Çince sözlükte "被俘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 被俘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

被	俘
bèi	fú

被俘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Savaş esirleri

战俘

Mahkûm veya tutsak (POW) ve rehinenin niteliği farklıdır, savaşa tarafları, düşman taraf ise avın diğer tarafını, ancak savaş için bir değişim aracı olarak idam edilmediği anlamına gelir. . 12 Ağustos 1949'da (Üçüncü Cenevre Sözleşmesi olarak da bilinir) imzalanan savaş esirleri muamelesi konusundaki Cenevre Sözleşmesine göre, devletler savaş esirlerini istismar etmesine izin verilmez, ancak az devlet bunu yapabilir ve bazen askeri Mahpus tutukluları en son savaş alanlarına ya da düşman kamplarının bulunduğu yere gönderildi ve böylece savaş esirleri üzerinde ağır cezalar verildi ve hatta gıda tüketiminin azaltılması için savaş esirlerini öldürdüler; savaş alanlarında yalnızca savaş esirlerinin ifadeleri ortaya çıktı, Kanunen cezalandırılacak bir casus veya casus olarak bilinir. ...

战俘或稱俘虜（英语：Prisoner of war，簡稱POW），與人質的性質不同，是指在战争各方中，敌对方被另外一方活捉，但并未处死的，用以作为战争交换条件的人。根据1949年8月12日簽訂的《關於戰俘待遇之日內瓦公約》（又稱《日内瓦第三公约》）规定，各国不得虐待战俘，但極少國家能做到這樣的規定，有時軍方必須從戰俘口中得到最新的戰況，或敵營的下落，因此對戰俘施以重刑，甚至為減少糧食的消耗，而殺害戰俘；通常只有战场上才会出现战俘一词，在后方抓到的应被称为间谍或特务，要依法律进行处罚。...

Çince sözlükte 被俘 sözcüğünün tanımı

Savaşta düşman tarafından yakalandı. Mesela: mahkumlar.

被俘 战争中被对方活捉。如：被俘人员。

被俘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 被俘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 被俘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «被俘» sözcüğüdür.

• Çince: 被俘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: capturado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Captured
• Çince - Hintçe Çevirmen: पर कब्जा कर लिया
• Çince - Arapça Çevirmen: القبض
• Çince - Rusça Çevirmen: захваченный
• Çince - Portekizce Çevirmen: capturado
• Çince - Bengalce Çevirmen: আধৃত
• Çince - Fransızca Çevirmen: capturé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: ditangkap
• Çince - Almanca Çevirmen: Captured
• Çince - Japonca Çevirmen: キャプチャされました
• Çince - Korece Çevirmen: 캡처
• Çince - Cava Dili Çevirmen: dijupuk
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bị bắt
• Çince - Tamil Çevirmen: கைப்பற்றப்பட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: पकडले
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yakalanan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: catturato
• Çince - Lehçe Çevirmen: schwytany
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: захоплений
• Çince - Romence Çevirmen: capturat
• Çince - Yunanca Çevirmen: συλλαμβάνονται
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vasgevang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Fångad
• Çince - Norveççe Çevirmen: Captured

«被俘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

被俘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 被俘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

囯民党被俘战犯大结局

本书叙述“‘山东三李’中结局最好”、“骨灰葬两岸”、“功德林的材料库”、“首批获特赦的打头人”等内容。

丹青, ‎化夷, 2002

郭衣洞叛亂案調查報告 - 第 7 页

趙昌平,林時機 五五我怎麼辦?」「被俘是一件小事,當年千千萬萬官兵被俘,如果統統判罪的話,全國軍人豈不都坐牢去了?你只要承認確實被俘過,在俘虜營三夭就放你出來,表示我們的情報確實沒有錯誤,就足夠了。」我說:「被俘會不會被判刑?」高義儒啞然 ...

趙昌平,林時機, 2004

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 358 页

(注:意即俘虏),被吴成德用刀刮去字,因此又遭敌人毒打。一次,美国人审讯他时,带来一个匣子,是录音机,吴成德便对着匣子大声说:“我被俘了!美国人给我过电,毒打我,手铐脚镣,还不让吃饱。......”美国人一听,不让他说了,又打了他一顿。美军方面要求曹德成打 ...

茅民（MAO Min）, 2014

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 394 页

南阳珍低着头说:“表哥,不瞒你说,我在朝鲜战场被俘了,党籍已经被开除,现在已经不是干部了。”表哥听完,当时就发怒了,质问:“你为什么被俘?”原战士林模丛,在战俘营里坚决不去台湾,但现已被开除团籍。回到四川老家后,他报考大学,被四川大学历史系 ...

茅民（MAO Min）, 2015

軍中驕子: 黃埔一期縱橫論 - 第 458 页

附表 112 1946 年- 1950 年陣亡、被俘情況一覽表序姓名被俘時任職年月地點序姓名被俘時任職被俘年月地點 1 馬勵武整編第二十六師師長 1947.1.2 魯南戰役被俘 2 李仙洲第二綏靖區副司令官 1947.2.20 萊蕪戰役被俘 3 韓浚第七十三軍軍長 ...

