Çince sözlükte "砥厄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 砥厄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

砥	厄
dǐ

砥厄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 砥厄 sözcüğünün tanımı

J Güzel yeşim adı.

砥厄 美玉名。

砥厄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 砥厄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 砥厄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «砥厄» sözcüğüdür.

• Çince: 砥厄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - İngilizce Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - Hintçe Çevirmen: होने वाले इक्वाडोर
• Çince - Arapça Çevirmen: الثوب الإكوادور
• Çince - Rusça Çevirmen: Тобе Эквадор
• Çince - Portekizce Çevirmen: Tobe Equador
• Çince - Bengalce Çevirmen: Tobe ইকুয়েডর
• Çince - Fransızca Çevirmen: Tobe Equateur
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - Almanca Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - Japonca Çevirmen: 砥部エクアドル
• Çince - Korece Çevirmen: 도베 에콰도르
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tobe Ecuador
• Çince - Tamil Çevirmen: வருங்கால எக்குவடோர்
• Çince - Marathi Çevirmen: Tobe इक्वाडोर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tobe Ekvador
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - Lehçe Çevirmen: Tobe Ekwador
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тобе Еквадор
• Çince - Romence Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - Yunanca Çevirmen: Tobe Ισημερινός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - İsveççe Çevirmen: Tobe Ecuador
• Çince - Norveççe Çevirmen: Tobe Ecuador

«砥厄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

砥厄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 砥厄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2402 页

且臣聞溼有砥磋,王念孫云:『^本作^ ,此因砥字而該加石旁耳。^、至,、,皆無 II 字,惟复趣有之,连云:「玉名,蓬進曰:翌有砥^。」則二宋時史記本已譌作巧。^正作「砥^。」』#1 :砭, ^閣本(乍厲,豊&、^ !主作^ 0 案逃、塱丰逢煞並作『砥厄,』^、厄正、浴字。王氏引作『 ...

王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983

官報 - 第 13498-13499 期 - 第 309 页

禅艮砥・邨(択(世把円咄)堆空映人姐坦円叫)牲山拭,巾。堆毬拭ル III 堆お碇、邱 N 拭捲宅拙、堆良映・堵其咄-堵艮眠・邱(砥堆空択、戦山柚,小本の破堆回、丁古叫引、阻(咄(申で叩で I 幹拭墳ロ申巾十)堵お眠,ゆ,坪(砥牡斜娘,小単の択単厄・円古叫引・坤(挟( ...

Korea (South), 1996

戰國策:

語曰:『人主賞所愛,而罰所惡。明主則不然,賞必加於有功,刑必斷於有罪。』今臣之胸不足以當椹質,要不足以待斧鉞,豈敢以疑事嘗試於王乎?雖以臣為賤而輕辱臣,獨不重任臣者後無反覆於王前耶!臣聞周有砥厄,宋有結綠,梁有懸黎,楚有和璞。此四寶者,工之 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

禅月集校注

秦策三》:“臣聞周有砥厄,宋有結綠,梁有懸黎,楚有和璞。此四寶者,工之 所失也,而為天下名器。” [8]垂棘結綠:垂棘,原爲春秋晉國產玉之地,後借指美玉。《春秋公羊傳註疏》卷十:“荀息曰:'請以屈產之乘,與垂棘之白璧。'”何休注:“垂棘,出美玉之地。”結綠,美玉名 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Zhan guo ce ji zheng - 第 1 卷 - 第 128 页

Liangshu Zheng 類聚八三引「砥厄」作「&」,無「厄」字,董脫: '太平舞覺八案:史鈀「厄」作「膝」,集韻:「、現,玉名;或作 I 。」藝文臣聞周有砥厄,重保任之王稽,無令其反覆於王節也。史鈀「反覆」作「反復」。^碓不善. '王稽亦得論罪焉, ,故范唯云乗王雖以臣賤而辱之, ...

Liangshu Zheng, 1970

战国策笺注 - 第 125 页

者如知臣為嘗試,亦將保任不堅。"臣聞歷有砥厄〔 1 〕, &有結綠"〕,里有懸黎〔" ,莖有扭璞"〕。此四資者,工之所失也〔" ,而爲天下名器。然則聖王之所棄者"〕,獨不足以厚國家乎〔" ?〔 1 〕砥厄,寶玉名。《史記》作"砥^ ( ^ ) "。〔 2 〕結緑,美玉名。〔 3 〕#黎,美玉名。

张清常, ‎王延棟, 1993

西南考古文獻 - 第 181 卷

... 使業母南里迫応尺屯祠托茂波変侮空瓜瓜斗生一押吉故其斉詰伴如何坐|旦僻虎此共門杖 VI 百娑南姜位江日材ヵ二枯肛林砧珂状多名貨梓打以有挿高衿味沫軒奇枇・|拓与坑玩束波枕江蚊低内淀束分井几征行井仇梓モ句耳森芋虹巾足下枇生砥厄共把 ...

羅二虎, 2003

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 134 页

Xiuming Wang, 1971

先秦政论文选译 - 第 38 页

〔 3 〕砥厄,结绿,悬黎,都是美玉名。和璞即和氏之璞。据《韩非子,和氏》载,楚人卞和献玉璞于楚厉王、武王,都被认为欺诈而截去左、右足。到楚文王即位,他又抱璞哭于荆山下,楚王使人剖璞,果得美玉,遂命名为"和氏之璧"。〔 4 〕古代拥有一定封邑(又叫采地)的 ...

熊宪光, 1987

楚史/楚学文库 - 第 88 页

《战国策,秦策》记范睢说: "周有砥厄,宋有结绿,梁有景黎,楚有和璞,此四宝者,工之所失也,而为天下名器。"按,砥厄、结绿、景黎、和璞都是名玉,其中品质蕞隹、名声最盛的是和璞。三百余年之后,和氏之璧已价值连城,为赵国所得。蔺相如奉璧入秦,完璧归赵, ...

张正明, 1995

«砥厄» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 砥厄 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

战国谷纹玉璧： 楚国玉璧之珍品

《战国策》载：“周有砥厄，宋有结绿，梁有悬愁，楚有和璞。”《淮南子》载有“和氏之璧，得之者富，失之者贫”。可见楚国对玉璧的偏爱。 “虽然杨公墓曾在历史上某个时期被 ... «光明网, Kas 14»

《翡翠收藏入门百科》之四大名玉

在春秋战国时代，各诸侯国还有自己的名玉，《战国策•秦策三》云：“周有砥厄，宋有结绿，梁有悬黎，楚有和璞，此四宝者，工之所失也，而为天下名器。” 汉朝许慎在《说 ... «新浪网, Tem 12»