İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "船老大" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 船老大 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chuánlǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

船老大 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «船老大» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 船老大 sözcüğünün tanımı

Tekne patronu Tekneden sorumlu kişinin adı. Aynı zamanda kayıkçıya atıfta bulunur. 船老大 船上负责人的俗称。亦泛指船夫。

Çince sözlükte «船老大» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

船老大 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


空心老大
kong xin lao da
老大
lao da

船老大 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

级社
坚炮利
旗国

船老大 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

别董
才疏志
材剧志
材疏志
病措
阐扬光

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 船老大 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«船老大» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

船老大 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 船老大 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 船老大 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «船老大» sözcüğüdür.

Çince

船老大
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

patrón
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Skipper
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

कप्तान
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

قائد
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

шкипер
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

capitão
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

নাচিয়ে
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

skipper
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Skipper
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Schiffer
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

スキッパー
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

선장
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Boss boat
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

người nhảy dây
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

ஸ்கிப்பர்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

कर्णधार
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

kaptan
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

skipper
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

szyper
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Шкіпер
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Skipper
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Skipper
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

skipper
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Skipper
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

skipper
5 milyon kişi konuşur

船老大 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«船老大» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «船老大» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«船老大» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «船老大» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «船老大» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

船老大 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«船老大» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

船老大 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 船老大 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
基度山恩仇記(一): Le Comte De Monte-Cristo - 第 250 页
船老大問。「要一塊麵包,再來一口我已經嘗過的朗姆美酒;因篇我很長時間沒吃過東西 o 」實際上,已經隔了大約四十八小時。麵包給唐泰斯端來了'雅科波把葫萹遞給他。「舟它往左!」船老大轉身對著舵手喊 0 唐泰斯把葫萹舉到嘴違'一面也朝那遑瞥了一眼' ...
大仲馬(Alexandre Dumas), 2005
2
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 132 页
这回我的酒全醒了,身上冒了一身冷汗,头脑清醒了许多,船身晃动,我站立不住,撞到原本缩成一团的船老大身上,我趁机对船老大说:“现在船身打横,快想办法让船绕过去,要不你儿子也活不了。”船老大是个极迷信的人,硬说河里的那个“东西”,是河神爷爷的真 ...
天下霸唱, 2007
3
谁不愿做只飞翔的鸟:
他逢人就打听,知道不知道一个今年应该有六十多岁的船老大住在那儿?人们说,这岛上的很多上点岁数的男人都当过船老大,不知你要找哪个?没办法,天色渐晚,他只能找了个招待所先住了下来。第二天一大早,他到海边散心,望着浩瀚无边的大海,他的思绪 ...
王培静, 2015
4
故河口物语Ⅰ:
俗说,无病一身轻。俗说,穷人子不害病等于走大运。祖母算是走了大运的。日子好过了,祖母就想起曾把给船老板的二姑次儿。于是与大姑一起去寻。大姑两次被祖母卖做童养媳,心里对祖母的狠心很有感触。亏得还想得起她送人的次儿。寻到船老大的家。
麋鹿美丽, 2015
5
白毛——顾文显小小说选:
船老大有十分高兴了。在早,哥哥跑到海外去,害他顶了多少年反属帽子,为此他顶厌烦听外乡话,尤其从这儿出去的人改了乡音。今儿听这关东娃子南腔北调地撇,却不知心里怎就恁地舒坦,特别是夸家乡鱼多,船老大就喜欢听人夸家乡,仿佛这家乡是他一个 ...
顾文显, 2015
6
故河口物语(1-6):
寻到船老大的家。他们早不打鱼了,家里收拾的干净,菜园里栽了许多白菜,看样子日子过得不错。只是怎么不见二姑人呢?大姑问船老大,船老大便哭着说,二姑前不久去世了,出夫子死的。那时出夫子没得治。抵抗能力强的就挺过来,抵抗能力差的就死路一条 ...
麋鹿美丽, 2015
7
吾乡:
祖母就说:不要哭,二妹子,船老大家有大米吃,你不会饿死的,跟着我你没有吃的会饿死的,你长大了,母亲会去找你回来的。很凑巧怎么渡船的也姓船呢?那情形似乎与沈从文的《边城》有些相似了。二姑的命运会比翠翠好些么。他们也没渡船,就是有条船,在河 ...
麋鹿美丽, 2015
8
大俠狄龍子:
船老大不等話完,早把衣服脫下,哈哈笑道:「老大哥,你足智多謀,樣樣都好,只是一有你那寶貝兒子在場,便不再顧弟兄義氣。你兒子要那婆娘,和我明說也好,偏要鬧鬼。實不相瞞,到了地頭,除非公平享受,我也能夠快活幾天,誰也不想過什麼太平日子。早這麼說 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
数风流人物
一排机动船停靠在码头上,正是该吃晚饭的时候了,差不多的船上都飘散出淡淡的炊烟。古开元看了看船身的编号,走上了其中的一条。船舱里船老大和老婆,还有个七、八岁的男孩正准备吃饭,突然看见古开元站在外面,先是吃了一惊,然后赶紧热情地把他迎 ...
易丹, ‎钱滨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
魂歸(下): - 第 188 页
三人快速趕到渡口碼頭,看到]個雙目失明的老太太落水,在河水中垂死掙扎,渡船也停了下來,船老大伸出了竹篙攘老太太抓。可是那老太太因篇雙目失明,根本就看不到竹篙,在水中慌慌張張的樣子很是急了......船上有很多人,就是沒]個跳下河去救的。
佛祖是爺們, 2014

