İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "звивати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗВИВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

звивати  [zvyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗВИВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «звивати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte звивати sözcüğünün tanımı

twist ve nadiren yok etmek, ayu, aesh, nedok., REPORT, zivyu, zivsesh ve nadiren EAT, izivy, izivesh ve çevir. REJECT ve Nadiren RIP, iyi, hayır, doc., Overhang.1. Bükme, diş çekme, kaynaklanıyor, vb, bir şeyler yapın, bir şeyler yapın. Geçen yıl burada oldu, bu akış üzerinde, sizi renkli çelenklere (L. Ukr., I, 1951, 102); Yuva çatının altında swalling swallow'tur (Rilsky, I, 1960, 194); Büyükbaba dantelleri yaraladı (Cum, VI, 1951, 180); Her [kız] erkek arkadaşlarına sahip olmak istiyor ... ... düğün şarkıları ona bir çelenk alması için ... (Grig., Vyborg, 1959, 106); Ivan üzerinde Eşcinsel, Kupala üzerinde gey Kızıl kız besleniyordu; Papazlardan papaz patladı, Temiz su üzerinde, aşağı doğru yüzdüm (Şarkılar ve romanlar .., II, 1956, 184).? Yuvaya bakın (bükün). звивати і рідко ІЗВИВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗВИ́ТИ, зів’ю́, зів’є́ш і рідко ІЗВИ́ТИ, ізів’ю́, ізів’є́ш і діал. ЗВИ́НУТИ і рідко ІЗВИ́НУТИ, ну, неш, док., перех.

1. Скручуючи, сплітаючи нитки, стебла і т. ін., робити, виготовляти що-небудь. Торік бувало тут, над сим потоком, Звивала я тобі вінки барвисті (Л. Укр., І, 1951, 102); Гніздо звивають ластівки під дахом (Рильський, І, 1960, 194); Дід звивав шнурок (Фр., VI, 1951, 180); Кожній [дівці] хочеться, щоб їй дружки.. весільних пісень проспівали.., щоб їй вильце звили (Григ., Вибр., 1959, 106); Гей на Івана, гей на Купала Красна дівчина долі питала; Із барвіночку вінець ізвила, На чисту воду плисти пустила (Пісні та романси.., II, 1956, 184).

Звива́ти (зви́ти) гніздо́ див.


Ukraynaca sözlükte «звивати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗВИВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЗВИВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

звив
звивання
звиватися
звивина
звивистість
звивистий
звивисто
звивчастий
звидіти
звидити
звидитися
звик
звикання
звикати
звикатися
звиклість
звиклий
звикло
звикнути
звикнутися

ЗВИВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde звивати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«звивати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗВИВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile звивати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen звивати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «звивати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

盘绕
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

enguirnaldar
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

wreathe
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

wreathe
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

طوى
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вить
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rodear
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পরিবেষ্টন করা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

tresser
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

diliputi senyum
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

winden
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

花輪にします
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

감다
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

wreathe
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

treo tràng hoa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பின்னு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

गुंफा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

çevrelemek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

inghirlandare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

wieńczyć
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

звивати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

încolăci
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

στεφανώ
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

omkransen
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

wreathe
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

kranse
5 milyon kişi konuşur

звивати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗВИВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «звивати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

звивати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗВИВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

звивати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. звивати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... pres. р. twining) 1. вити, звивати, перевивати; to — thin threads into a rope звивати тонкі нитки у мотузку; to — flowers into a w reath/to — a w reath of flowers плести вінок з квітів; our fortunes were —d together наші долі переплелися; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Чи ти звелів орлові підігіматись на висотаа гніздо собі звивати. К. 1ов. 90. 2) Сматывать, сиотать. Основу зачинае... звивати на клубки. МУЕ. ІІІ. 13. З) Сплетать, сплести. На свою головоньку вінка не звила. -Грин. ІІІ. 273. 4) Запивать.
Borys Hrinchenko, 1908
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
Повечерѣть. Звивати, ваю, eш, сов. в. звити, зів'ю, eш, гл. 1) Свивать, свить. Чи ти звелiв орлові пiдійматись на висотах гніздо собі звивати. К. Пов. 90. 2) Сматывать, смотать. Основу зачинае... зьивати на клубки. МУЕ. П. 13.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 321
ЗВечорГТИ (-ie, 3rd pen. sing.) P vi impers., to become evening (twilight). ЗВЙванець (-НЦЯ) m a roll (pastry), Strudel. звивати (-аю, -áeui) Ivt: (звйнути, звй- ТИ P) to roll (fold, wind) up, reel; to weave, intertwine; НИТКИ В клубок, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗВЕЧИСТЫЙ. ЗВИВАТИ, ЗВ1ВАТИ дгесл. недок. (що) Звивати, мостити: цр(с)тво бж1е... подобно е(ст) зрънАТИ гор^чич^номоу которое... возросло и оучинйлосА древомь великы(м) и п^тиц-Е нбеныи на в"Бтве(х) его звивали соб-Ь ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 349
... evening, tonight. звечорі||ти безос. to grow dusky; ~ло dusk has fallen. звивати, звити to wind, to twist, to coil; ~ гніздо to build a nest. звиватися, звитися 1. (про дорогу, ріку) to twist, to wind, to meander; (про гадюку) to coil; (про черв'яка) ...
Гороть Є. І., 2009
7
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 442
Добре звариш, добре ззїш. (Наг.) Образово: добре зробиш, в добрі й поживеш. Пор. ЬсЬІеі. 168. 5. Ни ту ни звару, ни у сусіда, бо бис вікна вибив. (Ю.Км.) Говорила жінка не можучи дійти до ладу зі своїй чоловіком. Звивати СЯ. 1.
Ivan Franko, 1910
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Та й підвівся Міхал, витер рукавом обличчя й реготнув із своїх марних мрій і з себе самого, бо ж не такий він, щоб поле орати, гніздечко тихе звивати, садочком хату замаювати, дітей колисати, з яблуками на Юрський базар до ...
Роман Іваничук, 2008
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 124
Ой ни спав, ни спав, спати ни буду, — Через годину сватати прийду. 8. Прийшов чоловік, ни знаю, звідки, Наймивса в мени звивати мітки. 9. Мітки звиваї, штанів ни маї, Волоки рвуца, постоли друца, Вражі дівчата з мене сміюца. 10.
Іваницький А. І., 2007
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 58
Прийшов чоловік, ни знаю, звідки, Наймивса в мени звивати мітки. 9. Мітки звиваї, штанів ни маї, Волоки рвуца, постоли друца, Вражі дівчата з мене сміюца. 10. Ой гиля, гиля, гусоньки, на став. День добрий, дівчино, бо я ше ни спав ...
Іваницький А. І., 2008

REFERANS
« EDUCALINGO. Звивати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zvyvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin