Çince sözlükte "逋逃之薮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 逋逃之薮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

逋	逃	之	薮
bū	táo	zhī	sǒu

逋逃之薮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 逋逃之薮 sözcüğünün tanımı

Tau kaçak kaçak: kaçak; Tau: yerler veya şeyler ayarlayın. Genellikle kaçaklar için kaçış yeri olarak bir yere atıfta bulunur.

逋逃之薮 逋逃：逃亡者；薮：人或物集中的地方。一般指某处成为逃亡者的藏身之所。

逋逃之薮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 逋逃之薮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 逋逃之薮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «逋逃之薮» sözcüğüdür.

• Çince: 逋逃之薮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Prófugo de Tau
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tau fugitive ´s
• Çince - Hintçe Çevirmen: ताउ भगोड़ा की
• Çince - Arapça Çevirmen: تاو الهارب
• Çince - Rusça Çevirmen: Тау беглеца
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tau do fugitivo
• Çince - Bengalce Çevirmen: টাও এর ফিউজিটিভ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tau fugitif de
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Pelarian Tau
• Çince - Almanca Çevirmen: Tau Flüchtlings
• Çince - Japonca Çevirmen: タウ逃亡者
• Çince - Korece Çevirmen: 타우 도망자 의
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fugitive saka Tau
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tàu của kẻ chạy trốn
• Çince - Tamil Çevirmen: தவ இன் ஃப்யூஜிடிவ்
• Çince - Marathi Çevirmen: पळून गेलेला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tau Kaçak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tau fuggitivo di
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tau ścigana
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тау втікача
• Çince - Romence Çevirmen: Tau fugar lui
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ταού φυγόδικου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tau voortvlugtige se
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tau flyktiga s
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tau flyktning er

«逋逃之薮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

逋逃之薮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 逋逃之薮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

里乘: 蘭苕館外史

焉有臬署而為逋逃之藪者!」令曰:「捕役已彈其額。公可召按察,急諭稽臬署人等,額有傷者即盜,盜復何遁?顧此宜速不宜緩,緩則少縱即逝矣!」撫軍曰:「然。」乃遣人召褚。褚辭以有疾,不可以風,請假一月。撫軍頓足讓之曰:「此何事也!而可待至一月耶!」令鞠躬進 ...

許奉恩, 2014

文理新舊約全書 - 第 32 页

0 謙^曰、汝吿^ ^ ^云、^渡^他^人^ ^ 1 ^必簡&爲、逋逃之 1 难誤殺人 1 可遁於 1 ^人 I 未^ ^ ^會 I 而、被殺之戚屬^報其 I 眉可遁於 ... 1 殺人者出逋逃之邑像銜仇者在外遇而殺么則菲不之 1 銜殺人、、 0 二凡、、 0 一二十、者當^逋逃之薮待祭司長死後返^ ...

British and Foreign Bible Society, 1933

隋史遺文:

且此地界達蕭、碭、汝、潁,自昔多盜,為逋逃之藪,積久不無隱憂。世皇中葉,曾專設屯田都御史王璣。時值大水,功不及施,輒復報罷。余督漕時,亦奏薦州守姚篚持節潁上,專理開荒,議亦未行。至銓部,始得奏請添設僉事一員,勸農淮、鳳,然不久又議罷矣。夫得人 ...

朔雪寒, 2014

松窗夢語:

且此地界達蕭、碭、汝、潁,自昔多盜,為逋逃之藪,積久不無隱憂。世皇中葉,曾專設屯田都御史王璣。時值大水,功不及施,輒復報罷。余督漕時,亦奏薦州守姚篚持節潁上,專理開荒,議亦未行。至銓部,始得奏請添設僉事一員,勸農淮、鳳,然不久又議罷矣。夫得人 ...

朔雪寒, 2014

藍公案:

度汝等潮民,逋逃之藪,不外惠來、海豐,甲子所東海窖、碣石而已。汝五人分途追緝,無不獲者。」越三日,蕭邦武果在惠來縣地方活捉鄭侯秩以來。百姓環庭聚觀者數千人,皆拊掌大笑。陳氏、阿伯含羞伏地,叩頭請死。因究出造諜指使之訟師陳阿辰,並拘坐罪, ...

藍鼎元, 2014

中山先生與國際人士 - 第 23 页

... 至河南,余驚聞之下,即離寓所,偕尹婿文楷僱艇渡河,奔投博濟醫局,藉為逋逃之藪,幸蒙嘉約翰先生念舊情殷,容余二人在局藏匿,終宵不能成寐,詰朝不敢步出局門。正在籌畫如何搬遷尹家眷口及二子一女前往香港避禍之際,忽見朱淇攜同一幼子踉蹌而來, ...

張家鳳, 2010

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

釁暴惡盈,側首無託,以金陵逋逃之藪,江南流寓之地,甘辭卑禮,進孰圖身,詭言浮說,抑可知矣。而偽朝大小,幸災忘義,主荒於上,臣蔽於下,連結姦惡,斷絕鄰好,徵兵保境,縱盜侵國。蓋物無定方,事無定勢,或乘利而受害,或因得而更失。是以吳侵齊境,遂得句踐之 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

上海大亨杜月笙

租界為帝國主義者畸形殖民地,生計複雜,精神腐爛,不愧銷金之窟;以其擁有領事裁判權之故,招徠流亡'藏納垢污'亦號逋逃之藪。自辛亥革命以來,內亂未已,戰爭頻發,全國財富,多集中於上海,軍閥政客,以及游手好閒,挺而走險之輩,余以上海為尾閭,因而煙賭 ...

胡敘五著/蔡登山編, 2013

漢越和集：漢唐嶺南文化與生活: - 第 24 页

可是,居留於交州多年的薛綜認為,「今日交州雖名粗定,尚有高涼宿賊;其南海、蒼梧、鬱林、珠官四郡界未綏,依作寇盜,專為亡叛逋逃之藪」,指高涼地區尚有「宿賊」,而南海、蒼梧、鬱林、珠官四郡的邊界局勢不穩,偶有寇盜作亂,如果調離呂岱,作亂者或乘勢而 ...

黎明釗, 2013

東槎紀略校釋 - 第 122 页

本年山匠林允春滋事,經水師提督許帶兵圍捕,各犯狼奔鼠竄川,亦無一犯敢從此二處逃走者,可為明證。刻下三貂正道,大半業已修整寬平,行旅^往來不絕。況備道開成,無人鎮壓,必棄為盗賊逋逃之藪〃 3 。應請仍照姚瑩所議,准予緩修。將來民人入山樵探渐 ...

劉瑋如, 2003

«逋逃之薮» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 逋逃之薮 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

民众加入义和团（拳）的真实历史逻辑

天主教“虽其本心并非为恶”，但传教士所到之处，“不择良莠，广收徒众”，且往往袒护教民，形成“莠民以教士为逋逃之薮，教士以莠民为羽翼”的局面，从而导致民众“仇教” ... «腾讯网, Eyl 12»