«ЗЩУЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зщулювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зщулювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Чому? Бо повторення двозвуку ВШ у виразі стаВШи ВШЧухати суперечить милозвучности. Куди милозвучніше сказати стаВШи уШЧу- хати. Узявши сказане до уваги, відзначмо, що рекомендовані РУСом форми зщулювати (1), ...
Святослав Караванський, 2001
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 363
:ш1улити(-лю, -лиш)Р tí; зщулювати (-люто, -люеш) / ri (of ears) : to sharpen, prick up; -СЯ vi to become restricted (smaller). ЛЩ>ХНути (-ну, -неш) P vi to disappear, vanish; to be suppressed. .чюзя (-3Í) I Int. anything that is small; cold.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 424
Ср. съёживать. съёживание 31щулювання, зщулювання; мбр- щення, змбрщування. Ср. съёживать, съёживаться. съёживать, съёжить З1щулювати, -люю, -люеш, 31щулити, зщулювати, зщулити. сов. скулити; (морщить) мбрщити, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 261
щу л и тис я зщулювати, -юю, -юеш 1 з1щулювати зщулюватися, -ююся, -юешся / з1щулюва- тися зюйд, -у зюйд-вёст, -у зюйдвестка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -ток зюйд-вёстовий зюйдовий зюйд-ост, -у зюйд-остовий з'юрбитися, -биться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словник-довідник з правопису - Сторінка 97
-ень зчетвёрений зчетверйти, -рю, -рйш, -римо, -ритё зчйтувати, -ую, -уеш зчшка, -и, д.-м. -ц!, р. мн. -пок зч|'плювати, -юю, -юеш зч1плювач, -а, ор. -ем зчленування, р. мн. -ань зшивальний зшиття зщулений зщулювати ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 518
Ср. съёживать. съёживание 31щулювання, зщулюван- ня; мбрщення, змбрщування. Ср. съёживать, съёживаться. съёживать, съёжить З1щулюватн, -люю, -люеш, 31щулнти, зщулювати, зщу- лити, сов. скулити; (морщить) мбр- ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 354
... -как», -каеш 1) а саи1а, а сегсе1а рез1е 1о1 ; а икегса за ргосип, а шпЫа йира сеуа ; 2) а зМпде, а со1ефопа, а айипа. зщуленнй, -на, -не сЫгсК. зщулювати, -люю, -люеш ; зщулити, -лю, -лнш а {асе оспи пим, а тГДО. зщулюватнся, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
1. дивувати. зчудуватися див. дивуватися. зшивка див. шов. зшиток див. зо: зчленувати див : див. мружити. зщулитися див. мружитися. зщулювати див. мружити. зщулюватися див. мружитися. зюйд. 638 ЗУСТРІНУТИ ЗЩУЛИТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 580
31ЩУЛЮВАТИ [ ЗЩУЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., 31ЩУЛИТИ X ЗЩУЛИТИ, лю, лиш, док., перех. 1. Стулю- ючиповши, прикривати (око, ОЧ1). Троша зХщулив одне око й пХдморгнув до ЛадХ (Панч, Гарш хлопщ, 1959, 32). 2. Стискати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 193
р. оа мружити п. примружувати п. прижмурювати п. прищулювати п. приплющувати п. зщулювати п. зицулювати 6ч1 рпгшсЬат, -спат, -спа^' йок. со йо деко; деко йо деко (тИко п. пйёка йо капу) дом1шати чого в що, прим1шати чого до ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
