Çince sözlükte "风月所" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 风月所 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

风	月	所
fēng	yuè	suǒ

风月所 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 风月所 sözcüğünün tanımı

Fengyue rüzgarlı ay alanıdır.

风月所 即风月场。

风月所 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 风月所 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 风月所 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «风月所» sözcüğüdür.

• Çince: 风月所
• Çince - İspanyolca Çevirmen: La historia de amor
• Çince - İngilizce Çevirmen: The love affair
• Çince - Hintçe Çevirmen: प्रेम प्रसंग
• Çince - Arapça Çevirmen: علاقة الحب
• Çince - Rusça Çevirmen: Любовная интрига
• Çince - Portekizce Çevirmen: o caso de amor
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রণয়লীলা
• Çince - Fransızca Çevirmen: l´histoire d´amour
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: The hubungan cinta
• Çince - Almanca Çevirmen: die Liebesbeziehung
• Çince - Japonca Çevirmen: 情事
• Çince - Korece Çevirmen: 연애 사건
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ing hubungan katresnan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mối tình
• Çince - Tamil Çevirmen: காதல் விவகாரம்
• Çince - Marathi Çevirmen: प्रेमसंबंध
• Çince - Türkçe Çevirmen: aşk ilişkisi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: la storia d´amore
• Çince - Lehçe Çevirmen: miłość, romans
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: любовна інтрига
• Çince - Romence Çevirmen: poveste de dragoste
• Çince - Yunanca Çevirmen: η ερωτική σχέση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: die liefdesverhouding
• Çince - İsveççe Çevirmen: kärleksaffär
• Çince - Norveççe Çevirmen: den kjærlighetsforhold

«风月所» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

风月所 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 风月所 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 380 页

《品花寶鑑》和《海上花列傳》 莊仁傑. [美]蘇珊•桑塔格(Susan Sontag)著、姚君偉譯:《在土星的標誌下》(上海:上海譯文出版社,2006) [日]寺山修司(Terayama Shuji)著、黃碧君譯:《幻想圖書館》(台北:邊城出版,2005) [印度]筏蹉衍那(Vatsyayana)著、張哲嘉 ...

莊仁傑, 2010

風月夢:

死了,他還要遷怒與這雙林,將他死身所穿衣服,全行剝脫下來,不與裝殮,不許用好棺材。如此的狠毒,普天之下,可算這袁大娘是個醋中之魁首了。今日雙林如此風光,這袁大娘將來卻不知他怎樣收梢結果呢!」又有人說道:「這個姓袁的若不是貪戀煙花,與這粉 ...

朔雪寒, 2014

風月鑑:

鄭氏也依了,就著人預先收拾了,叫宜人、阿粲、娉婷、雁奴去處處住,叫娟、□、關、窈、麼鳳去所所住。到了吉日,過了門,拜了堂,各入洞房。到了晚上,吃了團圓酒,宜人跟阿粲商議說:「我們何不去聽聽房間?娉婷、雁奴可去?」他兩個說:「我們還有甚麼心腸去聽 ...

吳貽棠, 2014

红楼梦研究ABC:

他在央视“百家讲坛”讲座答疑时讲道,曹雪芹开始写的时候是《风月宝鉴》,写的是男女关系,格调不高。随着年龄、人生阅历、学识的加深以及自己心灵的开发,对人情世故乃至宇宙、天地、万物的感受开始有所转变,这跟开始时就大大不同了。那个层次、那个 ...

何安萍, 2014

紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相

南佳人. 紅樓夢真相大發現 紅樓夢真相大發現石頭紅樓夢 必須從第十二回賈瑞致病,及正照風月寶鑑喪命的那一段情節,下手去研究,索解出其中所隱藏的真相,就能夠了解風月寶鑑四字的畫龍點睛意義,及這本書又題名為「風月寶鑑」的旨義所在了。

南佳人, 2008

風月牡丹僊 - 第 1765 卷 - 第 x 页

... 怨主憐無一箇就這孩兒死的是妳那廈要每篇那兩高家我也送他出城走一遵這是濱的院裏丸可是是行動些互來到是街上兀的是殖的是劉嗚「外同卜上尸外]今日迭我女見出城是聚親戚一同名佛担就着道孩兄本堪羡娼名世人罕鄒雨雲鄉生烈洳風月所寄佳 ...

朱有燉, ‎沈泰, ‎徐翽, 1925

文学典故词典 - 第 114 页

[凤真贰础] <诗·曲风·鸭乳才"予室翘翘,风雨所漂摇。"飘摇,本作"漂摇" ,飘荡。原为在 ... 风月:此指妓女。风月所即指妓院。亦作"风月场" ,指情场、妓院。清华广生 K 白雪遗音·马头调·劝姨》: "风月场,劝君休把痴心想,切莫要逞强。。欧阳予情长桃花扇补第一幕: ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

紅樓夢：歷史與美學的啟思（上冊）: - 第 101 页

這顯然是「東魯孔梅溪」所批,針對正文「則題日《風月寶鑒》一句,詮釋了他對於《石頭記》「新」稿,為什麼「仍因之」而用《風月寶鑒》「舊」名,原因是「睹新懷舊」,為了悼念棠村。從棠村已為之作序一點看,這部《風月寶鑒》舊稿是已經寫完了的。它的主題,據甲戌 ...

丁維忠, 2015

谦词敬词婉词词典 - 第 296 页

清华广生《白雪遗音,马头调,劝嫘》: "风月场中,劝君休把痴心想,切莫要称强。"欧阳予倩《桃花扇》第一幕: "风月场也有她才显得热闹。"【风月所】同"风月场"。元石德玉《曲江池》第三折: "风月所得清白,云雨乡无粘带,烟花寨耳根清净。"元武汉臣《玉壶春》第二 ...

洪成玉, 2002

柳永: - 第 11 页

像柳永这样全身心投入地把填词当一件正经事情来做,尤其是热衷于写歌妓情词,则被士大夫们认为有伤大雅,无法容忍,正如南宋张炎所论, "风月二字,在我发挥, (柳永、康与之)二公则为风月所使耳" (《词源》卷下)。不过,他们也承认柳词中像《雨霖铃》(寒蝉 ...

赵长征, 2006