Çince sözlükte "不殄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 不殄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

不	殄
bù	tiǎn

不殄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 不殄 sözcüğünün tanımı

Yanlış bir şey yok 1. İyi değil, iyi değil. 2. Sürekli.

不殄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 不殄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 不殄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «不殄» sözcüğüdür.

• Çince: 不殄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: No exterminar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Not exterminate
• Çince - Hintçe Çevirmen: विनाश नहीं
• Çince - Arapça Çevirmen: لا تبيد
• Çince - Rusça Çevirmen: Не уничтожить
• Çince - Portekizce Çevirmen: não exterminar
• Çince - Bengalce Çevirmen: নাশ না
• Çince - Fransızca Çevirmen: Non exterminer
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: tidak menghapuskan
• Çince - Almanca Çevirmen: nicht auszurotten
• Çince - Japonca Çevirmen: 駆除されません
• Çince - Korece Çevirmen: 근절 되지 않음
• Çince - Cava Dili Çevirmen: ora mbesmi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: không tiêu diệt
• Çince - Tamil Çevirmen: அழிப்பதற்கு இல்லை
• Çince - Marathi Çevirmen: पाळेमुळें खणून काढणे नाही
• Çince - Türkçe Çevirmen: yok etmek değil
• Çince - İtalyanca Çevirmen: non sterminare
• Çince - Lehçe Çevirmen: nie eksterminacji
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Чи не знищити
• Çince - Romence Çevirmen: nu extermina
• Çince - Yunanca Çevirmen: δεν εξοντώσουν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: nie uit te wis
• Çince - İsveççe Çevirmen: inte utrota
• Çince - Norveççe Çevirmen: ikke utrydde

«不殄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

不殄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 不殄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 88 页

〇「殄當作腆。腆,善」。〇正義曰:箋然。推此則首章「鮮」爲「少」,傳不言耳,故王肅亦爲錦文。言齊女反得邇鲦之行而不絶者,謂行 ... 燕婉之求,蘧篠不殄。殄,絶也。箋云:「鮮貌」。浼,每罪反, 8 ^作「渥」。渥音尾,云「盛浼,平地也。〇洒,七罪反, 8 !作「漼」,音同,云新 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

詩經重章藝術 - 第 98 页

二、不完全式互文所謂「不完全式互文」,是指三章或三章以上的疊詠句,其中二章或二章以上平列;而同與另一章互文見義。其一,前二章平列,同與後一章互文,如:〈邶風‧新臺〉:一章:籧篨不鮮二章:籧篨不殄三章:得此戚施余師培林《詩經正詁》:「籧篨當即下文 ...

朱孟庭, 2007

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 73 页

... 刪阿與先她義補和也 本監診本作毛蒙本是湘. 爾雅話林二釋言一二二五 1 亦盡也桑柔不殄心嘉鄺風遠除不殄大雅 1 啣肆絕辜鑫風禾壼詳釋苗畛甦也踵 1 疹 1 _ 賣百亳擻自痠剉疹易疪湮云幽趁疾也疹右馬 1 隤扭記辭無不腆燕稙寡君有不腆之酒娉禮不 ...

朱祖延, 1998

詩經正詁 - 第 2 卷

余培林 殄也?殊誤。憂心」、〈雲漢〉「不殄禋祀」中「不殄」,皆訓爲不死或不絕,何以此詩之「不殄」獨訓爲殄」多矣,如〈邶風,新臺〉「逮搽不殄」、〈大雅,緜〉「肆不殄厥愠」、〈桑柔〉「不殄〈緜〉注參。不殄,不絕也。按前人多訓「不」爲語詞,以「不殄」爲殄也。然《詩》中「 ...

余培林, 1999

爾雅注疏(上): - 第 6 页

殄者, : ^ 1 云:「不殄心憂。」注 0 云:「契,刻也。」滅者, ^ ^云:「寧或滅契断。」定九年曰:「盡借邑人之車,契其軸。」杜〇釋曰:皆謂斷絶。契者,郭云:「今江東呼刻斷爲断。〇契,苦結反。【疏】「契、滅、殄,絶也」。契、滅、殄,絶也。今江東呼刻断物爲契 「惟察惟法。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

高本漢《詩經注釋》研究 - 第 176 页

不多也。」失之。高氏釋爲:「他們不和睦嗎?他們不恭敬嗎?」將「不」說成否定疑問詞,係受朱熹釋「豈不」增字訓釋之影響。 ... 案不語詞。不殄,殄也。不瑕,瑕也。 3 -大疾則絕矣,厲假之病則已矣... ...。」爲優。七五九其麗不億〈大雅,文王〉高氏採朱熹之說認爲 ...

