Çince sözlükte "弗吊" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 弗吊 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

弗	吊
fú	diào

弗吊 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 弗吊 sözcüğünün tanımı

Fu Hang 1. Kötü. 2. Condolatory olmamalıdır.

弗吊 1.不善。 2.不宜吊唁。

弗吊 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 弗吊 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 弗吊 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «弗吊» sözcüğüdür.

• Çince: 弗吊
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ef colgante
• Çince - İngilizce Çevirmen: Eph hanging
• Çince - Hintçe Çevirmen: Eph फांसी
• Çince - Arapça Çevirmen: أفسس شنقا
• Çince - Rusça Çevirmen: Еф висит
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ef enforcamento
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইফি ঝুলন্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Eph pendaison
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ef gantung
• Çince - Almanca Çevirmen: Eph Hänge
• Çince - Japonca Çevirmen: Eph吊り
• Çince - Korece Çevirmen: 엡 매달려
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Eph hanging
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Eph treo
• Çince - Tamil Çevirmen: தூங்கினேன்
• Çince - Marathi Çevirmen: इफिस फाशी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Efesliler asılı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ef impiccagione
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ef wiszące
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Еф висить
• Çince - Romence Çevirmen: Efes agățat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Εφ κρέμονται
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Ef hang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Eph- hängande
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ef hengende

«弗吊» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

弗吊 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 弗吊 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Huai Ren zhai wen ji - 第 38 页

如他所舉的《書,粜誓》"善教乃甲胄,敵乃干,無敢不吊" ,《左,成十七年傳》"中國不振旅,蠻夷入伐而萬之或恤,無吊者也夫" ,又昭二十六年《 ... 他又糾正偽孔傳把《書,大誥》和《多士》的"弗吊天"、"弗吊昊天" -這兩句誤於"吊"字断句而以"弗吊"屬之於周家與殷:這兩 ...

Lihong Jiang, 1986

汉语词汇论稿 - 第 467 页

下面再举一个"常例" :引之逑按: "吊"字有祥善之义,而学者皆弗之察。《大谘》曰"弗吊天降割于我家" ,《多士》曰: "弗吊闵天大降丧于殷" ,《君爽》曰: "弗吊天降丧于殷。" "弗吊天"、"弗吊闵天" ,俱当连读,谓天之不祥也。《小雅,节南山》曰"不吊昊天,乱靡有定"。

韩陈其, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

王若[4]曰:“尔殷遗多士,弗吊旻天[5],大降丧于殷。我有周佑命[6],将天明威[7],致王罚,敕殷命终于帝[8]。肆[9]尔多士,非我小国敢弋[10]殷命,惟天不畀允罔固乱[11],弼[12]我,我其敢求位?惟帝不畀。惟我下民秉为[13],惟天明畏。“我闻曰:上帝引逸[14]。

盛庆斌, 2015

礼之道：中华礼义之学的重建:

《孔丛子∙杂训第六》原文:鲁人有同姓死而弗吊者。人曰:“在礼当免不免,当吊不吊,有司罚之,如之何子之无吊也?”曰:“吾以其疏远也。”子思闻之曰:“无恩之甚也。”)郭店楚简多思孟学派文献,其《语丛一》对法(刑)德关系作了很好的概括,上面说:“其刑生德,德生礼, ...

翟玉忠, 2015

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

三月二指周成王元年三月。〔4〕若二虚 i 司,无义。〔5〕弗二不。吊二善。要(min)天二天,也指秋天。弗吊昱天二命运不好,天不保佑 o 〔6〕佑命二助天行道。〔7〕将二奉行 o 明威二天的圣明和威严 o 〔8〕敖(chi)二君主之命合。终于帝二不再为帝。〔9〕肆二现在。

盛庆斌, 2013

十三经注疏: 周易正义 - 第 648 页

乡方,言知所乡。 0 临如字,徐力鸽反。治,直吏反。乡,许亮反,注同:公族之罪虽亲,不以犯有司正术也,所以体百姓也。犯犹干& ,术,法也。 0 百姓,本或作异姓,非 0 。刑于隐者,不与国人虑少己弟也。弗吊,弗为服,哭于异姓之庙,为恭祖,远之也。素服居外,不听乐, ...

李学勤, 1999

四书五经全注全译典藏本 - 第 544 页

... 召公与他和衷共济,辅佐成王 o 周公若日: “君大!弗吊,大降丧于殷,殷既坠厥命,我有周既受 o 我不敢知日,厥基永孚于休 o 若大忱,我亦不敢知日,其终出于不祥 o “呜呼!君已日: “时我,我亦不敢宁于上帝命,弗永远念大威越我民:罔尤违,惟人 o 在我后嗣子孙 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國哲学家論点汇编 - 第 1 卷 - 第 43 页

不要使我们断绝了对先人的祭献,即不要使我们的国家灭亡。 2 明:通"孟"。勉力。』 1 事。职务。 3 康:安。乂( ^ ) :治理。这几句意思是:你要勉力于自己的职务,扩充自己的见闻,用来安定民众,治理民众。《尚书^君奭》:周公若曰: "君奭!弗吊天,降丧于殷 1 。

孙叔平, ‎李书有, 1986

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

这里反用兵袁, 1 首以指页土太吊室尤泄乔,克然倪 1 首已侧午比的土州现, 1 庙马 X 测土家乍用中之德的小翠。失声,不自禁而出声。曾航,陶曾颐,古代炽器 ... 士大夫妇咸华妆来,塞幡弗吊嗜言[ 42 ] ,冠盖舆马塞道路。殖日。棚阁云连[ 43 ] , A 入臀日[ 44 ]。

蒲松龄, 2015

李嘉言古典文學論文集 - 第 439 页

旧训"格"为"来" ,恐怕就是"复辅音"的关系。再如《多士》: "弗吊旻天,大降丧于殷。"蔡沈注, "弗吊未详,意其为叹悯之辞,当时方言尔也。"案下文: "惟时上帝不保,降若兹大丧。"试以两文相较,弗吊应该就是不保的意思。或谓弗吊与不淑同意。秋,公会卫侯于祧丘 ...

李嘉言, 1987