İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "尘外" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 尘外 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chénwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

尘外 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «尘外» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 尘外 sözcüğünün tanımı

Dünya dışındaki tozlar. 尘外 犹言世外。

Çince sözlükte «尘外» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

尘外 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
吃里扒外
chi li ba wai
安内攘外
an nei rang wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

尘外 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

头大起
尘外孤标

尘外 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
遁迹方
驰名中

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 尘外 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«尘外» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

尘外 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 尘外 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 尘外 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «尘外» sözcüğüdür.

Çince

尘外
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

polvo fuera
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Dust outside
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

धूल के बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

الغبار خارج
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Пыль пределами
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

poeira fora
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

বাইরে ডাস্ট
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

la poussière à l´extérieur
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

habuk di luar
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Staub außerhalb
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

外ダスト
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

먼지 외부
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

bledug njaba
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

bụi bên ngoài
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தூசி வெளியே
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

धूळ बाहेर
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Toz dışında
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

polvere di fuori
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

pył na zewnątrz
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

пил межами
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

praf în afara
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

σκόνη έξω
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

stof buite
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

damm utanför
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

støv utenfor
5 milyon kişi konuşur

尘外 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«尘外» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «尘外» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

尘外 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«尘外» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

尘外 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 尘外 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
D8898 脩大方廣佛華嚴法界觀 (1卷)
性(甲)若塵外有理則非全體徧一塵(乙)若塵外無理則非全徧一切事(丙)義甚相違(丁)。(圭峰註) (甲)(上開両関下牒之而難)(子)。(丁)(每以理性字為大海字以事字為波字讀之為問亦淂)。(夷門註) (甲)(後对後一節所喻為問[前刖+合]初開両関立难端然若不合喻 ...
唐釋杜順編, 2014
2
Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1118 页
塵外有理,則非全體遍一塵;若塵外無理,則非全體遍一切事。義甚相違!答:以一理性融故,多事無礙故,故得全在內而全在外,無障無礙。是故各有四句。先,就理四句者:一、以理性全體在一切事中時,不礙全體在一塵處,是故在外即在內。二、全體在一塵中時, ...
阿張蘭石 (哲學), 2011
3
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
其中“意出尘外”是基础,“怪生笔端”是表现。不能“意出生外”,就难以“怪生笔端”;建立在“意出尘外”基础上的“怪生笔端”,就自然和谐,自成妙境;不能“意出尘外”,“怪”就是狂人妄语,“胡说乱说”。庄子文章乍看似“猖狂妄行”,细味乃“蹈乎大方”,正是“寓真于诞,寓实于 ...
蔡景仙, 2013
4
假如來藏: 法蓮法師《如來藏與阿賴耶識》書中所說如來藏是假如來藏
然此第八識無分別之義,只是於眾生所了知之六塵相上而說為無分別;阿賴耶、異熟、無垢識皆於六塵離見聞覺知,故於六塵中 ... 假使第八識完全不能分別,不具備三界六塵外之根本分別功德,就不能稱之為識,就不能稱之為心;果真如此,求證此心又有何用?
佛教正覺同修會臺南共修處法義組, 2003
5
阿含正義(唯識學探源) 第一輯: - 第 265 页
二節六塵與六入:謂色、聲、香、味、六識能見的自性則名為見分,故將於六識能見的自性而說此被見的六塵名為相分,是六識心體所識知之法相這是見分與相分界定的最粗淺層次。六塵相:謂眼根所觸外色塵、耳根所觸外聲、... ...觸塵、意根藉本識所觸 ...
平實導師, 2006
6
辨唯識性相: 對“紫蓮心海《辯唯識性相》一書否定阿賴耶識”之回應 - 第 16 页
又能攝持無量法種,由無始熏習之因緣力故,識種流注,生起其餘七識之法相,變生器世間、有根身、六塵境界等十八界法。 ... 唯真如—阿賴耶識—所起之念、所起之分別,是六塵外之念與分別,非是五別境心所法中之念心所,亦非覺知心在六塵中之言語妄念, ...
佛教正覺同修會 台南共修處法義組, 2003
7
三國演義源流研究: 上編:成書研究 - 第 211 页
宋元詠三國詩表現出來的超然塵外、悲觀出世的文化心理,是儒道互補的傳統文化之縱向承繼與宋元時代文化橫向碰撞,再作用於詩人的個人遭際而自然產生出來的。宋元詠三國詩中,道德評價的強化與得賢興國的理想是儒家思想支配的結果,而超然 ...
關四平, 2014
8
孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物
嘗讀遠公傳,永懷塵外蹤。東林精舍近,日暮空聞鐘。這首詩色彩淡素,渾成無跡,後人歎為「天籟」之作。上來四句,頗有氣勢,尺幅千里,一氣直下。詩人用淡筆隨意一揮,便把這江山勝處的風貌勾勒出來了,而且還傳遞了神情。試想在那千里煙波江上,揚帆而下, ...
孟浩然、王維, 2015
9
瓦釜集: 12卷
夢縈沈郎墨妙擎才糖明窗淨兀偶寫威撞毫得山川靈令我見之鍵莫名爬只千里靈礦呈游日日歡平生塵抓塵外寡人事塵中多苦辛翻身出塵外噩樂自無花肺出@刀巴,軒塵辦不到-- /,征入山深卸此一.塵襄悠然大匝.
高蘭曽, 1839
10
大道天德:
在於外境之初動與結合因緣上,若不經由第六識(意念)之傳導,必難入於心識之分判。因在六識上,意識之傳導僅在於人之心,與因緣初動上之成就而已,若不經由第七末那識之分判,必難以傳入思想之樞紐也。前五識為境塵外識,第六識起即為心內境識。
仙佛聖真, 2014

«尘外» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 尘外 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
北京雁栖湖国际会展中心酒店9月1日正式接受预订
这里“两高一低”的尘外之境——全市绿化率最高、森林覆盖率最高、大气颗粒物污染最低,可以令所有来到会展中心酒店的宾客真正体验到抛却尘埃之污、拥抱静心之情 ... «千龙网, Ağu 15»
2
漫步潇贺古道,开启一场喧嚣尘外的时光穿越之旅
漫步潇贺古道,开启一场喧嚣尘外的时光穿越之旅 ... 名博贺州行正式启程,活动邀请了包括著名时评家、鲁迅文学奖获得者鄢烈山,军旅作家、笔外意象创始人梅国云, ... «凤凰网, Tem 15»
3
甘肃多地高温天遭“呼吸之困”
连续两天空气里都弥漫着沙尘,并伴有大风天气,被挡在沙尘外的太阳灰蒙蒙的,微弱的光亮甚至像月亮一样'温柔'。”武威市临近沙漠区域的一位居民告诉记者,尽管 ... «中国新闻网, May 15»
4
曝中国导演价值排行榜姜文、冯小刚、宁浩位列三甲
纵观榜单,除姜文一骑绝尘外,只有冯小刚依然坚挺名列第二,宁浩跻身三甲。 曝中国导演价值排行榜姜文、冯小刚、宁浩位列三甲. 近日,网上曝光了一份名为“中国 ... «投资界, Eki 14»
5
内蒙古开建全封闭环保煤炭物流项目
与传统钢架、网架结构煤棚相比,气膜煤棚跨度长、高度大、内部无梁无柱、全封闭,不仅能彻底阻挡煤尘外泄,还可提高煤场空间利用率和运行安全性。 根据规划,该 ... «新华网, May 14»
6
超然尘外佛教大家:弘一大师诗词汇集
比之他们,弘一逃禅来得彻底,他皈依自心,超然尘外,要为律宗的即修为佛而献身,是一名 ... P.奥德威长亭外,古道边,芳草碧连天,晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。 «凤凰网, May 13»
7
雾霾天袭来N95口罩热销切勿防尘不成反招祸
各种口罩、空气过滤设备大卖,尤其是价钱便宜、佩戴方便的N95防尘口罩更是“一罩难求”。但这些防 ... “N95口罩除了防尘外,就和普通的口罩没什么区别。”销售人员 ... «半岛网, Oca 13»
8
尼康D600灰尘门解决法:快门数决定灰尘数
... 的漏光门贴块胶布就能解决,这个灰尘门除了时辰一到去售后清尘外还没什么有效 ... Kyle Clements最后给出的建议是用D600的同学到手后猛按快门,然后尘够去 ... «新浪网, Kas 12»
9
IP等级多少可防水_索尼Xperia Acro S 超强防水高端智能机
IP 国际防护标准中,紧接在IP 后面的两个数字,分别表示「防尘等级」与「防水 ... 而Xperia Acro S 则是IP55 与IP57,那就表示,除了可以达到第五级防尘外,更可以做到 ... «中关村在线, Haz 12»
10
Panasonic Eluga 防水防尘中文动手玩
手机最大的卖点之一是其在防水防尘外,厚度也只是7.8mm,而且两侧采用了弧形设计,让它拿在手上不再像一块易碎的饼干,变成一台符合人体工学的手机。随之而 ... «Engadget 中国版, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 尘外 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/chen-wai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin