Çince sözlükte "禽殄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 禽殄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

禽	殄
qín	tiǎn

禽殄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 禽殄 sözcüğünün tanımı

Kanatlı keneler yok edildi.

禽殄 擒获歼灭。

禽殄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 禽殄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 禽殄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «禽殄» sözcüğüdür.

• Çince: 禽殄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: exterminar a los pájaros
• Çince - İngilizce Çevirmen: Exterminate birds
• Çince - Hintçe Çevirmen: पक्षियों विनाश
• Çince - Arapça Çevirmen: إبادة الطيور
• Çince - Rusça Çevirmen: Уничтожить птиц
• Çince - Portekizce Çevirmen: exterminar aves
• Çince - Bengalce Çevirmen: এভিয়ান নাশ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Exterminez les oiseaux
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Exterminate Avian
• Çince - Almanca Çevirmen: auszurotten Vögel
• Çince - Japonca Çevirmen: 鳥を退治
• Çince - Korece Çevirmen: 새를 전멸 시켜라
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mbesmi manuk
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tiêu diệt các loài chim
• Çince - Tamil Çevirmen: பறவை அழிப்பதற்கு
• Çince - Marathi Çevirmen: न्यूज विश्वभरातून पसरलेल्या एव्हीयन पाळेमुळें खणून काढणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: kuş Yok et
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sterminare gli uccelli
• Çince - Lehçe Çevirmen: wytępić ptaki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: знищити птахів
• Çince - Romence Çevirmen: extermina păsări
• Çince - Yunanca Çevirmen: εξοντώσουν πουλιά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wis voëls
• Çince - İsveççe Çevirmen: utrota fåglar
• Çince - Norveççe Çevirmen: utrydde fugler

«禽殄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

禽殄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 禽殄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

北史:

... 便可禽殄。如社客就禽,諸郡可傳檄而定。諸將尚遲疑,渾乃決行,果禽社客,斬首送洛陽,海隅清定。天平初,丁母憂,行喪冢側,殆將滅性。武定初,兼散騎常侍、聘梁使主。梁武謂曰:「伯陽之後,久而彌盛,趙李人物,今實居多。」使還,為東郡太守。以贓賄徵還。

李延壽, 2015

大陸雜誌史學叢書 - 第 8 卷 - 第 139 页

... 隆五十七年 0 王仲瞿基表銘云:「己&先生弟名力敉。造士镣名亦題力殄 0 尺^段^我縵韻樓集^ &外孫 I 力殄字^ :「喜慶庚午,其父名輩魏源定^文錄鈒:「君名力殄,更名鞏祚 0 」清史^文苑一:「^鞏祚,原名^ ^ 0 」兩浙輛軒靖錄 I 三十三:「^豕祚,縻名禽殄 0 」而桄 ...

大陸雜誌社. 編委會, 1960

新唐書:

密敗。勣遣孝恪送款,封陽翟郡公,拜宋州刺史。詔與勣經略武牢以東,所定州縣,委以選補。竇建德之援洛也,孝恪上謁秦王,進計曰:「王世充力竭計窮,其面縛可跂足待。建德悉眾遠來,糧餉阻絕,殆天亡時也。若固守武牢,以軍汜水,逐機應變,禽殄必矣!」王然之。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

史記:

所以抑未成,家以列侯可。』臣青翟、臣湯、博士臣將行等伏聞康叔親屬有十,武王繼體,周公輔成王,其八人皆以祖考之尊建為大國。康叔之年幼,周公在三公之位,而伯禽據國於魯,蓋爵命之時,未至成人。康叔後扞祿父之難,伯禽殄淮夷之亂。昔五帝異制,周爵五 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史记笺证: 世家 - 第 3682 页

伯禽据国于鲁一一由于周公留于朝廷辅政,故封其子伯禽为鲁公,前往鲁国封地,成为鲁国之实际的开国之君。 57 爵命 ... 59 伯禽殄(侦巾淮夷之乱一一据《鲁周公世家》: "伯禽即位之后,有管、蔡等反也,淮夷、徐戎亦并兴反,于是伯禽率师伐之于肸。"殄:消灭。

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

康叔之年幼,周公在三公之位,而伯禽據國於魯,蓋爵命之時,未至成人。康叔后扞祿父之難3,伯禽殄淮夷之亂4。昔五帝異制5,周爵五等6,春秋三等7,皆因時而序尊卑。高皇帝撥亂世反諸正8,昭至德9,定海內,封建諸侯,爵位二等10。皇子或在襁褓而立爲諸侯 ...

胡三元, 2015

南史:

宋受命,辟東宮殿中將軍,度還臺,直省十年,不請休急。歷下邳、北海二郡太守,所至皆有政績。又為北譙、梁二郡太守。郡境邊接任榛,屢被寇抄。恬到任,密知賊來,乃伏兵要害,出其不意,悉皆禽殄。元嘉十二年,遷督魯東平濟北三郡諸軍事、泰山太守,威惠兼著, ...

李延壽, 2015

古文字诂林/第五册: - 第 72 页

妄改為殄省,王筠曰。一切經音義雾慎辦貪也。从禽殄省聲。春秋傳曰。謂之赛轸。他結切。【説文解字卷五】之一。【湖北出土商周文字輯證】寶器以為紀念。據厲王時器宗周鐘銘,「逆邵王」(迎見王)者,除「 8 孳」外,「南夷、東夷具見廿又六邦」。「叨莩」有可能 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

Wei Jin Nanbeichao nong min zhan zhen shi liao hui bian - 第 2 卷

Zexian Zhang, Dawei Zhu 第六卷北朝時期七一一資治通鑑卷一五五頁四八〇一梁武帝紀決行,果禽社客,斬首送洛陽;海隅清定。以社客賊之根本,烏合易離;若銜枚夜襲,便可禽殄;如社客就禽;諸郡可傳檄而定。諸將尚遲疑;渾乃普泰,中, ,崔社客反於海岱, ...

Zexian Zhang, ‎Dawei Zhu, 1980

中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 1 卷 - 第 233 页

槺在表^ ^殄表一^钹追泵^ ^4? 6 麒矯^譯^ ^ &焱^勿"本至& ^夂 ... 三年钛於^凝氏重修^ ^槺殄^ ^ ^俅喜責矛麥遂对長^樣^龍寺看^ ^在嗜龍鎮卞^ ^ ? ^ &主^戾& ^ 5 * * 11 ^變一# ... 踭^為上洚^属責 3 4 ^榜在丁冢禽殄小 14 ^ ? ^ 1 ^看花槺在了^洚小^束岸 ...

《中國地方志集成》 編輯工作委員會, 1992