呂珍玉, 2005

詩經:

自西徂東,周爰執事。乃召司空,乃召司徒,俾立室家。其繩則直,縮版以載,作廟翼翼。捄之陾陾,度之薨薨,筑之登登,削屢馮馮。百堵皆興,鼛鼓弗勝。乃立皋門,皋門有伉;乃立應門,應門將將。乃立冢土,戎醜攸行。肆不殄厥慍,亦不隕厥問,柞棫拔矣,行道兌矣。

周朝人民, 2015

詩經選注 - 第 496 页

不顯亦臨」二句,不,同「丕」,語詞。兩「亦」字也都是語詞。顯,光明。臨,照臨人民。射〔一、) ,同「穀」,厭倦。保,保民。^肆戎疾不殄,肆,或以為是發語詞,或訓故、所以。戎,大。疾,病、災難。不,或謂即「丕」,無義,或謂即否定之不。殄,滅、絕。^烈假不瑕,《毛傳》:「烈,業。

Zhongshen Huang, 2002

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

言其使人器之,不求備也。〇弟音悌,亦作聞達者 ... 文王之祀於宗唐,有仁義之行,而不不聞亦式,不諫亦入。言性與天合也。人者輒 ... 且「厲瘕不瑕」與「肆戎疾不殄」相配,故知厲瘕亦是病人 38 十六(十六之三)病也」,不訓瘕字,義不得通。「瑕,已」, 81 文。以也」 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

讀書管見 - 第 36 页

殄者死之比氣傅訓絕者,廣雅释^絶滅氣&羊莊&1 一吋見古時殄艇拉用.傳故訓氣上章之^毛雖無歡洪範五行怅維鲜之功注.鲜殺也.楚辭國 I 嚴殺, V 風新 1 蘧籙不殄歡殄綞也.箋云,殄食作 1 腆善也,按書益稷.用殄厥 I 史記夏本杞作用絶其世,鐘籐不殄^首投挪 ...

金其源, 1963

«不殄» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 不殄 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

口味重重滴-重庆辣子鸡

燕婉之求，籧篨不殄（tian）。 鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求， ... 本想找个好配偶，可这老丑不短寿。 人家捕鱼得鸿雁，叫人好生不艳羡。本想找个如意郎，谁料蛤蟆丑难 ... «搜狐, Nis 15»

周厉王好专利，芮良夫退赋《桑柔》以讽

菀彼桑柔1，其下侯旬2，捋采其刘3，瘼此下民4。不殄心忧5，仓兄填兮6。倬彼昊天7，宁不我矜8？ 四牡骙骙9，旟旐有翩10。乱生不夷11，靡国不泯12。民靡有黎13，具 ... «Focus.tianya.cn, Mar 15»

古代哪位公主嫁给父子三人生育三位诸侯?

燕婉之求，蘧篨不殄。 ... 所以后世有人总结，说私生子往往优秀，不知道公子急子是不是第一个例子，反正孔子和耶稣都是 ... 婚礼当晚，算不上隆重，似乎宾客也不多。 «华声在线, Ağu 14»

古代哪位公主曾嫁给父子三人生育三位诸侯？

燕婉之求，蘧篨不殄。 鱼网之设，鸿则离之 ... 所以后世有人总结，说私生子往往优秀，不知道公子急子是不是第一个例子，反正孔子和耶稣都是私生子。 闲话少说，卫宣 ... «凤凰网, Ağu 14»

勾搭后妈强占儿媳的卫宣公：春秋时代的荒淫国君

燕婉之求，籧篨(音渠锄)不鲜。 新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，蘧篨不殄。 ... 这个卫宣公说起来比州吁只坏不好，说句公道话，石碏的大义灭亲弄回这么个东西来，真是 ... «中华网, Eki 13»