陳予歡, 2012

金三角國軍血淚史：1950-1981: - 第 173 页

... 自己多次被俘的經歷也當成光榮事蹟說了出來(例如,民36年,他在山東掖縣之戰第一次被俘,38 年元月徐蚌會戰第二次被俘,民國38年12月盧漢叛變,他第三次被俘,尤是在第三次被俘時,他在俘虜營中還充當指導員),並且敘說被俘之後如何被優待等事。

覃怡輝, 2009

无线传感器网络 - 第 209 页

图 8 - 6 给出了被俘节点数和正常节点通信被俘概率的关系。仿真条件为: m = 200 ,任意节点对密钥建立概率户= 0 · 33 。从图中可以看到,当共享密钥数 q = 2 ,被俘节点个数为 50 个的情况下,正常通信信道被敌方分析破解的概率是 4 · 74 姊,而基本模型 ...

孙利民, 2005

人類學與現代社會: - 第 30 页

試日本俘虜作為宣傅或套取情報之用,軍方在人類學家的勸告下開始利用日俘為美軍工作,出乎他們意料之外,許多日軍被俘後完全失去其兇猛的性格,很能與美國合作,供給情報,擔任傅譯、做廣播員勸告死守孤島的同伴出降,甚而隨美機飛曰本指點軍事 ...

李亦園, 2010

珍藏一生的经典散文：落叶的季节，我不再孤独:

... 只剩下才 6 人,最后被围困在一处叫做“无花果村的北面山青 o 二 0 月 8 日,玻利维亚军队展开攻击,格瓦拉在还击时,他的卡宾枪被击中,右臂也被击中,由于失去了反击能力而被俘,时在当天下午 4 时左右 o 同时被俘的还有他的两名战友 o 格瓦拉被俘后 ...

金庚石, 2013

《复兴记》主题节选本之一: 朝鲜战争: The Revival of China, Selected topics ...

南阳珍低着头说:“表哥,不瞒你说,我在朝鲜战场被俘了,党籍已经被开除,现在已经不是干部了。”表哥听完,当时就发怒了,质问:“你为什么被俘?”原战士林模丛,在战俘营里坚决不去台湾,但现已被开除团籍。回到四川老家后,他报考大学,被四川大学历史系 ...

茅民（MAO Min）, 2015

«被俘» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 被俘 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

俄称乌总理曾虐待俄被俘士兵将对其发逮捕令

此外，1995年1月7日，在格罗兹尼十月区他还涉嫌折磨和枪杀被俘俄军人。根据我们掌握的情报，亚采纽克因消灭俄军人而被车臣领导人焦哈尔·杜达耶夫授予'民族 ... «中国新闻网, Eyl 15»

被俘日本兵仍要"花姑娘"：姑娘能借给我一晚吗

1938年以前，日本俘虏多数是负伤后被俘的，在缺少会说日语干部的情况下，大部分战俘是经过简单的宣传教育(如印些传单给他们看)，根据本人自愿，释放回去，也 ... «中华网, Eyl 15»

侵华日军残酷对待本国被俘士兵：枪杀与自杀

事实上，日军早先对战争中被俘的处理并不严厉。1905年的日俄战争中，约1800名日军官兵被俘虏。归国后，这些被俘人员受到俘虏审问委员会的严格调查。被俘人员 ... «环球网, Ağu 15»

在“太原工程队旧址” 抗战被俘将士后人立起“俘殇地”石碑

他们说，“俘殇地”的意思就是战俘受苦受难的地方，这些战俘是在和日寇浴血拼杀的战场被俘的，他们不应被遗忘。在这里立这块碑，一方面配合旧址正在进行的修缮 ... «新浪网, Ağu 15»

日本发现被俘侵华日军供述史料：八路军优待俘虏

防卫省防卫研究所战史研究中心专攻日中关系史的主任研究官岩谷分析说：“当时不断有日本兵因八路军的游击战而被俘。军方大概是为了应对该情况而总结了这份 ... «搜狐, Ağu 15»

日共党员侵华被俘自愿参加八路军在日军围剿中自尽

日共党员侵华被俘自愿参加八路军在日军围剿中自尽 ... 宫川英男（1918—1945），原是日本共产党员，在日本侵华战争末期被俘，经思想改造后自愿参加八路军，并 ... «凤凰网, Tem 15»

被俘的日空军军曹:"你们给我食物这种好意令我惊异"

《远东第一次空中大战记》中收录了一篇“被俘的日空军军曹松浦久夫访问记”。 ... 无仇视之意，这种好意真令我惊异，同时也令我感激无已:本来我们被俘，只望一死而已。 «东方网, May 15»

二战被俘美军：遭日军虐待闷死被逼自相残杀

我父亲是一名二战战俘，他在菲律宾科雷吉多尔岛被俘，在当日军战俘过程中受到很多磨难。 ... 我父亲在被运输过程中先后换了三条船，因为每条船都遭到袭击。 «东方网, May 15»

二战被俘美军地狱之船：遭日军闷死被逼自相残杀

我父亲是一名二战战俘，他在菲律宾科雷吉多尔岛被俘，在当日军战俘过程中受到 ... 年在日军袭击中被俘，在战俘营被囚禁长达40个月，后被“地狱之船”运往日本当挖 ... «东方网, May 15»

日本二战活体解剖罪证曝光被俘美飞行员被解剖

据新华社电一家博物馆4日在日本西部福冈县正式对外开放。这家博物馆展品中包括1945年日本教授对被俘美国飞行员进行活体解剖的罪证。1945年，一架美军B29 ... «搜狐, Nis 15»