Çince sözlükte "避殃" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 避殃 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

避	殃
bì	yāng

避殃 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 避殃 sözcüğünün tanımı

Kaçınmadan kaçının.

避殃 避灾。

避殃 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 避殃 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 避殃 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «避殃» sözcüğüdür.

• Çince: 避殃
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Evite calamidad
• Çince - İngilizce Çevirmen: Avoid calamity
• Çince - Hintçe Çevirmen: आपदा से बचें
• Çince - Arapça Çevirmen: تجنب كارثة
• Çince - Rusça Çevirmen: Избегайте бедствие
• Çince - Portekizce Çevirmen: Evite calamidade
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিপদ এড়িয়ে চলুন
• Çince - Fransızca Çevirmen: éviter les calamités
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: mengelakkan bencana
• Çince - Almanca Çevirmen: Unheil zu vermeiden
• Çince - Japonca Çevirmen: 災難を避けます
• Çince - Korece Çevirmen: 재앙 을 피
• Çince - Cava Dili Çevirmen: supaya bilai
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tránh thiên tai
• Çince - Tamil Çevirmen: பேரிடர் தவிர்க்க
• Çince - Marathi Çevirmen: दु: खद घटना टाळा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Barınak almak için
• Çince - İtalyanca Çevirmen: evitare calamità
• Çince - Lehçe Çevirmen: uniknąć nieszczęścia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Уникайте лихо
• Çince - Romence Çevirmen: Evitați calamitate
• Çince - Yunanca Çevirmen: Αποφύγετε την καταστροφή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vermy ramp
• Çince - İsveççe Çevirmen: Undvik katastrof
• Çince - Norveççe Çevirmen: unngå ulykke

«避殃» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

避殃 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 避殃 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

日常生活要当心:

旧时汉族人死后还有“出魂”、“出殃”、“避殃”、“避煞”、“逃煞”、“接煞”等等说法。所谓“殃”、“煞”是指死者灵魂而言。以为死者灵魂按一定时出、返其家。民间以其吉凶决定迎接或者避忌。北方一般认为人死之后,有出殃日。殃者,灾祸也。是指死者之灵化为某色 ...

李少林, 2015

中国民俗通志: 丧葬志 - 第 282 页

陕西同官也有回殃、避殃的习俗,当到了择定的出殃日子,丧主全家移避,逾两小时后始归。中部县一带也一样,亲丧后, "堪舆家就殁者之生辰八字推算出殃之日期时辰,届时,全家避至他处,名曰避殃。" 1 安徽芜湖一带出殡时有"赶煞"的仪式。丧家出殡之夕, ...

石奕龙, 2005

吾學錄初編

_ }忡論同煞避殃 O 劉氏椿日陰陽家{ ]一口肴所謂避殃曰啡上腥啡衛希寂{孩壓花|「斗/ ( ‵‵ ‵ ‵一一謂 0 榮光案曲體非喪無不答拜則用喪!IIN 不答拜明埃疊如受用唱英主稽顯扣鬧由貢既謝力弁荷必他日又腫們采故通禮但以書謝{貢無夷主往謝之潤 ...

吳榮光, 1835

中国辟邪文化大观 - 第 1 卷 - 第 133 页

旧时汉族人死后有所谓的"出殃"、"避殃"、"避煞"、"接煞"等等说法,所谓^殃"、"煞"均指死者灵魂而言。信俗认为死者灵魂按一定时日出家或返家,民间就以其吉凶来决定是迎接还是忌避。北方一般认为人死之后,有出殃日。"殃"就是灾祸,这一天死者亡灵化为 ...

郑晓江, 1994

中国民间诸神 - 第 2 卷 - 第 398 页

闻宋太祖微时人人家,其家以避煞出,有鸡在庭,杀而烹之,未荐而出。其家归,釜 ... 《遯斋偶笔》卷下"回殃"条:回殃之说,阴阳家云:至是日馀气方散,触之不祥。 ... 避殃,是中国民间丧俗中一种奇特的恶俗,从记载上可以追溯到三国时期,但其来历却始终难于考证。

吕宗力, ‎栾保群, 2001

择吉与中国文化 ; 刘道超著 - 第 411 页

以上四项,每一项都包含着极其丰富的民俗事项。本节·舌对民间长期流行的"避殃"习俗,略作阐述。汉族丧俗,旧有所谓"出殃。、"避殃"、"避煞"、"接煞。等俗说。姚元之《竹叶亭记》卷七日: "人死后回煞之说,南方谓之回煞,京城谓之出殃。"所谓"殃"或"煞"均指 ...

刘道超, 2004

中觀寶鬘論廣釋: - 第 118 页

並且,對他眾也如是宣揚,而將所有愚昧之輩領入邪道,結果不能獲得任何善趣與解脫,因此,既是自我損毀也殃及他人。靜命論師的《中觀莊嚴論自釋》中說:「捕殺 ... 癸一、教誡若證深義則無損惱=國王盡己能,避殃如此行。為王汝不惱,如貴依教說,出世間法理, ...

龍榭菩薩, 2013

志學錄: 4卷

4卷 王玉樹 此其說幻妄不足道而秦人多惑之蘊奇日復果有此口叫剖叫。」迎 P 刊山川片一菸某日某時避殃殃謂死者之魂來儲家而罹之者凶宮娟出其子於獄有商其節周之者必擇而後雙養母米仞可竊也竟不食而亦不明二言具故人深朋其飭操食泵息淹淹待 ...

王玉樹, 1832

太平廣記:

見盤中粥,問師曰:「弟子等夜來實避殃禍,不令師知,家中無人,此粥誰所造?」師笑不答,堂內青衣驚曰:「亡者夜來屍忽橫臥,手有面汙,足又染泥。何謂也?」師乃指所造粥以示之,其家驚異焉。(出《紀聞》)尼員智廣敬寺尼員智,嘗與同侶於終南山中結夏。夏夜月明 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

花影集:

且如人家一有婚喪宅葬之事,輒起趨吉避凶之疑,多方占擇,不顧義理,至於悖道違天,無所不至。殊不知不測之禍至不旋踵,可勝歎乎!又人多狹淺,性愎 ... 今之匹俗,睹成儀而不遵,冒欺悖是聽,指親魂為殃,而舉家避殃。寫父名設獄,而請僧破獄。省棺衾以資佛事, ...

朔雪寒, 2014

«避殃» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 避殃 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

〈羊羊得意迎新春之準備過年囉〉許願可得選對時間

除夕（陰曆12月30（乙丑）日，陽曆2015／02／18，星期三）的民俗非常多，有祭祖、迎百神、迎灶神、疊柑塔、跳火盆、貼春聯、掛年畫、掛鍾馗、焚避殃丹、埋大石、 ... «自由時報電子報, Şub 15»