Çince sözlükte "翠旌" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 翠旌 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

翠	旌
cuì	jīng

翠旌 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 翠旌 sözcüğünün tanımı

Cui Wei "Cui" ye bak.

翠旌 见"翠"。

翠旌 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 翠旌 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 翠旌 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «翠旌» sözcüğüdür.

• Çince: 翠旌
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Cui Jing
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Hintçe Çevirmen: कुई जिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: كوي جينغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Цуй Цзинь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Bengalce Çevirmen: সি সুই জিং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Almanca Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Japonca Çevirmen: 崔ジン
• Çince - Korece Çevirmen: 추이 징
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Tamil Çevirmen: குய் ஜிங்
• Çince - Marathi Çevirmen: कोणाच्या जिंग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cui Jing
• Çince - İtalyanca Çevirmen: cui Jing
• Çince - Lehçe Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Цуй Цзінь
• Çince - Romence Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Yunanca Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Cui Jing
• Çince - İsveççe Çevirmen: Cui Jing
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cui Jing

«翠旌» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

翠旌 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 翠旌 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

楚辭通故 - 第 3 卷

翠旖以彗星總合爲旌,亦擬詞也。转即析青羽鳥之羽爲旌也,然此乃虚擬之義,非必周禮九族之旌也。《遠遊》『覽彗星爲旖』,亦言《少司命》、《遠遊》兩转,又注一作旌,可證兩字同音也。詳旌字條下。旌析羽爲之,故《少司命》翠旌。』《遠遊》『擎彗星目爲旖兮。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

漢樂歌曰「庶旄翠旌翠^」。』以翡翠之羽飾於旃旌曰翠旖,王、洪義已也。』『終一作旌。」一本此句上有揚字,洪興祖《補注》『相如賦云「宛雛孔鸞」,孔,孔雀也。顔師古曰《九歌,少司命》『孔蓋兮翠斿。』王逸注『言司命以孔雀之翅爲車蓋,翡翠之羽爲旗转,言殊飾形 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

与女沐兮咸池[18],晞女发兮阳之阿[19]。望美人兮未徕[20],临风忛兮浩歌[21]。孔盖兮翠旌[22],登九天兮抚彗星[23]。竦长剑兮拥幼艾[24],荪独宜兮为民正[25]。【注释】[1]秋兰:即兰草,绿叶紫茎,秋天开淡紫色的小花,是一种香草。麋芜:香草名。叶丛密,秋天开 ...

盛庆斌, 2015

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 10 页

翠旖以彗星總合爲旌,亦擬詞也。旖即析青羽鳥之羽爲旌也,然此乃虚擬之義,非必周禮九族之旌也。《遠遊》『覽彗星爲转』,亦^《少司命》、《遠遊》兩^ ,又注一作旌,可證兩字同音也。詳旌字條下。旌析羽爲之,故《少司命》翠旌。』《遠遊》『孿彗星; 12 爲转兮。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

钱神: 钱的民俗事状和文化象征

他说,《乐府诗集》卷八《汉安世房中歌》有"金支秀华,庶旄翠旌"句, "金支秀华"縮语即为"金华"。臣瓒注"金支秀华"曰: "乐上众饰,有流遡羽葆,以黄金为支,其首敷散。若草木之秀华也。"因此, "金华"可释作:用金(或青铜)铸成的花枝,或曰:金色的花枝。于是得出 ...

王子今, 2006

精編國語辭典 - 第 607 页

形翠羽裝飾成的;例翠旌。青綠色的;例翠被。 14 翠綠 ˋ ㄘ ㄨ ㄟ ˋ ㄌ ㄩ 青綠色。例觀看翠綠的植物能有效紓緩眼睛的疲累感。常 8 翟義音名姓。 ˊㄓㄞ 名長尾雉雞; ˊㄉㄧ 例「境懷春翟,野散秋螟。」古樂舞時所持的雉尾羽;例「右手秉翟。」古代北方種族 ...

五南辭書編輯小組, 2012

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[22]孔盖:以孔雀尾装饰车盖。孔,孔雀。翠旌:以翠鸟的羽毛为旌旗。翠:翡翠鸟。[23]九天:古代传说中天有九层,这里指高空。抚:扫除。彗星:俗称“扫帚星”,古人以为是“妖星”,在此以喻“凶秽”,扫除古恶、污秽。[24]竦:通“怂”,挺举、高举。拥:护卫。幼艾:婴儿幼童。

盛庆斌, 2013

新校本廿五史漢書 - 第 49 页

羽林,雲景杳冥,〔一一〕金支秀,庶旄翠旌。 2 〕〔1 〕晉灼曰:「四躲,樂四縣也,天子宮縣。」師古曰~「^ 3 ^官 81 而高張之。縣,古懸字。」〔11 〕師古曰:「言所樹羽葆,其盛若林,芬然衆多,仰! 6 髙遠,如 8 日之杳其也。」:「金支,百二十支。秀華,中主有華豔也。巧錘之旄 ...

班固, ‎顔師古, 1974

異鄉情願: 臺灣作家的香港書寫 - 第 72 页

以前在臺灣初識相思樹,是在東海大學的山上,校門進去,柏油路兩側,枝接柯連,翠葉翳天的就是此樹......沒有料到來了沙田,四野的相思樹茂鬱成林,風起處,春天遍地的綠旗招展,竟有一半是此樹。中大的車道旁,相思林的翠旌交映,迤邐不絕,連車塵都有一點 ...

黃冠翔, 2014

毫光墨香: - 第 72 页

以前在臺灣初識相思樹,是在東海大學的山上,校門進去,柏油路兩側,枝接柯連,翠葉翳天的就是此樹......沒有料到來了沙田,四野的相思樹茂鬱成林,風起處,春天遍地的綠旗招展,竟有一半是此樹。中大的車道旁,相思林的翠旌交映,迤邐不絕,連車塵都有一點 ...

洪明燦, 2014

«翠旌» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 翠旌 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

花开易见落难寻：记前蜀花蕊夫人

金支秀华，庶旄翠旌。七始华始，肃倡和声。神来晏娭，庶几是听。鬻鬻音送，细齐人情。忽乘青玄，熙事备成。清思聈聈，经纬冥冥。我定历数，人告其心。敕身齐戒，施教 ... «凤凰网, Tem 10»