Ukraynaca sözlükte "знервованість" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗНЕРВОВАНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

знервованість  [znervovanistʹ]

ЗНЕРВОВАНІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte знервованість sözcüğünün tanımı

sinirlilik, ness Değer durumu gergin 2. Pip artık kendi isteğiyle değildi - tehditkâr şiddetli öfke ve aşırı sinirlilik tarafından büyülendi (Le, Nalyvayko, 1957, 122); [Tatiana Vasilivna] keskin Dzhin'in sesini düşünmekten alıkoydu, çünkü bir tür kaygı, eski zamanları anımsatan, eski yılları anımsatan, çok sıcakkanlı, bir şeyleri kanıtlayan, tartışan, savunan (Zagreb, Gün ..) 1964, 92).

знервованість, ності, ж. Стан за знач. знерво́ваний 2. Піп стояв уже не з своєї волі — його приковував грізний княжий гнів та його надмірна знервованість (Ле, Наливайко, 1957, 122); Заважав [Тетяні Василівні] думати гострий Діжин голос, бо вносив він якийсь неспокій, якусь знервованість у звичну течію засідань, нагадував давні роки, коли й вона отак гарячкувала, доводила щось комусь, змагалася, сперечалася, відвойовувала (Загреб., День.., 1964, 92).

ЗНЕРВОВАНІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile знервованість sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen знервованість sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «знервованість» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 神经紧张
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nerviosismo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nervousness
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: घबराहट
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الهلع
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: нервозность
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nervosismo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nervosité
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: gemuruh
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Nervosität
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 緊張
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 신경 과민
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nervousness
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: căng thẳng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பதட்டம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: अस्वस्थता
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: sinirlilik
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nervosismo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nerwowość
• Ukraynaca: знервованість
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nervozitate
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: νευρικότητα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: senuweeagtigheid
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nervositet
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nervøsitet

«ЗНЕРВОВАНІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

знервованість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. знервованість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Диво: - Сторінка 40

... тепер же він і поготів перетворювався на спостерігача, а дідова знервованість підказувала хлопцеві, що матиме він неабияку роз• Вагу. Мав трохи холодку в серці через Родимову занепокоєність і через його стурбовані слова, ...

Павло Загребельний, 2015

Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...

Ви можете подумати про отримання психологічної допомоги, якщо у людини помітний дистрес (знервованість) у наступних життєвих сферах. ○ У сімейних і соціальних взаємовідносинах – часті та інтенсивні конфлікти, ...

Banderfund, 2015

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Тому на деяку неадекватність поведінки Босадивились крізь пальці, а знервованість його дами й зовсім просто пояснювалася – хвилювання після концерту, стільки сил витрачено... До того ж публіка, майже в примусовому порядку ...

Леся Романчук, 2003

Od Huchvy do Stokhodu: dylohii︠a︡ - Сторінка 151

Пгавло прийшов з мітингу знервований. На сей раз, я сказав би, особливо знервований. Повісив куртку на ручку дверцят шафи, почепив капелюха на цвяха і, не роззуваючись, гепнувся на канапу, аж пружини затріщали. Й одразу ...

Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2007

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 — 1 1 1 0,002 ЗНЕРВОВАНИЙ — — 4 0,0011 4 1 3 0,008 0,0048 знервований наз. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 знервованих род. 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 ЗНЕСИЛЕНИЙ, — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 знесилена ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Huchva: povistʹ pechalʹnykh lit - Сторінка 11

Либусь перевалився через поріг знервований. А тут ще Солоха Тріска розчепірилася на табуретці й: — А то вам все боцюн так робить. Він як несе бахура, тримає його за дзиндзика11. А з дзюркою12 між ногами, як ви, Марку, ...

Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2001

25 storinok odnii︠e︡i li︠u︡bovi: Troi︠e︡ i odna - Сторінка 277

Роман ніяк не міг сказати собі, яким виявився Мірошин. Він не дужий і, видно, знервований та стомлений. Але одночасно почувається в ньому спокійна впевненість і сила. Брага розумів, що парторг — людина, мабуть, трохи вищої ...

Anatoliĭ Moroz, 1964

Troi͡e i odna - Сторінка 61

Він не дужий і, видно, знервований та стомлений. Але одночасно почувається в ньому спокійна впевненість і сила. Брага розумів, що парторг людина, мабуть, трохи вищої організації, складніша від тих, з якими Романові вряди-годи ...

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 57

В такі хвилини, в оточенні знервованих людей Хмельницький навіть щиро пожалкував за Яцьком. Щоправда, в розмові з людьми йому доречно допомагала Мотрона і особливо — Мелаш- ка. Вона знаходила такі переконливі слова ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Obloha nochi - Сторінка 81

Знервований Гордій Байда не міг уже володіти собою і підвищив голос. — Я тебе питаю — бачив? З хатини визирнула злякана Харита. — Я сама, я сама. Вставай, синку. — Ну, бачиві — обізвався Ілько. — Коли? — Гараська в ...

Petro Panch, 1951

«ЗНЕРВОВАНІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve знервованість teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Земельний мораторій можна скасовувати поетапно

Він був більш радикальним за змістом. Маючи сьогоднішній досвід, думаю, тодішній підхід міг викликати більшу знервованість учасників ринку, і загалом ... «Весь Кіровоград, Eyl 15»

Порошенко все більше нагадує попередника — політолог

Чим далі, тим більше ми помічаємо знервованість у діях і виступах президента. Це видає його емоційну неврівноваженість, що небезпечно для усіх нас. «Gazeta.ua, Eyl 15»

За стреси жінка платить здоров'ям

Перші дзвіночки, на які повинна звернути увагу жінка, легко розпізнати. Знервованість, приливи, порушення сну, зайва вага, з якою дуже важко боротися. «Дзеркало Тижня, Eyl 15»

Під час перевірки автомобіля службовий собака знайшов майже …

Правоохоронці помітили знервованість і вирішили провести додатковий огляд. Під час якого біля задньої стійки автомобіля почала лаяти службова ... «Преса України, Eyl 15»

На Харківщині дівчина намагалась пронести через кордон понад …

Луганськ. Під час проходження прикордонного контролю прикордонники одразу помітили знервованість жінки, тому було прийнято рішення на ... «Новини від ТСН, Ağu 15»

Павел Роберт Коваль: Завдання Кремля – зміна влади в Україні …

Я систематично приїжджаю в Україну, розмовляю з людьми, розпитую їх і бачу певну втому, збудження, знервованість. Українці живуть черговий рік, ... «espreso.tv, Tem 15»

Путін нажаханий трибуналом

Новина - це очевидна знервованість Путіна. Здавалося б, він не має звертати жодної уваги на ідею трибуналу - тим більш, що в Росії впевнені у власній ... «espreso.tv, Tem 15»

Топ-6 правил дитячого режиму під час літнього відпочинку

У результаті дитина може стати агресивною, дратівливою, неуважною, може розвинутися знервованість і навіть хвороби. Чим молодша дитина, тим ... «ОГО, Haz 15»

Випуск ТСН.19:30 за 18 квітня 2015 року

Чоловік на українському блокпості справно надав військовим для перевірки усі документи, але підозрілою здалась його знервованість. І вже за повторної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»

Як перемогти «війну у головах»?

Мова йде про надзвичайну знервованість, надмірну емоційність і роздратування, депресію і так звані тривожні стани, що разом отримали назву ... «Радіо Свобода, Şub 15»