Çince sözlükte "当之无愧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 当之无愧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

当	之	无	愧
dāng	zhī	wú	kuì

当之无愧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 当之无愧 sözcüğünün tanımı

Hakettik ve masum: Hiçbir leke yok. Belli bir unvanı veya onurunu hak ettiğinizde utanılacak olmanız gerekmez.

当之无愧 无愧：毫无愧色。当得起某种称号或荣誉，无须感到惭愧。

当之无愧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 当之无愧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 当之无愧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «当之无愧» sözcüğüdür.

• Çince: 当之无愧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Digno de
• Çince - İngilizce Çevirmen: Worthy of
• Çince - Hintçe Çevirmen: के योग्य
• Çince - Arapça Çevirmen: جدير
• Çince - Rusça Çevirmen: достойный
• Çince - Portekizce Çevirmen: digno de
• Çince - Bengalce Çevirmen: যোগ্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: digne de
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: layak
• Çince - Almanca Çevirmen: würdig
• Çince - Japonca Çevirmen: の価値があります
• Çince - Korece Çevirmen: 의 가치
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pantes
• Çince - Vietnamca Çevirmen: xứng đáng
• Çince - Tamil Çevirmen: தகுதியானவர்
• Çince - Marathi Çevirmen: योग्य
• Çince - Türkçe Çevirmen: layık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: degno di
• Çince - Lehçe Çevirmen: godny
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: гідний
• Çince - Romence Çevirmen: demn de
• Çince - Yunanca Çevirmen: άξια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: waardig
• Çince - İsveççe Çevirmen: värdig
• Çince - Norveççe Çevirmen: verdig

«当之无愧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

当之无愧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 当之无愧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

重生之全能高手（上）:

这天下第一,当之无愧!这后辈天才,当之无愧!我断臂方才领悟出来的道理,没想到,竟然被萧盟主一语道破,没想到你这年轻人竟然还有如此魄力,实在是好!那,今天,生死勿论!” 第685章我没让你死,你也敢死“好,好,好!好一个萧游,好一个南宫一剑!好,好,好!

连青锋, 2015

大唐盛世1：鐵騎飛揚: - 第 1 卷 - 第 50 页

... 唐軍的勇士‵傑出的將領李林龍,與突厥首戰兩千人對一萬人,殺敵數千,威震賊瞻;昨日]戰四千八百人對敵二萬人,斃敵]萬五千眾二今晚誘敵之計也是由他調度指揮,才有我軍殲敵萬餘的戰果。他是當之無愧的勇士,當之無愧的英雄,當之無愧的優秀將領!

魏學睿, 2011

白话二十五史精华 - 第 3 卷

饱,居无求安' ,安汉公称得上当之无愧啊!安汉公克制欲望而自律,购买粮食仅以足食,各种东西全赖市场供应,当日用尽不留蓄积,又上书归还孝哀皇帝所增加的封邑,交纳货币,捐献田地,耗尽旧业,起到了为众人首倡的作用。于是各阶层纷纷响应,形成一股 ...

骈宇骞, 2001

汉语成语辨析词典 - 第 197 页

当之无愧 0)0119 2^11 4 口 1 当之有愧〔当之无愧〕表示承受某种称号或荣誉十分合适,不用感到惭愧(当:承受)。如: 1 .这所学校的制度如何是一端,单讲其设备与办法,所谓科学化,实可当之无愧。(王统照《厨工的学校》) 1 .如果说这样的造形也像陶纺轮的 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

当代影视表演趋向: 第十二届"电影表演艺术学会奖"文集 - 第 209 页

当之无愧的领军人物于蓝我觉得我绝对要说两句,我首先感谢今天这么多的同行,他们的发言十分精彩,而且是实实在在的,把于洋老师的创作、人品、艺德都精辟地说出来了,说得非常好!感谢大家很有准备的发言,我并没有准备得这么详细,但是于洋永远是 ...

中国电影表演艺术学会, 2009

发现老子 - 第 36 页

因此,世界万物之中的真正的仁爱的追求者,它们只以道的创造世界的意志为意志,只以道的创造世界的目的为目的,它们对于世界万物本身并无所谓仁爱,相反,它们作为世界万物之中的真正仁爱的追求者,因而也作为世界万物的当之无愧的统治者,只要求 ...

杨润根, ‎老子, 2003

老子新解 - 第 1 卷 - 第 44 页

因、此世界万物之中的真正仁爱的追求者,它们只以道的创造世界的意志为意志,只以道的创造世界的目的为目的,它们对于世界万物本身并无所谓仁爱,相反,它们作为世界万物中真正仁爱的追求者因而作为世界万物当之无愧的统治者,只要求世界万物都 ...

