Çince sözlükte "骖靳" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 骖靳 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

骖	靳
cān	jìn

骖靳 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 骖靳 sözcüğünün tanımı

"Zuo Zhuan" kelimeleri Dinggong Dokuz Yıl: “Ben çocuğum, eğer bir yudum varsa.” Du ön-Not: “Hey, araba da atdır. Kitabın bir at gibi olduğunu söyleyerek kitapla savaşmaya cesaret etme.” "Yu" metaforu bir araya getirdikten sonra.

骖靳 语出《左传．定公九年》:"吾从子，如骖之有靳。"杜预注:"靳，车中马也。猛不敢与书争，言己从书如骖马之随靳也。"后以"骖靳"喻前后相随。

骖靳 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 骖靳 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 骖靳 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «骖靳» sözcüğüdür.

• Çince: 骖靳
• Çince - İspanyolca Çevirmen: 骖Jin
• Çince - İngilizce Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Hintçe Çevirmen: 骖जिन
• Çince - Arapça Çevirmen: 骖جين
• Çince - Rusça Çevirmen: 骖Джин
• Çince - Portekizce Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Bengalce Çevirmen: 骖 জিন
• Çince - Fransızca Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: 骖 Jin
• Çince - Almanca Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Japonca Çevirmen: ジン骖
• Çince - Korece Çevirmen: 骖진
• Çince - Cava Dili Çevirmen: 骖 Jin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Tamil Çevirmen: 骖 ஜின்
• Çince - Marathi Çevirmen: 骖 जीन
• Çince - Türkçe Çevirmen: 骖 Jin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Lehçe Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: 骖Джин
• Çince - Romence Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Yunanca Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: 骖Jin
• Çince - İsveççe Çevirmen: 骖Jin
• Çince - Norveççe Çevirmen: 骖Jin

«骖靳» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

骖靳 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 骖靳 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

钱锺书《谈艺录》读本:

〔244〕木、郭:晋代文学家木华,字玄虚,作《海赋》;郭璞字景纯,作《江赋》。〔245〕龃龉(jǔyū举迂):意不相和,常有摩擦。〔246〕骖靳(cānjìn参近):驾车时两旁的马称骖,中间的马称服,骖马的头,当服马胸上的靳(皮带),指前后相随。〔247〕老斲(zhuò酌)轮:斲,砍,削。

周振甫 冀勤, 2015

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2132 页

此约谓要言也。其实约与利相对为文,仍谓穷困耳。昭二十八年传,居利思义,在约思纯,约与利亦相对,言因楚子穷困而得见,则是以约为利。《擅弓》曰.父死之谓何?又因以为利,文义与此相似。陆粲《左传附注》曰,不敢乘君父困约之时,以为利,是也。如骖之靳九 ...

朱维铮, 1995

词曲概·经义概注译/艺概笺注译丛书 - 第 112 页

差堪骖靳差:比较地,尚且能.堪:可以,能够.骖靳,古代车制,一车驾三马.中间一马叫斩马或月艮马,两旁二马叫骖马,三马必须同行同止.骖靳比喻并驾齐驱. 0 悬崖撒手处,佛教用语,此处似指词风洒脱,关键时刻放得开.

刘熙载, 1991

經義述聞: - 第 86 页

王引之. 哀元年 I 器不彤齓杜注曰^丹也乂刻. ^陸粲 I 注後錄曰,彤當作 1 文相近而譌 I 家^車不彫氣器不彫氣 1 惠氏定宇曰^古彬^陳氏芳林曰.案家語一本仍作^引之謹氣作彤者是也^車不彫 街. 985 ^ 1 ? 1 ^ : 93 賴篛述閗^十九七六^良器不彫^兩彫字重^ ...

王引之, 1936

蔡元培全集 - 第 1 卷 - 第 591 页

蔡元培. 公上》,〔 94 〕许子:即许行,〔 95 〕陈良:陈相原来在宋的老师,〔 96 〕陈仲子:战国时齐国高士,不愿为楚国相,与妻室织鞋佣耕为生,〔 97 〕禽滑厘:亦作滑黎。战 8 初人。初受业于子夏,后学于墨子,尽传其学,尤精研攻防城池的战术,〔 98 〕随巢:墨子的弟子, ...

蔡元培, 1996

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 14 页

^1^ ^ ^一:1 ョメ一,メーノニニョ一生吹珊姍檝瓜纖素ェ曲箔攜条田买鎪一一一川五特 2^易齊釩安爲射弁鮒君爲横侮鱸育鴻^芳ー^蔡荡綠黄丹燒鏺驻流唇漱卮尋墜歡願貢得骖靳變化如.喜煙豈期苞稂根分畦注桌、泉異谘製側理孤圍.^一リ, 1 ":一圍 1 I 1 國^一 ...

沈學淵, 1844

大時代的小人物: 朱英誕晚年隨筆三種 - 第 45 页

... 理」的客觀存在。錢默存先生云:「長吉詩如〈仁和里雜敘皇甫湜〉、〈感諷〉五首之第一首,〈贈陳商〉等,樸健猶存本色,雅似杜、韓。〈開愁歌〉亦為眉疏目爽之作。......〈春歸昌谷〉,〈昌谷詩〉劇似昌谷五古正練之作;〈北中寒〉,可與韓、孟「苦寒」兩作驂靳(注一)。

朱英誕, 2011

吉林省志: 文化艺术志・文学 - 第 66 页

文化艺术志・文学 吉林省地方志编纂委员会. 又如成多禄的《题三杰图》题三杰图( :并序)余与更生、退思在京合照此影,醴泉宋芝田侍御题为"三杰图"云。吉林有三杰,老辈推为贤气或以勋业著,或以文字传。不才厕其间,竟若骖靳 ...

吉林省地方志编纂委员会, 1996

中国古车舆名物考辨 - 第 69 页

这个器物,应定名为"胁驱"而不是"方紇" ;环绕服马马腹的革带,应该与环绕骖马马腹的革带一样定名为"親"。关键词:胁驱方紇韆轚铜车马郭宝钧先生完成于 20 世纪 60 年代的《殷周车器研究》,论述"先民控制骖马之术"时谈到《诗经》中的"胁驱" :骖马和车的 ...

汪少华, 2005

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 4 卷 - 第 17 页

吴静安, 劉文淇 定公九年一八四一在背上,無常處。貫驂之外轡,以禁其出。^曰:游環在服馬背上。以止驂之出,驂馬之外轡貫靳,嘆時謂之當膺。驂從靳,而後于兩服其首,正當兩服之胸,于此有環以貫其外轡,箋曰,游環寫譌溷,後人遂莫之辨。 8 ^言『如驂之靳』,『 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005