İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "惨痛" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 惨痛 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cǎntòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

惨痛 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «惨痛» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 惨痛 sözcüğünün tanımı

Trajik acı, trajik: Bu madde kalbinde bir trajik hafıza bıraktı. 惨痛 痛苦,悲惨:这件事,在她心中留下了惨痛的记忆。

Çince sözlükte «惨痛» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

惨痛 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong
额蹙心痛
e cu xin tong

惨痛 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

然不乐
少恩
无人道
无人理
无天日

惨痛 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
黄垆之

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 惨痛 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«惨痛» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

惨痛 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 惨痛 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 惨痛 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «惨痛» sözcüğüdür.

Çince

惨痛
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

amargo
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Bitter
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

कड़वा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

مرارة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

горький
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

amargo
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

তিক্ত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

amer
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Bitter
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

bitter
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

ビッター
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Painful
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

đắng
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

கசப்பான
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

कडू
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

acı
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

amaro
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

gorzki
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Горький
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

amar
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

πικρό
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

bitter
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

bitter
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

bitter
5 milyon kişi konuşur

惨痛 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«惨痛» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «惨痛» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«惨痛» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «惨痛» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «惨痛» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

惨痛 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«惨痛» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

惨痛 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 惨痛 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
亡国帝王的惨痛
本书介绍了中国历代具有代表性的亡国之君近30名的生平事迹.
吴振清, 1991
2
后事之师: 百年惨痛教训 :
本书精选百年之中全球具有代表性或鲜为人知的典型事件大约40个,包括:《火葬——美国芝加哥艾罗果伊斯剧院火灾》、《冰海沉船——“泰坦尼克”号沉没》等。
汤浩, ‎徐明, 2001
3
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
惨痛[cCn tNng]:extremely grieved; painful [例]惨痛的经历|惨痛的教训|非常惨痛沉痛[chQn tNng]:deep feeling of grief or remorse [例]十分沉痛的教训|心情很沉痛|沉痛地回忆。苦不堪言[kW bX kAn yBn]:be indescribable painful or miserable [例]过 ...
姜晓红, 2012
4
遮蓋不了的罪惡: 日本新聞傳媒與南京大屠殺 - 第 2 卷 - 第 237 页
1937 年 12 月 25 日,《武漢日報》在刊載中央社香港 12 月 24 日電訊《悽屠殺我各地平民,留京難民被慘殺者達五萬人,此等暴行全世界均深為駭異)的同時,發表了一篇短評,題為(慘痛的一頁》。這是中國新聞傳媒第一次就日軍南京大屠殺發表評論,全文 ...
經盛鴻, 2009
5
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
惨痛则退而自责退而自责则知惨痛生于欲望和贪利。所以《老子〉〉中说二日责没有什么比欲望和贪利更为惨痛的了。”【原文】道者,万物之所然也万理之所稽也 o 理者,成物之文也二道者,万物之所以成也。故日二道,理之者也。物有理,不可以相就二物有理不 ...
蔡景仙, 2013
6
大同大道的理則
這種相沿作法,卽是因果報應,能够不種殺因,則殺的能量已斷,卽是殺源已絕,無從相反的結果,爲人增加一分患難悲傷的,卽爲自身種一分患難悲傷,爲物增加一分災禍慘痛的,卽爲自身身種一分功德,凡遇物災禍慘痛,能爲物減少一分災禍慘痛的,卽爲自身增一 ...
丁德隆, 1968
7
守護敦煌五十年: 常書鴻自述 - 第 131 页
當我們敘述著]部我國近五十年來帝國主義侵略的慘痛經過,也便是敘述著]部我國文化、文物近五十年來被帝國主義侵略、掠奪的慘痛經過。這一切使我們提高了愛國主義精眒,使我們感謝中國共產常和毛主席徹底乾淨地掃除了百年麥曲巾國主義的腥腫, ...
常書鴻, 2013
8
实用文写作理论与方法
... 安全隐患。 6 ·要求各地政府安排好已发生事故的善后事宜及死者家属的生活。[评析]例文用词准确,行文流畅,所提出的建议层次清楚,语言简洁,可操作性强。第二题选定情境之一讲话标题:牢记惨痛教训,重建安全家园各位老乡、各位干部、各位同志:大家 ...
张子睿, 2004
9
小學生國語辭典(精) - 第 32 页
慘淡的街燈慘淡照著^靜的巷道。參在困難的情況中,艱苦的進行。 11 -果園在父母的慘淡經營下,已經渡過難關。悲慘心痛。 11 -這次挫折給我慘痛一個慘痛的教訓,那就是:「驕兵必敗」。^ ^ ^ ^悲慘得不忍心看下去^ I 慘不睹形容非常悲慘的樣子。睹:看。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
10
教你学组词造句(上):
惨景惨案惨重惨然惨状惨象惨案惨谈惨日惨变惨境惨剧惨痛 2.愁惨凄惨悲惨 3.惨不忍睹惨绝人寰惨无人道【造句】悲惨这个悲惨的故事使他流下了眼泪 o 惨痛——你应该吸取这次车祸的惨痛教训,严格遵守交通规则。惨绝人寰——日本侵略者在南京 ...
冯志远 主编, 2014

«惨痛» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 惨痛 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
学习时报:有些国家政党合法性动摇教训惨痛
今天(9月14日)出版的《学习时报》在头版位置刊登了中央党校党建教研部主任王长江的文章《全面从严治党事关中华民族的前途和命运》,文章聚焦治党,指出治党问题 ... «新浪网, Eyl 15»
2
网文:日本平民买房的惨痛教训
【大纪元2015年09月13日讯】日前,一篇在日本工作的中国人写的关于他的周围同事在房地产泡沫时买房,泡沫破裂后还贷的惨痛经历的文章在网络流传。作者周围的 ... «大纪元, Eyl 15»
3
铭记二战惨痛教训,共塑以合作共赢为核心的新型国际关系
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。这是值得全体中国人民和世界各国人民共同铭记和隆重纪念的重要历史时刻。 日本军国主义和德国法西斯 ... «中华人民共和国外交部, Ağu 15»
4
美国危化品大爆炸的惨痛教训
面对天津危化品爆炸的惨烈现状,一位毕业于斯坦福法学院的律师对新浪财经表示,目前爆炸的原因还没有查出,现在下定论还为时尚早。但是,“即使与美国法律相比, ... «新浪网, Ağu 15»
5
天津滨海大爆炸,惨痛背后必须思考点什么?
12日晚23时30分左右,天津滨海新区开发区发生剧烈爆炸,爆炸火光冲天,产生巨大蘑菇云和地震。国家地震台网清晰记录到了12日晚间天津发生的爆炸事故,从记录 ... «《财经网》, Ağu 15»
6
电梯事故频发教训惨痛看日本如何进行安全防范
电梯事故频发教训惨痛看日本如何进行安全防范. 中国日报网张同彤 2015-07-28 15:02:57. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009,即可免费 ... «中国日报, Tem 15»
7
惨痛回忆:“我不想做亡国奴不愿活在膏药旗下”
1937年11月24日,防护团救卫队在广州河南灾区施行紧急救护的情形。 日军占领下的爱群大酒店。 黄淑华老人拿着自己学生时代所拍摄的老照片。 日军铁蹄打破平静 ... «凤凰网, Tem 15»
8
报志愿惨痛案例:612分遭退档604却被录取
612分,满怀信心的填报西南财经大学,珠海市考生小苏已经都憧憬好了自己的大学生活。结果,却莫名其妙落榜,而和他一起填报该校的同学,分数比自己还低近10 ... «新浪网, Haz 15»
9
黑龙江将"爱辉"政区名称恢复为"瑷珲" 永铭惨痛历史
文章称,这一名称恢复可以让世人永铭惨痛的历史,也更期待它的魅力绽放,美好愿景尽展眼前:发挥古城历史文化和自然生态优势,建设国内外知名的旅游胜地,让 ... «新华网, May 15»
10
不要忘记法国“国家牛市”的惨痛教训
中国社会科学院金融研究所金融市场研究室副主任尹中立撰文指出,希望发生在300年前法国的“密西西比泡沫事件”能够引起我们的理性思考。文中描写的情节发生 ... «新浪网, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 惨痛 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/can-tong-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin