«ЗРАБУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зрабувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зрабувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 138
У Юри Сапріянчука зрабували 600 корон, у золоті, та на приказ капітана дали ще й 25 буків. Побили в нелюдський спосіб Маковія Кречунєка, 76-літнього Василя Костюка і його сина Михайла били нагаями, колючим дротом і буками ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
2
Kryvava Knyha - Сторінка 206
Арепгтували ІОрка Кречуііяка та його сина, зрабували йому 7 гггтук худоби рогової_і 4 свиней. Юрка Кречуііяка взяли два Поляки за руки. тягггули його по землі, розтягагочи межи собого, а третий Поляк великим буком бив його гго ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
3
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Удача - це мое вроджене право, шхто на сміе меш його зрабувати (МЖ1930, ч.1). Зреал1зовання, /м., реалізацчя. Мрм приблизилися до зреал/зовання (ЛНВ 1922, т.77). Зрев!зувати, д/есл., здшснити рев/3/ю, оцшити. Вже й тепер ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
ІІ. 101. Припадотися, доюся, сшся, сов. в. припостися, дуся, дошся, гл. 1) Доставаться, достатьсл, приходиться, прійтись. Турки село зрабували, громадами людей гнали.... припалася зятго теща. АД. І. 290. Ходім, браттє, у ліс темний, ...
Прискакав до греблі воєвода Чарнецький; в лютості, не знаючи, на кому зігнати свій гнів страшенний, звелів він негайно запалити млин і дозволив летючим загонам укупі з татарами сплюндрувати і зрабувати всі окружні селитьби, ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 357
3-ПОСерёд ргер. уг\1п Сеп. {гот 1Ье гш(Ы о{. 3-пром1Ж ргер. -т(Ь Сеп. = 3-П0М1Ж, {гот атопк (1Ье ппс!б(). зрабувати (-ую, -увш)Р1/г /Г.1/. ю р1ипо!ег, рШа^е, гоЬ, гапзаск, 8(пр, сЦуез(. Зрад'а (-ди) / (геазоп, Ье(гауа1, 1геасЬегу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Хто б се татові зробив, хто б зрабував 1 йому одніську дитину! Я не знаю! Ніхто не хоче на свою душу брати каменя! Се ж прецінь, адіть, таке: брат забив брата; а тато — обом тато. — Борони, господи, від такого! — зойкнула ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
8
Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...
Ф . канцеляріине урядженне 1 вертгаимівську касуз квотою около 18,000 корон, зрабували до тла ґімназійну крамницю -учеників; самого паперу закупленого заздалегідь на слідуючий шкільний рік на зошити забрали поверх 12,0О0 ...
Вскочіли вони до ринку, зрабували йко- гос Майорка, а ту єк не налетит пан поручник Со- сновський до міста. Обскочив ринок, обклав своїми смолєками та й віхапав усіх, єк курєт. Та й на тому си тєкло. Перевелиси опришки у наших ...
10
Holosy iz 33-ho: holodomor na Kirovohradshchyni - Сторінка 172
Впокорили націю? Зрабували великий народ? І впокорили, і зрабували. Бо й досі це нам тут, у серединній та південно-східній Україні, дається взнаки. Бо й досі нам бракує гордості й гідності, які мав наш селянський рід у 20-х роках ...
