İndir uygulaması
educalingo
звання

Ukraynaca sözlükte "звання" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UKRAYNACA DİLİNDE ЗВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[zvannya]


ЗВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte звання sözcüğünün tanımı

rütbe, ben, s.1. Başlık resmi olarak atanır; bu, belirli bir alanda veya resmi statüde bir derece, yeterlilik derecesi anlamına gelir. Köyden bir çuvalla şehre gittiğimde ve kollektif çiftlikte traktör sürücüsünün unvanını aldım (Ukr .. prizl .., 1955, 350); Kostomarov kısaca profesör ünvanını almak zorundaydı (Yv., Taras Route, 1954, 373); İlkbaharda Vasyl, bir komutanla görevlendirilen kıdemli teğmen rütbesiyle ödüllendirildi (Logv., Ancient Wounds, 1961, 59); // Onursal unvanı resmi olarak herhangi bir faaliyet alanında liyakat ödülü olarak aldı. Bir çok maden işi için onurlu madenci unvanını kazandım (Koz., Sekiz yüzüncü, 1953, 19); Sosyalist Emek Kahramanı unvanı; SSCB'nin Halk Sanatçısı ünvanı. Herhangi bir takıma ait olan isim, organizasyon. Bir parti üyesi, partinin, yüksek komünist sınıfına layık olmayan sıralarına girmesini engellemek zorundadır (CPSU Şartı, 1961, 4); Her şeyi biliyorum: Ben şimdi bir Leninistim! Ve başlık değil - asla onu asla vuramayacağım! (Nex. Yaşıyoruz .., 1960, 77) .3. Dep. Herhangi bir sosyal statüye bağlılık. Binlerce açık ağız. Zaten lise öğrencileri, öğrencileri, öğretmenleri, ve aynı zamanda memurlar ve emekli olan farklı kadrolu emekli insanlar var (Long, I, 1958, 44) “şöhret” diye bağırıyorlardı. yok, biri var. [Gilze:] Gotlibe! .. Karın hala onun, ve onun tapası değildi, çünkü kanlarımı yerli topraklarım için çoktan temizledim (L. Ukr., IV, 1954, 251).


ЗВАННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ЗВАННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

звальцювати · звалювальний · звалювання · звалювати · звалюватися · зваляний · зваляти · звалятися · звандрувати · званий · звантажити · звантажувати · звапнувати · звар’ювати · зваріювати · звар’ятіти · зваріятіти · зварений · зварення · зварити

ЗВАННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde звання sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«звання» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ЗВАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile звання sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen звання sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «звання» sözcüğüdür.
zh

Ukraynaca - Çince Çevirmen

称号
1,325 milyon kişi konuşur
es

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

título
570 milyon kişi konuşur
en

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

title
510 milyon kişi konuşur
hi

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

शीर्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

لقب
280 milyon kişi konuşur
ru

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

звание
278 milyon kişi konuşur
pt

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

título
270 milyon kişi konuşur
bn

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

উপাধি
260 milyon kişi konuşur
fr

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

titre
220 milyon kişi konuşur
ms

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

tajuk
190 milyon kişi konuşur
de

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Titel
180 milyon kişi konuşur
ja

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

タイトル
130 milyon kişi konuşur
ko

Ukraynaca - Korece Çevirmen

이름
85 milyon kişi konuşur
jv

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Rank
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tiêu đề
80 milyon kişi konuşur
ta

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தலைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

शीर्षक
75 milyon kişi konuşur
tr

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

başlık
70 milyon kişi konuşur
it

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

titolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

tytuł
50 milyon kişi konuşur
uk

Ukraynaca

звання
40 milyon kişi konuşur
ro

Ukraynaca - Romence Çevirmen

titlu
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

τίτλος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

titel
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

titel
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

tittel
5 milyon kişi konuşur

звання sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗВАННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

звання sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Ukraynaca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «звання» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

