Çince sözlükte "貂锦" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 貂锦 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

貂	锦
diāo	jǐn

貂锦 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 貂锦 sözcüğünün tanımı

Jin Jin 1. Jin p Jinyi. 2. Askerlere atıfta bulunarak.

貂锦 1.貂裘p锦衣。 2.借指将士。

貂锦 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 貂锦 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 貂锦 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «貂锦» sözcüğüdür.

• Çince: 貂锦
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mink Kam
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Hintçe Çevirmen: मिंक Kam
• Çince - Arapça Çevirmen: المنك كام
• Çince - Rusça Çevirmen: Норка Кам
• Çince - Portekizce Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Bengalce Çevirmen: মিঙ্ক গিঁট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Mink Jin
• Çince - Almanca Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Japonca Çevirmen: ミンクカム
• Çince - Korece Çevirmen: 밍크 캄
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mink Jin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Tamil Çevirmen: மிங்க் ஜின்
• Çince - Marathi Çevirmen: मिंक जीन
• Çince - Türkçe Çevirmen: vizon Jin
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Lehçe Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: норка Кам
• Çince - Romence Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Yunanca Çevirmen: Mink Kam
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: mink Kam
• Çince - İsveççe Çevirmen: mink Kam
• Çince - Norveççe Çevirmen: mink Kam

«貂锦» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

貂锦 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 貂锦 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

陇西行陈陶誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘[1]。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人[2]。【注释】[1]貂锦:汉代羽林军着貂锦衣,此指出征将士。丧胡尘:在与北方少数民族的战斗中丧生。[2]春闺:指春闺中的人,即出征将士的妻子。【鉴赏】《陇西行》本乐府旧题, ...

盛庆斌, 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 537 页

(九)隴西行 1 唐陳陶誓掃匈奴 2 不顧身,五千貂貂錦 3 喪胡塵;可憐無定河 4 邊骨,猶是春閨夢裡人。注釋 1 隴西行:古代歌曲名。 2 匈奴:此指北方的游牧民族。 3 貂錦:這裡借指戰士。貂裘錦衣為漢羽林軍之裝束,後指戰袍。 4 無定河:黃河支流,在今陝西省 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

唐代绝句赏析: 续编 - 第 259 页

锦,指貂裘锦衣,这是汉代羽林军的服装,这里借指精锐的部队。一场战争 ... 开赴边地的貂锦战士已经战死在沙场,成为无定河边的尸骨,但后方家中的妻子却并不知道丈夫战死的消息,每日里仍在春闺寻梦,梦见自己勇武英俊、貂裘锦衣的丈夫。一边是荒无 ...

刘学锴, ‎赵其钧, ‎周啸天, 1985

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 71 页

舒中貂錦無數[ 1 ]任馬取著:而出室門 _ 則為布素 12 」但輕暖耳。女所自衣亦然。積四五年,忽日:「我誦降人間十餘載,因與子有緣,遂暫留止。今別矣。「馬苦留之。女日:」請別擇良偶,以承廬墓[ 13 ]。我歲月當一至焉。「忽不見。馬乃娶秦氏。後三年,七夕,夫妻 ...

蒲松齡, 2015

三侠五义（青少版）:

石玉昆. 朱绎贞听见了。马强诬陷朱绛贞的爹朱焕章欠了他银子,便买通当时的太守把朱焕章抓了起来又强迫朱绎贞做妾,郭氏大闹一场后,便把她收去做了贴身丫鬃。朱绛贞很会讨郭氏欢心,郭氏便把所有的首饰、古玩、钥匙都交给她掌管。朱绛贞心想二“ ...

石玉昆, 2013

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 19 页

《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 黃婉儀. 氏《唐三藏西天取經》雜劇。《昇平寶筏》第十六出移錄無名氏此作殘折,筆者據以參考。昊天塔盜骨第四折北京人民文學出版社《全元戲曲》(底本..《元曲選》本)。本齣改編自元代朱凱《昊天塔孟良盜骨》雜劇第四折, ...

黃婉儀, 2010

東坡詞選析 - 第 49 页

陳新雄 -江城子 4 9 之上,雖然添了幾許白髮,不如孫權那樣年輕,但又有甚麼關係呢?我照樣豪情難抑,可以做出射虎尙是更加的意思。東坡本來就豪放不羈,再加上酒酣,那就更顯得豪氣干雲,激情洋溢了。雙黉酒酣胸膽尚開張。贅微霜。又何妨。應到開頭的「 ...

陳新雄, 2000

绝句衍义箋注

王仲镛, 杨慎, 王大厚 六一〔此诗吊李陵也〕此诗借汉李陵事以讽唐之滥用武事。李陵,汉名将李广之孙,有大志, .次出征,全军覆没,所以说『丧胡尘』。千战士。《文选,李少卿〈陵〉,答苏武书》:『昔先帝授陵步卒五千,出征绝域。』李陵此〔五千貂锦丧胡尘〕『貂锦』,貂 ...

王仲镛, ‎杨慎, ‎王大厚, 1986

楊愼研究資料彙編 - 第 1 卷

單于」,本指甸奴的首領,後來泛指少數民族的統治「血邊草」意同。此句寫戰鬥非常殘酷,邊疆將士奮力死戰,傷亡慘重。馬相如〈喩巴蜀檄〉有「膏液潤野草」句,唐詩中常用爲「邊人塗草萊」、「流血塗野草」,與這裏西行〉有「誓掃甸奴不顧身,五千貂錦喪胡塵」句,「 ...

林慶彰, ‎賈順先, 1992

唐宋詩髓 - 第 155 页

張夢機, 張仁青, 林茂雄 165 赤壁 1 杜牧。以急流挾沙,深淺無定,故名。 I 無定河源出綏遠鄂爾都斯右翼前旗境,東南流經陝西之橫山楡林米脂綏德諸縣,至清澗縣入黃河 2 貂錦貂,貂皮。貂錦,所以製戰袍者,此指軍士。仄相諧,不似樂府,故入絕詩。樂志,若粱簡 ...

張夢機, ‎張仁青, ‎林茂雄, 1986

«貂锦» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 貂锦 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

契丹：唯一同时拥有5个都城的王朝

酪浆膻肉夸稀品，貂锦羊裘擅物华。种类益繁人自足，天数安逸在幽遐。”北宋著名的文学家、史学家苏颂曾被派出使辽国，返国后他写下传颂至今的《契丹帐》，生动地 ... «东方网, Haz 15»

孙立人麾下老兵不敢回大陆：我战友回去过枪毙了

回去后来枪毙，不枪毙他枪毙谁。老邓，邓德玉我记得他很清楚，我们一起同事。我就刁钻古怪，我说这个党派之争非同小可，我回去干什么。“誓扫匈奴不顾身，五千貂锦 ... «凤凰网, Eki 11»

老处女的悲哀清人对性压抑妇人之揶揄与同情

誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。 可怜无定河边骨，犹是深闺梦里人。 这伤感就更加刻骨，当深闺中人在那雕花大床上绞拢双腿，意念伊人时候，伊人已经成了一堆 ... «中华网, Eki 06»