«船老大» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 船老大 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
青岛船老大意外打捞出航空炸弹仍有引爆危险
9月16日下午,山东省济南市公安局黄岛分局琅琊台边防派出所接到市民报警称:有人在台西头村码头发现一枚很像炸弹的东西。民警迅速赶赴现场看到,这枚疑似炸弹 ... «新华网山东频道, Eyl 15»
2
渔业减产渔民:当船老大还不如打工的赚得多
9月1日下午3点钟不到,船老大老王就已经提前回到了青岛南姜码头岸边,媳妇赶忙前来为其卸船,岸边的拖拉机里码着几扎啤酒,开海第一天,本应该是喝酒庆贺的 ... «半岛网, Eyl 15»
3
船老大”变身三沙生态护礁人研究珊瑚礁环境保护
在西中南沙海域捕捞作业了40多年,63岁的琼海潭门镇“船老大”陈奕传早已被大家送了一个绰号:远洋渔船上的“定海神针”。如今,这个捕了一辈子鱼的船老大转身做起 ... «南海网, Ağu 15»
4
青岛船老大开海前忙祭海开万元工资招渔民仍很难
招工难问题也让船老大老李头疼不已,“还有两天就出海了,现在就招了四个人,凑不够六七个人,看来赶不上第一天出海了。 ”老李告诉记者,目前招船员一年难于一 ... «新华网山东频道, Ağu 15»
5
今年太湖开捕凸显民俗性船老大成为整场主角
开捕仪式总导演向记者介绍,按照书籍记载的开捕祭祀、庙会等太湖渔民信仰的章节文字设计,祭祀仪式再现了数千年来太湖渔俗文化和船老大的那种粗放、豪迈、 ... «名城苏州, Ağu 15»
6
明天将开海船老大们昨举行隆重祭海仪式(图)
为了期盼能有一个好收成,昨日上午,在黄岛区积米崖渔人码头,船老大们按照古老的习俗,在开海前向大海敬上祭品,感恩大海的馈赠,同时祈愿开海后渔民人船安 ... «半岛网, Ağu 15»
7
这个杭州男人专门勒索西湖船老大曾做过10多年野导
后来,姚师傅听到其他船老大也遭遇同样的事,他们怀疑自己被人勒索了,因为去年6月8日这天,至少有3位船老大遭同一人敲诈,根据大家的描述,这个人就是金某。 «浙江在线, Tem 15»
8
"灿鸿"给象山带来8到10级大风俩船老大坠海被救
今天早上,象山县石浦镇海边刮起8到10级的大风,就连经验丰富的船老大都马失前蹄,被大风刮进了大海。所幸,正在巡逻的石浦边防派出所民警伸出援手,两位 ... «浙江在线, Tem 15»
9
苍南船老大亏本回港电厂花10多万转移安置600多员工
船老大林贤铛18岁出海,有着30年的出海经历,“大家都是有经验的老渔民了,接到相关部门的台风通知都赶回来了。大家都是靠天吃饭的,谁也不敢拿这种事情冒险。”. «浙江在线, Tem 15»
10
防台:20位经验丰富的温州“船老大”整装待发
浙江在线07月09日讯(今日早报记者李攀华炜王晨辉金洁珺)梅雨未停,台风又来凑热闹。 眼下,太平洋上同时舞动着“灿鸿”、“莲花”、“浪卡”3个台风,而其中的“灿鸿”正 ... «浙江在线, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 船老大 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/chuan-lao-da>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin