«ЗСУКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зсукати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зсукати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
(еН<Ипв) <1о»п, к^'"ё ^ау (о( еаг(Ь). зсувати (-аю, -аеш) I VI = зсовувати; -ся /от. зсуканий (-на, -не) 1улз1е<1, тао!е Ьу 1тз1- т§ (е.ц., горе, сапЛе). зсу кати (-аю, -аеш) I VI; зсукати (-аю, -аеш) Р VI Ю 1уу1з1 1оёе1Ьег, таке Ьу 1упз1- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
U netri︠a︡kh Kopet-Dahu: povistʹ - Сторінка 105
злякано попритискувались до скелі. Деякий час мовчали. — А знаєте що? — озвався Маметберди- огли. — Треба зсукати мотуз із одягу, який у кого є... А трохи того, що висить, я відітну... із цуркою... Якшими? Думка була добра, але ...
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 321
ЗСТУПИТИ:<) 8 студити з розуму /М-ць Мат. УІ, 297'збожеволітиі ЗСУКАТИ: зсукати кіст 'а /Дз-ч Г. Км^?1 поломити кості.' ЗТЯТИ, зтвтн /М-ць Гн. 47'зарізатні - Зітне курку. ЗУБ і ЗУП І.'зуб': зуби вирівнатж /Дз-ч Г. Км»7 (про худобу) ...
Док.: зсукати, скрутити, звити. Мати., пряжу сукала пурпурну (переклад Б. Тена); Зсукати мотузку; Звити шовковий шнурок. 2. сукати див. 2. перебирати, сукновальня див. валяльня. СУКНЯ (верхній жіночий одяг), ПЛАТТЯ, ПЛАХІТТЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187
Зcувати, ваю, eш, гл.—Зсовувати. Зcуватися, ваюся, ешся, гл.—Зсовуватися. Зcукати. См. Зcукувати, Зcукувати, кую, вш, сов. в. зсукати, каю, вп, гл. Ссучивать, ссучить. Зукав мотузок. Чуб. П. 162–свічку. Сдѣлать свѣчу (изъ воску).
6
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 79
А який кандидат, який академік зсукає мені такої дратви, що коли пошию я тією дратвою упряж, то тую упряж навіть скажені бегемоти не порвуть? Хто шкуру вичинить, хто вулика зробить, хто обода на колесо наб'є? В яких школах ...
7
Litopys hadi︠a︡t︠s︡ʹkoho polkovnyka Hryhorii︠a︡ Hrabi︠a︡nky
Він остриг йому хвіст та гриву, наказав з остриженого волосся зсукати мотузок і все те подарував Калиновському, давши цим знати, що за кривди відплатить. Коли ж до польського стану підійшли татари, шляхта вивела їм ...
Hryhoriĭ Ivanovych Hrabi︠a︡nka, Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, I︠U︡riĭ Lut︠s︡enko, 1992
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 259
... -1еш I зктар1ти зстар1тися, -1юся, -1еш- ся 1 зктар1тися зстародавна, приел. зсув, -у зсування, -я зсувати, -аю, -аеш зсувнйй зсудомити, -мнть зсудомлений зсуканин зсукати, -укаю, -укаеш 1 -учу, -учиш; нак. -укай 1 зрозумшсть ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Obzor foneticheskikh osobennosteĭ malorusskoĭ ri͡echi - Сторінка 37
... слишкомъ поспѣшно и противорѣчило-бы многимъ несомнѣннымъ случаямъ произношенія въ словахъ, гдѣ слышится отчетливо передъ отзвучными з (зсунути, зсукати). По этому, чтобы имѣть болѣе данныхъ для установленія ...
Vladimir Pavlovich Naumenko, 1889
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
... фази ел. phase shift; 2. геол. fault, dislocation; (сповзання верхнього шару землі) landslip, landslide; 3. тех. (вид деформації) shear; 4. мат. translation. зсування displacement, shifting. зсувати див. зсовувати. зсукувати, зсукати to twist; ...
