Çince sözlükte "别鹤操" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 别鹤操 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

别	鹤	操
bié	hè	cāo

别鹤操 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 别鹤操 sözcüğünün tanımı

Müzik hükümeti şarkı başlığı çalmak için tereddüt etmeyin. Jin Cuibao'nun "Antik ve Modern Notu" cildi: "Bie He Cao" nun tüccarı Mausoleum tarafından yapıldı.O beş yıl boyunca karısıyla evlendi ve oğlu ve babası ve erkek kardeşi onun için değiştirilecek. Düdük rahipler tarafından duyulmaktadır, fakat kederli o şarkı söyleniyor: 'Akrep gökten ayrılacak ve diğer taraf dağlardan uzak olacak. Sevme

别鹤操 乐府琴曲名。晋崔豹《古今注》卷中:"《别鹤操》o商陵牧子所作也。娶妻五年而无子o父兄将为之改娶。妻闻之o中夜起o倚户而悲啸。牧子闻之o怆然而悲o乃歌曰:'将乖比翼隔天端o山川悠远路漫漫o揽衣不寝食忘餐！'后人因为乐章焉。"后用以指夫妻分离，抒发别情。

别鹤操 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 别鹤操 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 别鹤操 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «别鹤操» sözcüğüdür.

• Çince: 别鹤操
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Haga operador de la grúa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Do crane operator
• Çince - Hintçe Çevirmen: क्रेन ऑपरेटर करो
• Çince - Arapça Çevirmen: هل مشغل رافعة
• Çince - Rusça Çevirmen: У крана
• Çince - Portekizce Çevirmen: Faça operador de guindaste
• Çince - Bengalce Çevirmen: কপিকল অপারেশন কি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Avez- opérateur de la grue
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Melakukan operasi kren
• Çince - Almanca Çevirmen: Haben Kranführer
• Çince - Japonca Çevirmen: クレーンオペレーターの操作を行います
• Çince - Korece Çevirmen: 크레인 연산자 를 수행
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Apa operasi crane
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Làm nhà điều hành cần cẩu
• Çince - Tamil Çevirmen: கிரேன் அறுவைச்சிகிச்சை செய்ய
• Çince - Marathi Çevirmen: क्रेन ऑपरेशन करावे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Vinç işletimini yapın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fare gruista
• Çince - Lehçe Çevirmen: Czy operator dźwigu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У крана
• Çince - Romence Çevirmen: Face operator de macara
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κάντε χειριστής γερανού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Doen hyskraanoperateur
• Çince - İsveççe Çevirmen: Gör kranföraren
• Çince - Norveççe Çevirmen: Gjør kranfører

«别鹤操» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

别鹤操 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 别鹤操 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

思乡的热泪早已注满了眼眶,不用再弹奏这悲怨凄凉的《别鹤操》了。《别鹤操》是琴曲四大曲之一。晋崔豹《占今注》云:“《别鹤操》,商陵牧子所作也。娶妻五年而无子,父兄将为之改娶。妻闻之,中夜起,倚户而悲啸。牧子闻之,怆然而悲,乃援琴而歌。后人因为 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

《别鹤操》是琴曲四大曲之一。晋崔豹《占今注》云:“《别鹤操》,商陵牧子所作也。娶妻五年而无子,父兄将为之改娶。妻闻之,中夜起,倚户而悲啸。牧子闻之,怆然而悲,乃援琴而歌。后人因为乐章焉。”相传古辞为:“将乘比翼兮隔天端,山川悠远兮路漫漫,揽衣不寐兮 ...

盛庆斌, 2013

白居易硏究

又有聽彈古淡水詩,題下自注云:「琴曲名。」為蔡氏五弄之一。叨別鶴操;集中有雨中聽琴者彈別鶴操、和微之聽妻彈別鶴操,因為解釋其義,依韻加四句詩,又池鶴八絕句中有烏贈鶴一題,有;「我每夜啼君怨別,玉徵琴裏恭同聲。」自注曰;「琴曲有烏夜啼、別鶴怨。

楊宗瑩, 1985

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 129 页

別鶴東翔〈別鶴操〉崔豹《古今注》曰:「〈別鶴操〉,商陵牧子所作也。娶妻五年而無子,父兄將為之改娶。妻聞之,中夜起,倚戶而悲嘯。學子聞之,愴然而悲,乃援琴而歌。後人因為樂章焉。」 樂有雅正之分,雅為正聲,以別於俗曲。七略云:「雅琴,琴之言禁也。雅之言 ...

劉楚荊, 2010

唐代乐人考述 - 第 151 页

(二)《别鹤》凄清觉露寒,离声渐咽命雏难。餘君伴我涪州宿,犹有心情彻夜弹。裴淑的琴艺是少年辛苦学成,非一朝一夕之功。长江峡夜,远嫁离乡,亲人难舍,她的感情比起丈夫更显得回肠千转,为此以琴寄意。她弹的是乐府古曲《别鹤操》,相传古代商陵牧子娶妻 ...

毛水清, 2006

Yin yue wu dao yan jiu - 第 356 页

尤其是听赏器乐曲时,这种不同就表现得更为显著了,相传古曲《别鹤操》与一个传说有关,周人商陵牧子结婚五年无子,父兄迫其离异另娶。商陵氏夫妻离别之夜,两情依依,抚琴作歌,因成《别鹤操》。这是借禽鸟的生别来抒发夫妻被迫离异之情,白居易曾听此 ...

中国人民大学. 书报资料社, 1992

历代咏鸟诗品评 - 第 165 页

林坚, 陈华, 沈彥. 别鹤操"〔南朝,宋〕鲍照双鹤俱起时,徘徊沧海间。长弄若天 ...

林坚, ‎陈华, ‎沈彥, 1987

唐代琴詩之風貌 - 第 195 页

(卷四四四,頁四九七四〕此詩爲白居易與元稹唱和之作,元稹有〈聽妻彈別鶴操〉 0 詩,於是白居易作此詩以唱和,並將〈別鶴操〉之典故內涵作更詳細的描寫,藉此將己與妻的深厚情感表達出來。「義重莫若妻,生離不如死。」強調夫妻能白頭偕老,方是最幸福的事 ...

歐純純, 2000

白居易詩集校注 - 第 4 卷

痛恩愛之永雜,因弾别鶴以舒情,故曰《别鶴操》。後仍爲夫婦。」《元〔别鶴操〕《琴操,别鶴操》:「别鶴操者,商陵牧子所作也。牧子娶妻五年,無子,父兄將欲爲改娶。妻聞之,中朱《隻》:作於寅曆元年(八二五) ,蘇州。【注】 1 〔迫禮教〕馬本、《唐音統籤》作「追禮教」。

謝思煒, ‎白居易, 2006

Guo li bian yi guan guan kan - 第 25 卷，第 1-2 期 - 第 77 页

... 故此不妨將〈豔歌何嘗行〉視爲詠鶴詩。此詩描寫雙鶴之一因病難行,其伴侶憂心徘徊,不忍遽去。「吾」字以下數句,從客體轉入主體,代鶴而言,情深意切,十分感人。漢琴曲歌辭〈別鶴操〉,傳爲商陵牧子爲改娶事,夜聞其妻之悲吟而 ...

Guo li bian yi guan, 1996