Çince sözlükte "绷吊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 绷吊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

绷	吊
bēng	diào

绷吊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 绷吊 sözcüğünün tanımı

Streç Asmak "Asılı Asılı".

绷吊 见"绷扒吊拷"。

绷吊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 绷吊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 绷吊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «绷吊» sözcüğüdür.

• Çince: 绷吊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Colgantes Stretch
• Çince - İngilizce Çevirmen: Stretch Hanging
• Çince - Hintçe Çevirmen: मांसपेशियों को फांसी
• Çince - Arapça Çevirmen: معلق تمتد
• Çince - Rusça Çevirmen: Стретч Висячие
• Çince - Portekizce Çevirmen: Hanging trecho
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রসারিত ঝুলন্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Suspension stretch
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: gantung regangan
• Çince - Almanca Çevirmen: Stretch hängend
• Çince - Japonca Çevirmen: ストレッチハンギング
• Çince - Korece Çevirmen: 스트레치 행잉
• Çince - Cava Dili Çevirmen: hanging babagan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hanging Stretch
• Çince - Tamil Çevirmen: நீட்சி தொங்கும்
• Çince - Marathi Çevirmen: पसरवा फाशी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Stretch asılı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Stretch Hanging
• Çince - Lehçe Çevirmen: Stretch Wiszące
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: стретч Висячі
• Çince - Romence Çevirmen: Agățat Stretch
• Çince - Yunanca Çevirmen: Stretch Κρεμαστά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: rek hangende
• Çince - İsveççe Çevirmen: stretch hängande
• Çince - Norveççe Çevirmen: stretch Hengende

«绷吊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

绷吊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 绷吊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

汉语成语考释词典 - 第 246 页

吊古伤今^ 130 9^ 5 ( 10 ^ 9 】丁 0 凭吊古迹,缅怀旧事,对现状有所感触而悲伤。梁简文帝〔萧纲)《悔赋》〈《文苑英华》九一》铺究前史,吊古伤今。 I 清'黄宗義《南雷续文案'吾悔集,四,宪副郑平子先生七十寿序》:梅子真尝避地焉,相传至今犹在,子真亦西汉之 ...

刘洁修, 1989

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

1 ^绷扒,意爲繩梱索綁。《水滸》第五十一回: "這一班禁子人等都是和雷横一般的公人,如何肯姘扒他? "又云: "兄長,没奈何且胡亂鉼一姘。把雷横姘扒在街上。... ...那婆婆〔雷横的母親)一面自去解索,一頭口襄罵道... ... , '可參澄。翊扒,一作姘扒,又作繃扒、棚 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

知县相公正值坐堂,问了口词,忙差人唤金满到来,问道:“你自不小心,失了库内银两,如何通同阴捕,妄杀平人,非刑吊拷?”金满禀道:“ ... 却说捕盗知得秀童的家属叫喊准了,十分着忙,商议道:“我等如此绷吊,还不肯吐露真情,明日县堂上可知他不招的。若不招时, ...

冯梦龙, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

秀童其實不曾做賊,被陰捕如法吊拷。秀童疼痛難忍,咬牙切齒,只是不招。原來大明律一款,捕盜不許私刑吊拷。若審出真盜,解官有功。倘若不肯招認, ... 青尤共自虎同行,吉凶事全炊未保。卻說捕盜知得秀童的家屬叫喊准了,十分著忙,商議道:「我等如此繃吊, ...

馮夢龍, 2015

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

众捕盗吊打拶夹,都已行过,见秀童不招,心下也着了慌。商议只有 ... 秀童泪如雨下,答道:“我实不曾为盗,你们非刑吊拷,务要我招认。吾吃苦 ... 却说捕盗知得秀童的家属叫喊准了,十分着忙,商议道:“我等如此绷吊,还不肯吐露真情,明日县堂上可知他不招的。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋元语言词典 - 第 866 页

龙潛庵. 上皇》四折: "今日做了府尹,我便〜儿请退。"宋方壶《一枝花.妓女》套: "有钱每日同欢会,无钱的郎君好厮离。〜儿你请退, "按:《墨娥小录》卷三十四"市语声嗽" : "箓豆皮儿一一请退, "可参,见"系绾" ,绾系绾角儿夫妻从小许配的夫妻,比喻元配夫妻,《魔 ...

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 64 页

吊拷。元^孙仲章《勘头巾》三[逍^乐: ]白: "三推六 0 ,吊拷, &。"元^睢'玄明散套《耍孩儿, ^效》: "冬冬的打得我难存济,紧紧的, ^的我没奈何。"明^朱权《沖^车》四[折植令^幺] : "两只手展& ^枉自去巧^ "明,徐^ & '《 4 狗记)三五[好妞扭^前腔] : "硬棒软索拔头棍, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国曲学大辞典 - 第 998 页

陈多, 叶长海. 推。"按: "情取"前着一"隐"字,进一步强调了自信的程度。 2 取得、弄到。重在"取"字, "情"为语助词,无义。《任风子》二折〔二煞〕: "撇下这砧刀什物,情取那经卷药葫芦。"此谓任风子抛掉屠宰事业而^桌道也。【惭愧】 1 用作惊喜之词,含有幸喜、 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

中国古代小说俗语大词典 - 第 38 页

《海上花列传〉一二:倪搭请朋友,只好拣几个知已点末请得来,绷绷场面,比勿得别人家有面孔。(负嗶闲谈》一九:陆明远又请那些朋友多叫些局,翱细场面。绷巴吊拷绷:拉紧。剥去衣服,用绳子捆绑起来吊打。《西游记》二四:却说那三人穿林人里,只见那呆子绷在 ...

翟建波, 2002

元曲熟语辞典 - 第 70 页

刘益国. 人》: "雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。"无名氏《谢金吾》一折[寄生草] : "也不问个朱楼画壁谁家界,霎时间早雕栏玉砌都安在。"马致远《岳阳楼》二折[乌夜啼] : "我已安排下玉砌雕栏,则要你早回头静坐把功程办。"【雕梁画栋】有雕绘的梁栋,指豪华的殿宇 ...

刘益国, 2001