Çince sözlükte "楮陌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 楮陌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

楮	陌
chǔ	mò

楮陌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 楮陌 sözcüğünün tanımı

Eski kurban tekliflerinde kullanılan kağıt para. Sokak, para, yüz metin.

楮陌 旧俗祭祀时用的纸钱。陌，钱一百文。

楮陌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 楮陌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 楮陌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «楮陌» sözcüğüdür.

• Çince: 楮陌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: calle Mulberry
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mulberry street
• Çince - Hintçe Çevirmen: शहतूत सड़क
• Çince - Arapça Çevirmen: الشارع التوت
• Çince - Rusça Çevirmen: улица Mulberry
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mulberry street
• Çince - Bengalce Çevirmen: দুজন রাস্তায়
• Çince - Fransızca Çevirmen: rue Mulberry
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mulberry jalan
• Çince - Almanca Çevirmen: Mulberry Street
• Çince - Japonca Çevirmen: マルベリー・ストリート
• Çince - Korece Çevirmen: 멀 베리 스트리트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mulberry werna
• Çince - Vietnamca Çevirmen: đường phố Mulberry
• Çince - Tamil Çevirmen: மல்பெரி தெரு
• Çince - Marathi Çevirmen: तुतीची रस्त्यावर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dut sokak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Mulberry street
• Çince - Lehçe Çevirmen: ulica Mulberry
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Вулиця Mulberry
• Çince - Romence Çevirmen: stradă Mulberry
• Çince - Yunanca Çevirmen: Mulberry δρόμο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Mulberry straat
• Çince - İsveççe Çevirmen: mulberry gata
• Çince - Norveççe Çevirmen: Mulberry street

«楮陌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

楮陌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 楮陌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

闽台民间信仰源流 - 第 88 页

与此同时,家家户户还要举行祭祖活动,明代谢肇淛指出: "闽人最重中元节,家家设楮陌冥衣,具列先人号位,祭而燎楮陌。" 1 福州的中元节祭祖多在中午进行,除了焚化纸钱外,还有焚化纸衣之俗。所谓纸衣,实际上是刻印各种古代服装图案的小方白纸,十张折 ...

林国平, 2003

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1195 页

1 "中元" ,祭祖先,焚楮陌,寺观作"盂兰盆会"。^《福州府志》:方言"烧纸衣节"。《^国风俗》: "中元"夜,家具斋供罗于门外或垌衝,祝祀伤亡野鬼。谢在杭:闽人最重"中元节"。家设先人号位,祭而燎楮陌。女家具父母衣冠、袍笏之类,笼之& '纱,谓之"纱箱" ,送父母家。

丁世良, ‎赵放, 1995

侯县志 - 第 102 页

以蒲与雄黄入酒,饮之,并制雄黄为筒,燃于屋壁床帐之上,小儿则以其末涂耳鼻,云避百毒。尤尚竞渡,台江、西湖、北湖及城内诸河皆有之,而苏岐尤盛。七月七夕,妇女陈瓜果七盘,茗碗、炉香各七数,云:以祭七星奶。中元,具酒馔献祭祖先,焚楮陌,俗谓之"烧纸 ...

欧阳英, ‎陈衍, 1995

中华全国风俗志 - 第 1 卷 - 第 142 页

祭祖先,焚楮陌。寺观作盂兰盆会。《福州府志》:方言烧纸衣节。南国风俗,中元夜家具斋供,摆于门外或坰衝,祝祀伤亡野鬼。谢在杭:闽人最重中元节,家设先人号位,祭而燎楮陌。女家具父母衣冠袍笏之类,笼之以纱,谓之纱箱,送父母家。是夜具斋,馄饨楮钱, ...

胡朴安, 1986

插图本中华全国风俗志 - 第 1 卷 - 第 137 页

中元祭祖先,焚楮陌。寺观作盂兰盆会。《福州府志》:方言烧纸衣节。南国风俗,中元夜家具斋供,摆于门外或坰衝,祝祀伤亡野鬼。谢在杭:闽人最重中元节,家设先人号位,祭而燎楮陌。女家具父母衣冠袍笏之类,笼之以纱,谓之纱箱,送父母家。是夜具斋,馄炖堵钱 ...

胡朴安, 2008

闽台民俗述论 - 第 107 页

具酒馔,祭祖先,焚楮陌,俗谓之烧纸衣节,寺观作盂兰盆会。谢在杭: "闽人最重中元节,家家设楮陌冥衣,具列先人号位,祭而燎之。女家具父母衣冠,袍笏之类,笼之以纱,谓之纱箱,送父母家。是日之夜,家具斋,馄饨,猪钱,延巫于市,祝而散之,以施无祀鬼神,谓之 ...

赵麟斌, 2009

平潭縣志: 民國癸亥版 - 第 336 页

七月七夕,妇女陈瓜果七盘,取绣线于焚楮光中,伏地俄洙穿之。(府志》。中元,具酒馔献祭祖先,焚楮陌,俗谓之烧纸衣节.寺观作盂兰盆会(府志》, ^按:平^射阖道场极盛,施天章有《海坛中元曲》载《名胜志》.中秋夕,妇女连臂出游,谓之走百锻(府志 I ~ 1 ~按:平^是 ...

黄履思, ‎福建省平潭县县志编纂委员会, 1987

五杂組 - 第 2 卷 - 第 314 页

大凡妖由人兴,人崇信之,即本神未必降,而它鬼亦得凭藉之矣。故村谷荒祠,不可谓无鬼神也。今佛寺中尚有清净谨严者,其供佛像,一饭一水而已,无酒果之献,无楮陌之焚,无祈祷报赛之事,此正礼也。至观音祠则 望不绝,不知空门中安所事此 近秽杂矣,盖愚民 ...

谢肇淛, ‎郭熙途, 2001

近600年来自然灾害与福州社会 - 第 94 页

据弘治《八闽通志》卷 3 《地理,岁时》记载:中元:焚楮衣(前中元一、二日,具酒馎祭享,仍以紙衣逐位焚献〉。谢肇淛的《五杂俎》卷 2 也指出:闽人最重中元节,家家设楮陌冥衣,具列先人号位,祭而燎之。女家则具父母冠服袍笏之类,皆紙为者,笼之以纱, 晨陈设甚 ...

王振忠, 1996

中国鬼文化大辞典 - 第 14 页

徐华龙, 1994