Ukraynaca sözlükte "знепритомнілий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

знепритомнілий  [zneprytomnilyy̆]

ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte знепритомнілий sözcüğünün tanımı

Ölümsüz, ve, Diyapr. bir eylem Min. şişlik saatleri; // İşarette adj. Bütün güçleri toplayan Galya ve yoldaşları, bilinçsiz Tamara'lardan ellerini taşıdılar (Khizhnyak, Tamara, 1959, 200); // İşarette onlar. bilinçsiz, logolar, h; bayıldı, sevgiyle, w. Prizmayı kaybeden adam. Her dakika, bilinçsiz hissedebiliyordu, ve sonra, daha fazla öfke ile niyetini yerine getirebiliyordu (Golovko, II, 1957, 611).

знепритомнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до знеприто́мніти; // у знач. прикм. Напружуючи всі сили, Галя і товаришки несли попід руки знепритомнілу Тамару (Хижняк, Тамара, 1959, 200); // у знач. ім. знеприто́мнілий, лого, ч.; знеприто́мніла, лої, ж. Людина, що втратила притомність. Кожної хвилини знепритомнілий міг очуняти і тоді ще з більшою люттю здійснити свій намір (Головко, II, 1957, 611).

ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile знепритомнілий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen знепритомнілий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «знепритомнілий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 昏
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: débil
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: faint
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: बेहोश
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: خافت
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: потерявший сознание
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: desmaio
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অজ্ঞান
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: faible
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: tidak sedarkan diri
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Ohnmacht
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: かすかな
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 희미한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: semaput
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: xỉu
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: நினைவிழந்த
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: बेशुद्ध
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: bilinçsiz
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: debole
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: słaby
• Ukraynaca: знепритомнілий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: leșin
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: λιποθυμία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: moeg
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: svag
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: svak

«ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

знепритомнілий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. знепритомнілий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Сатирикон XXI

Олександр Ірванець. Нічого не кажуть, та ніби питають: «Нарешті зізнайтеся — хто ж ви такі?» Ми — люди з минулого тисячоліття. Ми — люди з минулого. Можна і так. Ми впали униз крізь повітря й павіття, Немов знепритомнілий ...

Олександр Ірванець, 2011

Lito z͡hytnikh doshchiv: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 10

... дивом я потрапив не на каміння, а поміж нього. Мене оглушило водою, добряче побило, й знадобилося немало мужності моїх товаришів, щоб, знепритомнілий, я опинився на слизькому камені-острівці, що височів посеред виру.

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1976

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a

Знепритомнілий і замучений, Йосип прокинувся від того, що його хтось узяв за плечі й посадовив під стінку. — От ми й в одній камері, — сказав Христофор Ничипорович. — Шкура, — буркнув Йосип, і голова впала йому на груди, ...

Borys Kharchuk, 1991

Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 239

Часто під Грицем вгиналися коліна, і він наче скошена квітка знепритомнілий падав на підлогу. Мати плакала, плакала вдень і вночі, але даремні були її сльози: смерть стукала вже в двері хати Скрипових. Тоді Гриць сказав матері: ...

I͡Aroslav Halan, 1980

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 289

Він упав знепритомнілий на землю. Коли очуняв, то побачив, що він цілий трясеться. Приложивши руку до лівого боку грудей, він почув, що там є ґуля завбільшки чоловічого п'ястука. Два ребра були зломані і над серцем творили ...

Andriĭ Trukh, 1956

Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv

... він вибрався на рівну місцевість, що вела до Жулян, але сил ставало дедалі менше й менше. Відчув, що рука дерев'яніє, спухла, з рукава капає кров... Ще ступив кілька кроків і впав знепритомнілий... Очутився в незнайомій кімнаті ...

Oleksa Hureïv, 1987

Твори: в чотирьох томах - Сторінка 220

Осатанівши, Цункер одверто, не криючись з тим, просто виміщував свою злобу і катував хлопця, поки той, зовсім уже заюшений кров'ю і знепритомнілий, не впав на спориш. Рудий єфрейтор зробив початок, подав сигнал. І вже за ...

Василь Козаченко, 1979

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 348

Червоні лампочки замиготіли густіше. — Майлісайську греблю прорвало! — гукнув Синявін ще на східцях. — Уртакляр! — пролящав жіночий голос коло мікрофона. Серце Саїда не витримало, і він, знепритомнілий, упав на ноші.

Ivan Le (pseud.), 1969

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 168

Адже кожної хвилини знепритомнілий міг очуняти і тоді ще з більшою люттю здійснити свій намір. Щоб запобігти цьому, Роман уже кинувся до нього з наміром приколоти, але почув тупіт копит позад себе, і єдине, що лишалось ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Часто під Грицем вгиналися коліна, і він наче скошена квітка знепритомнілий падав на підлогу. Мати плакала, плакала вдень і вночі, але даремні були її сльози: смерть стукала вже в двері хати Скрипових. Тоді Гриць сказав матері: ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1980