Çince sözlükte "伯通桥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 伯通桥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

伯	通	桥
bó	tōng	qiáo

伯通桥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 伯通桥 sözcüğünün tanımı

Bertone Köprüsü Köprünün adı. Bugünün Suzhou şehrinde. Efsaneye göre Han Tong Botong bir zamanlar köprünün bu tarafında yaşamış, dolayısıyla adı.

伯通桥 皋桥的别称。在今苏州市阊门内。相传汉皋伯通曾居此桥侧，故名。

伯通桥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 伯通桥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 伯通桥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «伯通桥» sözcüğüdür.

• Çince: 伯通桥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Puente Bertone
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bertone bridge
• Çince - Hintçe Çevirmen: बेर्तोने पुल
• Çince - Arapça Çevirmen: جسر بيرتوني
• Çince - Rusça Çevirmen: Бертоне мост
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ponte Bertone
• Çince - Bengalce Çevirmen: Bertone সেতু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Pont Bertone
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bertone jambatan
• Çince - Almanca Çevirmen: Bertone Brücke
• Çince - Japonca Çevirmen: ベルトーネブリッジ
• Çince - Korece Çevirmen: 베르토네 의 다리
• Çince - Cava Dili Çevirmen: bridge Bertone
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cầu Bertone
• Çince - Tamil Çevirmen: பெர்டோன் பாலம்
• Çince - Marathi Çevirmen: Bertone पूल
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bertone köprüsü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ponte di Bertone
• Çince - Lehçe Çevirmen: Bertone most
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Бертоне міст
• Çince - Romence Çevirmen: Pod Bertone
• Çince - Yunanca Çevirmen: Bertone γέφυρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bertone brug
• Çince - İsveççe Çevirmen: Bertone bro
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bertone bro

«伯通桥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

伯通桥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 伯通桥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Wu zhong jin shi lu mu - 第 26 页

;年#乾—壬戌十月皋橋出土重建皋伯通橋記 13 I 年 1 薩薛文靖公祠堂碑雄 118.2 . 7 5 \ ^嫉滅, .〕 7 郞斌甚乾隆二十六年-窗? .在西際本菴-見^邶西山訪古記文昌宮磚塔記 15 ?五 1.1 重建伯通橋銘 11 聘^傻三十 X# #展 重贈王修奉氏衛直丙房.

Jian Wang, 1932

明淸苏州工商业碑刻集 - 第 309 页

(原碑现在苏州景德路第一线厂内〉 209 重建伯通桥记嘉庆十六年(化匸) ^里人王兆辰撰并书 6 嘉庆庚午秋八月,皋桥之西偏,居人不戒于火,桥柱毁裂。地当阇圈,骈肩接踵,虑石之经热而易圯也,咸思所以重新之者。会刺史孙公摄县事。新政所及,民能欣之。

苏州历史博物馆, ‎江苏师范学院. 历史系, ‎南京大学. 明淸史研究室, 1981

甘泉縣(陝西)續志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 35 页

王世肩—— —果生 0赋廣險潮一水央門夭樣遝ー一十四橋都踏遍可.曾還見伯通橋",.:,, ;."マ.,:::」,、:. : '^-掾州白鹽雪满船揚州白苧白于狒莫將饰氷輕彈盡:此謂那容估客憐: ;」べ::に:ぉ:,つ」ト^.:.,」: V ;「リ I 陸無從戎才自揚州來乞文^贈歙人吳惟登得三涎甸與之 ...

李保泰, ‎陳觀國, 1810

味清堂詩鈔: 三卷 - 第 1-6 卷

... 鸞〖叔, ^黃璩隔古歡老星記曾賓 I !稽齋稿^枚菴丈湖^ ,間歡養子糾年劊荚圖如亂別 I 後是耶非^ ^ ^殘漏鳥哺一一餘生何處 1 闈有狭空敎 111 撣^境醒時聊復爾^夢先慈 111111 I 吟襬五噫愁遠道伯通橋畔夕陽斜:一 1^111111 I : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^

陳基, ‎蔣棨渭, 1850

清代水利社会史の硏究 - 第 125 页

呉県 9 邑令介玉濂^命&受伯通橋 9 再建&&&、資金 9 調達 3 里民士庶 9 「慕義 12〉輸金」^依存^、事業 9 運営管理 3 邑紳 9 張鵰 1 ^ ^ ,せ 7 0 , 0 。乾隆二十五年十月七日^着手」、翌年 9 四月三日^竣工」復旧, , &実現」^。工費 9 総計 3 二千五百余両 7 * 0 ...

森田明, 1990

饒宗颐二十世紀學術文集: (juan wu) Zong jiao xue

饒宗颐, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 宗敎學佛敎淵源論三九九則云「吾師吾友一心悲」。子升於桂王都肇慶時,官兵科右給事中,與密之為同僚,而竟以師禮事要藥王醫」,以藥王許之,所以尊之者甚至。其哭藥地詩,一則云「一過伯通橋,夫君洵我師」, ...

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1313 页

京洛故人如问讯,梁鸿犹住伯通桥。中秋日送钱象先游豫章西风征雁不堪闻,病里题诗忍送君。月与离搏今夜满,秋将行色一时分。匡庐木落山如黛,彭&锘寒水似云,公子西园宾客盛,好陪飞盖共论文。宣城友人移居白下 I&朝山色近移家,朱雀桥通路狭斜。

王利器, 1996

太平天國文獻彙編 - 第 5 卷 - 第 280 页

或傳某夜圓妙觀道士,聞各殿砷像步出殿去,其聲隆隆,直上雲 1 似乎殿中香案皆排^驚起燭之,絶 ^皋伯通橋關帝閣一跳 一 1 讓龍街大關帝^賊衆舉火甚 I 戲臺^屋俱^砷麄獨^或傳賊束薪^有數騎馳^陡起旋 I 廟門^民之效,俾稍&滅。』是二說^皆當存而不 1 魇 I ...

中國史學會, ‎楊家駱, ‎張秀民, 1973

赵俪生文集 - 第 5 卷 - 第 128 页

博爱滥收元礼御,幽凄翻易伯通桥。榛苓遗恨无存殁,欲傍周原赋《大招》。" "独步空庭悼所思,悲欲永夜忆同时。武陵谁引千年迹,姑谢浑无一物疵。每为松楸愁北向,争教鸿鹄恋南技。潜居幸有王符在,夙契兼留赵 4 诗。"是岁,李天生复补撰先生六十寿序, ...

赵俪生, 2002

列朝詩集 - 第 9 卷

横舟渡口尋桃葉,沽酒村邊宣城友人移居白下水似雲。公子西園賓客盛,好陪飛蓋共論文。西風征雁不堪聞,病裏題詩忍送君。月與離樽今夜滿,秋將行色一時分。匡廬木落山如黛,彭蠡霜寒,中秋日送錢象先遊豫章往哲遥。京洛故人如問訊,梁鴻猶住伯通橋。

錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007

«伯通桥» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 伯通桥 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

皋姓如何由来皋姓后裔在哪

因为品性贤德，皋伯通死后，皋家一侧的桥被称为“伯通桥”，也叫“皋桥”。可见，皋氏居于苏州的时间很久了。据江苏盐城皋氏后人寄来的2010年版的“皋氏宗谱”中记载， ... «六安新闻网, May 15»