звання sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

звання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. звання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 199
Діючий нині порядок присвоєння почесного звання 3. д. м.УРСР встановлено Указом Президії Верховної Ради УРСР від 26 вересня 1944. Це звання присвоюється за визначні твори мистецтва, за великі заслуги в справі виховання ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Ця пільга може бути застосована тільки раз під час присвоєння чергового військового звання. Строк вислуги у присвоєному офіцерові званні обчислюється від дня підписання наказу про присвоєння цього звання. Для визначення ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
3
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Звання. У волхвів, як між іншим, і у всіх людей, поряд з титулом, посадою, саном та чином, були також наукові звання, які на сьогодні збереглися також: бакалавр, магістр, доктор. Якщо степінь треба захищати, то наукові звання ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
4
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 83
звання «Заслужена артистка України» (1999 р.) Розумний, високопрофесійний, вдумливий фахівець, Наталія Василівна вже багато років є наставником молоді. Творча майстерня художнього керівника – це завжди цікаві творчі та ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
5
Chetverta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
В УГА, а потім і в УПА існувало аналогічне звання вістун. Сержант - ця посада не використовувалася ні в російській, ні в українській арміях. Старший сержант - аналогом цього звання є чотовий. Чотовий - це помічник або командир ...
Andriĭ Hrechylo, ‎Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, ‎Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1994
6
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 289
Див. також Закон СРСР про загальний військовий обов'язок. ЗВАННЯ ПОЧЕСНІ СРСР — державні відзнаки СРСР за особливі заслуги в комуністичному будівництві, захисті соціалістичної Вітчизни, а також за ін. особливі заслуги ...
B. M. Babiĭ, 1983
7
Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 8
Втім, посада підполковника з'явилася у московському війську досить пізно, лише у XVІІ ст., і згодом перетворилася у військове звання. Спочатку підполковник, або «полуполковник», був заступником командира полку. В українських ...
Ihor H. Burkut, 1998
8
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 94
М.В. Скржинська. ГЕРбЙ РАДЯНСЬКОГО СОЙ- ЗУ — почесне звання, найвищий ступжь вшзнаки в СРСР. При- своювалося за визначш особисп або колективш заслуги перед рад. д-вою 1 сусп-вом, пов'язаш 31 здшсненням ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
9
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
У повоєнні роки було встановлено ще 24 почесні звання. Указом Президії Верховної Ради УРСР від 20.11 1967 засновано нагрудні знаки до почесних звань УРСР. З метою впорядкування виданих раніше нормативних актів про ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 555
Порядок представлення і присвоєння звання Г. У., вручення нагороди, її носіння і зберігання визначено вказаним Законом і Статутом звання Героя Україїш (затв. указом Президента Украши «Про звання Герой Украйш» від 2.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

«ЗВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve звання teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Шанувальники Кузьми "Скрябіна" просять президента присвоїти …
Мета звернення – присвоєння посмертно Кузьмі звання "Народного артиста України". ... Він заслужив це звання", - сказано у тексті електронної петиції. «Новини від ТСН, Eyl 15»
2
Лорак та її фанати звернулись до президента з проханням …
Нагадаємо, депутат з фракції "Блок Петра Порошенка" Іван Мельничук зареєстрував проект закону про позбавлення звання "Народний артист України" ... «espreso.tv, Eyl 15»
3
У Раді хочуть забрати звання "Народний артист" в Ані Лорак …
Проектом закону пропонується позбавити Ані Лорак, Таїсію Повалій, Йосипа Кобзона, Миколу Баскова звання "Народний артист України", - розповів він. «espreso.tv, Eyl 15»
4
Президент присвоїв звання "Мати-героїня" 980 українським жінкам
Президент України Петро Порошенко підписав Указ "Про присвоєння почесного звання "Мати-героїня". Про це повідомляє прес-служба глави держави. «5 канал, Ağu 15»
5
Порошенко присвоїв звання Героя України легендарному …
Президент України Петро Порошенко присвоїв звання Герой України посмертно воїну-"афганцю", легендарному сотнику Восьмої "Афганської сотні" ... «Новини від ТСН, Ağu 15»
6
Кличко пообіцяв, що бій за звання чемпіона світу Усик проведе в …
Кличко підкреслив, що вже незабаром Усик проведе бій за звання чемпіона світу: "Олександр - молодець. У хорошій формі, зосереджений і націлений ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
7
Порошенко присвоїв звання генерал-майора командувачу ВДВ
У серпні минулого року Михайлу Забродському було присвоєно звання Герой України. Командувачем Високомобільних десантних військ Михайла ... «espreso.tv, Ağu 15»
8
Звання Почесного громадянина Луцька отримав Олександр …
Він розповів, що минулого року звання Почесного громадянина Луцька посмертно отримав Василь Мойсей. Цього ж року головна тема, яка турбує ... «ВолиньPost, Tem 15»
9
Порошенко хоче нові звання в армії: хорунжий і бригадний генерал
Президент Петро Порошенко просить РНБО та Міноборони надати йому законодавчі пропозиції щодо введення звання бригадного генерала та ... «Українська правда, Tem 15»
10
В українській армії запровадять нові звання та індивідуальні картки
Українські, а не радянські традиції, будуть впроваджені в систему військових звань, заявив президент України Петро Порошенко. Про це він сказав ... «Newsru.ua, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Звання [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zvannya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR