de modification, de mutation... Il s'exerce dans des domaines très divers et à des niveaux très divers. Il faut distinguer le changement endogène dû à des causes internes, et le changement exogène dû à des causes externes. Le changement suscite chez les humains les réactions les plus diverses, allant de l'espoir le plus fou jusqu'à la crainte, voire la phobie. À moins qu'il n'engendre qu'une réaction désabusée comme le montre le roman Il Gattopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa.

Fransızca sözlükte changement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki değişikliğin tanımı eylem; değişen; bu eylemin sonucu. Az ya da çok farklı yapın, dönüştürün, değiştirin.

La définition de changement dans le dictionnaire est action, fait de changer; résultat de cette action. Fait de rendre plus ou moins différent, de transformer, de modifier.

Fransızca sözlükte «changement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHANGEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CHANGEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chandelier
chandelière
chandelle
chandellon
chanfrein
chanfreiner
changé
change
changeable
changeant
changer
changeur
chanlatte
chanoine
chanoinerie
chanoinesse
chanoinie
chanson
chansonner
chansonnette

CHANGEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde changement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CHANGEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «changement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
changement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CHANGEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «changement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde changement sözcüğünün zıt anlamlıları

«changement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHANGEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile changement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen changement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «changement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

变化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cambio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

change
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परिवर्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تغيير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

изменение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mudança
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিবর্তন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

changement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perubahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Veränderung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

変更
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

변화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

owah-owahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thay đổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बदल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

değişim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cambiamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zmiana
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зміна
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

schimbare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλλαγή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verandering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

byta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

endring
5 milyon kişi konuşur

changement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHANGEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «changement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
changement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «changement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHANGEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «changement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «changement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

changement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHANGEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

changement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Molière
Tout le plaisir de l'amour est dans le changement.
2
Epictète
Tout est changement, non pour ne plus être mais pour devenir ce qui n'est pas encore.
3
Nicolas Machiavel
Un changement en prépare un autre.
4
Bouddha
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement.
5
Dan Millman
Le secret du changement consiste à concentrer son énergie pour créer du nouveau, et non pas pour se battre contre l'ancien.
6
Charles F. Kettering
Le monde déteste le changement, c’est pourtant la seule chose qui lui a permis de progresser.
7
Marquise du Châtelet
Le plus heureux des hommes est celui qui désire le moins le changement de son état.
8
Gilles Ménage
Rien n'est si doux que la diversité ; le changement de fers tient lieu de liberté.
9
Azorin
Plus elle se prête au changement, plus l'oeuvre classique est vitale.
10
Alain Touraine
Le changement du monde n'est pas seulement création, progrès, il est d'abord et toujours décomposition, crise.

«CHANGEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

changement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. changement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conduite du changement : concepts-clés: 50 ans de pratiques ...
La première résume les enjeux et les pratiques de la conduite du changement, les 4 suivantes abordent chacune un grand type de changement décrypté à la lumière des concepts-clés apportés par les grands auteurs de référence en la ...
David Autissier, Isabelle Vandangeon, Alain Vas, 2010
2
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
Cette démarche permet à Gérard-Dominique Carton de répondre aux questions que pose la gestion du changement : Quelles en sont les différentes phases ? Comment tirer profit des mécanismes naturels de résistance ?
Gérard-Dominique Carton, 2006
3
Pratiques de la conduite du changement - Comment passer du ...
Si les livres sur le changement sont légion, rares sont ceux qui offrent une perspective critique sur les méthodes et le discours en matière de conduite du changement.
David Autissier, Jean-Michel Moutot, 2003
4
Méthode de conduite du changement - 3e éd.: Diagnostic - ...
Cet ouvrage offre une approche structurée de la conduite du changement.
Jean-Michel Moutot, David Autissier, 2013
5
Grammaticalisation et changement linguistique
Grâce à de nouveaux concepts. et en particulier à celui de " grammaticalisation ", d'immenses progrès ont été faits depuis vingt ans dans la connaissance de la manière dont les langues évoluent.
Christiane Marchello-Nizia, 2006
6
Agir au coeur des communautés: la psychologie communautaire ...
Agir ou cœur des communautés est une introduction à la psychologie communautaire.
‎2001
7
Journalisme et vérité: l'éthique de l'information au défi du ...
C'est Daniel Cornu qui, dans cette somme sur toute la mesure d'un journalisme f communication. moisée d'une première édition parue en 1994.
Daniel Cornu, 2009
8
Eloge du changement: Guide pour un changement personnel et ...
La conduite du changement, sa gestion, mais aussi son acceptation sont des défis constants, tant dans la vie professionnelle que privée.
Gérard-Dominique Carton, 2011
9
Changement, je me marre !!!
Les lecteurs ne s'y trompent pas, qui placent la collection au hit parade du rire d'entreprise ! Changement. je me marre !
Jissey, 2010
10
65 outils pour accompagner le changement individuel et collectif
Voici la première synthèse des outils d'accompagnement du changement - individuel comme collectif.
Arnaud Tonnelé, 2011

«CHANGEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve changement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Irlande : une loi pour faciliter le changement d'état civil des …
Après le Danemark et Malte, l'Irlande devient le troisième pays à faciliter le changement d'état civil pour les personnes «trans». Deux mois ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Congo-Brazzaville : les participants au dialogue national …
À l'issue de ce dialogue national boudé par l'opposition, « une forte majorité s'est [en effet] dégagée en faveur d'un changement de ... «Jeune Afrique, Tem 15»
3
Dégel américano-cubain: Moscou craint un changement de cap de …
media Le président Vladimir Poutine et son homologue cubain Raul Castro à La Havane, le 11 juillet 2014. AFP/Alejandro Ernesto/Pool. «RFI, Tem 15»
4
Changement climatique : l'Afrique aussi est concernée - Jeune Afrique
Depuis l'échec des négociations de Copenhague en 2009, les événements n'ont cessé de montrer qu'en matière de changement climatique ... «Jeune Afrique, Tem 15»
5
Les Bourses européennes ouvrent sans grand changement - Capital.fr
Les principales Bourses européennes ont ouvert sans grand changement, reprenant leur souffle après avoir été portées ces derniers jours par ... «Capital.fr, Tem 15»
6
Changement à l'OL XV - 17/07/2015 - ladepeche.fr
À l'heure où ces lignes sont rédigées, la constitution des futures équipes sportives de l'OL XV, pour la saison 2015-2016, n'est pas encore ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Arpa : changement - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Cette année, le repas des retraités de l'Arpa a connu un immense succès. 112 personnes accompagnées du maire de Saint-Juéry Jean-Paul ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Changement de programme : un portrait inédit d'Alexis Tsipras …
En rai son de l'actualité en Grèce, ARTE modifie sa programmation et diffuse un portrait inédit d'Alexis Tsipras mardi 21 juillet à 22h20. «Le Blog TV News, Tem 15»
9
Changement climatique et santé : les enjeux décodés par l'Inserm …
On oublie souvent que si le réchauffement climatique impacte l'écosystème de la planète, la faune et la flore, nous sommes également les ... «Doctissimo, Tem 15»
10
Pétition : Le changement de la dénomination de la République …
Le mot Congo hérité de la colonisation belge qui au fait a deux signification en français belge=Con donc bête et en anglais go donc va, n'a ... «MesOpinions, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Changement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/changement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z