Çince sözlükte "边虏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 边虏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

边	虏
biān	lǔ

边虏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 边虏 sözcüğünün tanımı

Bian Yi 1. Düşmana bitişik. 2. Kenar gecekondu, kenar düşmanları.

边虏 1.与敌人相邻近。 2.边寇;边敌。

边虏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 边虏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 边虏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «边虏» sözcüğüdür.

• Çince: 边虏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: borde Krupp
• Çince - İngilizce Çevirmen: Krupp edge
• Çince - Hintçe Çevirmen: Krupp बढ़त
• Çince - Arapça Çevirmen: كروب الحافة
• Çince - Rusça Çevirmen: Крупп край
• Çince - Portekizce Çevirmen: borda Krupp
• Çince - Bengalce Çevirmen: Krupp প্রান্ত
• Çince - Fransızca Çevirmen: bord Krupp
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kelebihan Krupp
• Çince - Almanca Çevirmen: Krupp Kante
• Çince - Japonca Çevirmen: クルップエッジ
• Çince - Korece Çevirmen: 크룹 에지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pinggiran Krupp
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Krupp cạnh
• Çince - Tamil Çevirmen: குருப் விளிம்பில்
• Çince - Marathi Çevirmen: Krupp धार
• Çince - Türkçe Çevirmen: Krupp kenar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bordo Krupp
• Çince - Lehçe Çevirmen: krawędź Krupp
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Крупп край
• Çince - Romence Çevirmen: margine Krupp
• Çince - Yunanca Çevirmen: Krupp άκρη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Krupp rand
• Çince - İsveççe Çevirmen: krupp kanten
• Çince - Norveççe Çevirmen: Krupp kanten

«边虏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

边虏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 边虏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

明代卷 - 第 111 页

怨,奋力杀敌,边虏可平。所谓"捐小以全大"的内容是: "将欲取之,必固与之;佯北勿从,饵兵勿食,皆捐小全大之谓也。" "今虏势主张,我若按兵不动,彼必出锐以挑战;挑战不已,则必设诈以致师,或捐弃牛马而伪逃,或掉匿精悍以示弱,或诈溃而埋伏,或潜军而请和, ...

姜国柱, 2006

福建族谱 - 第 221 页

后取名邹家山,建祠塑像,十分灵应。原配妣陈氏无出,继配李顺姑生三子:长曰六郎,是吾乡祖;次曰七郎,分居上保;三曰八郎,分居双井。公妣三位合葬上保集福庵冢亭,号伏地琴形,递年清明三乡同祭。因唐季边虏侵疆,声势猖獗,祖腾云驾雾,统领阴兵于扬子江, ...

陈支平, 2009

魏晋南北朝史札記 - 第 252 页

萧宝桎嗣封安陆,亦"以安陆郡〔先属郢州,后改属司州〕边虏" ,改封湘东王(《南齐书》四耳)。《梁书》二四萧景传亦言竟陵"郡接魏界"。然竟陵属郢州,在今湖北天门,安陆即今县之地,皆远处于雍州(镇襄阳)及司州(镇义阳即今信阳)之南, "边虏"之云又不可解也。

周一良, 1985

丹青难写是精神 - 第 74 页

李德裕非常赞赏他的才干。会昌年间,朝廷反击回鹘,杜牧立刻建议李德裕,认为根据以往经验来看,以前讨伐边虏大都在秋冬季节进行,那时边虏的马匹强壮,强弓劲弩,与他们较量,多数以失败告终,现在如果在仲夏调动幽、并突骑 议,取得了反击战的胜利。

郭东旭, ‎王善军, ‎姜锡东, 2000

Xi yuan wen jian lu - 第 7 卷 - 第 4232 页

... 去是威營由瓊十西皆原將威虜^時去大官大得年京本軍寧地延振軍白報虜營處倪海正近綏邊虜出羊衆軍官鎮子統勁嘈營者口'奏蓀軍張在僅兵狃西不入移牽調勛曰已百蹺烟移邁寇于住制遣不诳 I II I 將火住遏牧太分之大騎先方大近營河甚布御:欺同 7^ ...

Xuan Zhang, 1968

白話後漢書: 白話古籍精選 16

部追器落合直武部命|棄千是,去四於退寇;邊敗餘;渴戰大,又邊虜陽飢虜羌涇又,到卒后的追當心他還不易消瘦。段類性情輕浮而果敢,托計,居又的的好,是語映到合之次以策拒現,生大制當的話所想,生國得心不軍荒遷至屢田的,書不易應兔美的氣我降管衛獲 ...

胡三元, 2015

唐書志傳:

薛仁貴一騎直趕至城邊,虜眾堅閉城門,再不敢出。世勣分兵四面圍之。城中聽得萬家人馬盡被殄滅,眾部落無不膽寒,號天踴地而哭曰:「我等賴萬姓英雄,自守鐵勒國,誰想為救他人,至此喪折殆盡。再何面目復回也?」言罷,各人欲出城死戰,以報冤仇。樊虎曰:「 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

南齊書:

建武中,故吏范雲上表為子良立碑,事不行。子昭冑嗣。昭冑字景胤。汎涉有父風。永明八年,自竟陵王世子為寧朔將軍、會稽太守。鬱林初,為右衛將軍,未拜,遷侍中,領右軍將軍。建武三年,復為侍中,領驍騎將軍,轉散騎常侍,太常。以封境邊虜,(建)〔永〕元元年, ...

蕭子顯, 2015

苑洛集: 二二卷 - 第 6-10 卷

二二卷 韓邦奇. 山西副媲兵手木及擴一關遞擎呈各開稱木。,,.竺一十四日已峙准大同丘「應援後與大阿人生灰成| ;|....:斤-孚帖匕裝 bA 升心.。囪少、吐" /,厄山位件卜 犯我邊虜城自今年正月以來」. 丘.

韓邦奇, 1828

南史:

十二月己丑,詔曰:「緣淮戍將,久處邊勞,三元行始,宜霑恩慶,可遣中書舍人宣旨臨會。」後每歲如之。永明元年春正月辛亥,祀南郊。大赦,改元。壬子,詔內外群僚,各進讜言,王公卿士,各舉所知。又詔守宰祿奉,蓋有恒準,往以邊虜告警,故沿時損益,今區宇寧晏, ...

李延壽, 2015

«边虏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 边虏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

原标题：鲁迅纠错梁启超

封面题笺者为清华国学研究院四大导师之首梁启超。翻开专刊目录页之后，还有一首梁氏题写的陆游诗，也是引用过来纪念韦杰三的。题诗曰：“往岁淮边虏未归，诸生合 ... «人民网, Ara 14»

儒家文化排斥女性参政：妲己亡商褒姒乱周

如陈继儒在《太平清话》中记载道，“夷狄主阴，故宣慰土官及诸边虏，皆听妇人约束”。“其妇人亦能驱字牧，贯劲砮，头缠花裹。开军府，拜跪千人，不敢仰视”(《嘉庆平乐府 ... «中国新闻网, Mar 14»