杨润根, ‎老子, 1994

我是特种兵之激情都市（二）:

而孟子阳这里这么大的动静自然瞒不过黑道那些大佬们,其中熊天麟和另外一个赤龙帮的帮主——赤龙,就正在一处秘密地点就行会面。“我说天麟老弟,你这次的动静够大的啊,直接就把天狼帮给灭了,现在你们天麟帮可真的是当之无愧的东海市第一大 ...

漠少峰, 2015

一分钟百万富翁 - 第 58 页

比如,你可能想成为一个富有的人,甚至觉得自己当之无愧,但是在经过了几次失败的尝试之后,你形成了一种认识,觉得自己不是这块料。 3 个部分中只有 2 个是不够的。你没有做到协调一致。你只是点着了 2 台发动机,而要达到逃逸速度却需要 3 台。

汉森, ‎Mark Victor Hansen, ‎Robert G. Allen, 2003

God: Chinese Edition - 第 68 页

饮用水导致生病。所以我写,饮用水导致生病。一个人读这本书,并停止喝水。然后,因为他是好了,第二天,他在一个总线下降。所以,没有我写的东西帮他?他是否受益?嗯,在我看来,答案是肯定的,如果他当之无愧地受益。并假设我说的饮用水是对你有好处。

Shyam Mehta, 2014

«当之无愧» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 当之无愧 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

欧锦赛MVP：加索尔当之无愧力压立陶宛新星

腾讯体育9月21日讯西班牙80-63击败立陶宛，获得2015年欧锦赛冠军。无论是今天的决赛，还是之前的比赛，35岁的保罗-加索尔都是本届欧锦赛最有价值的 ... «腾讯网, Eyl 15»

抗战的中流砥柱，我们当之无愧

抗战期间，由中国共产党领导的敌后游击战，对中国抗战的胜利究竟发挥了多大作用？习近平同志在7月30日关于抗战史的讲话中指出，要“用历史说话，用史实发言”。 «中国经济网, Eyl 15»

陈运鹏：百米自由泳影响大宁泽涛世界飞鱼当之无愧

但是在前中国游泳队总教练陈运鹏看来，男子100米自由泳的意义重大，堪比田径比赛中的男子100米跑，宁泽涛问鼎桂冠就是当之无愧的“世界飞鱼”。 陈运鹏在接受 ... «新浪网, Ağu 15»

王朝的女人杨贵妃：范冰冰当之无愧

不出所料，由范冰冰领衔主演的历史爱情大片《王朝的女人杨贵妃》不但上映前引起轰动，在上映后再次引发媒体和网友热议，范冰冰又一次身处舆论的风口浪尖，面对 ... «Baidu, Ağu 15»

解振华：应对气候变化“中国答卷”拿高分当之无愧

中国气候变化事务特别代表解振华21日在巴黎接受新华社记者专访时说，近年来，从多措并举节能减排到积极推动气候变化谈判进程，中国的努力扎扎实实、贡献 ... «中国气象局, Tem 15»

人民日报：中国共产党是抗战中当之无愧的中流砥柱

敌后战场是抗日战争中中国共产党依据敌强我弱的实际情况开辟的。敌后战场自开辟之日起，就被日本当局和侵华日军视为心腹大患，实施了欲置之于死地的灭绝政策 ... «人民网, Tem 15»

2015年千禧一代最心仪雇主：谷歌当之无愧

现在，千禧一代的年轻人最想去哪家公司上班？根据美国优秀高中生协会（National Society of High School Scholars）的一项最新调查显示，医疗保健公司是最受千禧 ... «福布斯中国, Haz 15»

赵雅芝合照测龄秒杀众女星当之无愧不老女神

近日，61岁女神赵雅芝和53岁的萧蔷一同现身济南一商业活动。赵雅芝一身金色低胸长裙，左侧裙摆高开叉秀出美长腿，很是香艳。特别是即使站在年轻了将近十岁的 ... «中国经济网, May 15»

斯塔勒:对手拿3分当之无愧赛季输第一场很正常

这是一场完败，90分钟内，阿尔滨踢得都非常混乱，且失误连连。赛后斯塔勒坦言，对手表现确实非常好，这3分当之无愧。“对手进球很早，对整个比赛走势产生了一定 ... «网易, May 15»

乒联：马龙是当之无愧的世界第一技术稳定连克强敌

国际乒联[微博]就本届世乒赛马龙夺冠给予高度评价，马龙是当之无愧的世界第一。以下是乒联撰文摘要：. 马龙用自己的实际行动向世界证明他是目前最优秀的乒乓球[ ... «新浪网, May 15»