Çince sözlükte "甘州破" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 甘州破 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

甘	州	破
gān	zhōu	pò

甘州破 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 甘州破 sözcüğünün tanımı

Ganzhou, Tang Xi Shi müzik puanını kırdı. Bu "Ganzhou", çünkü Tang ve Song Daqu'in üçüncü paragrafı "kırılmış" olarak adlandırıldı, dolayısıyla isim.

甘州破 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 甘州破 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 甘州破 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «甘州破» sözcüğüdür.

• Çince: 甘州破
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ruptura Ganzhou
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ganzhou break
• Çince - Hintçe Çevirmen: गंज़ू ब्रेक
• Çince - Arapça Çevirmen: كسر قانتشو
• Çince - Rusça Çevirmen: Ганьчжоу перерыв
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ganzhou pausa
• Çince - Bengalce Çevirmen: গাংজ়ৌ বিরতি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ganzhou pause
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: rehat Ganzhou
• Çince - Almanca Çevirmen: Ganzhou Pause
• Çince - Japonca Çevirmen: 贛州市の休憩
• Çince - Korece Çevirmen: 간 저우 휴식
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ganzhou rusak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ganzhou nghỉ
• Çince - Tamil Çevirmen: Ganzhou இடைவெளி
• Çince - Marathi Çevirmen: Ganzhou तुटलेली
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ganzhou kırık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ganzhou pausa
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ganzhou przerwy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ганьчжоу перерву
• Çince - Romence Çevirmen: Ganzhou pauză
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γκανζού διάλειμμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Ganzhou break
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ganzhou paus
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ganzhou pause

«甘州破» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

甘州破 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 甘州破 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 178 页

甘州破里最星星®。使君自恨常多事.不得工夫夜夜听。®撼玉玲:撼动玉铃。此形容琵琶声。®甘州破:唐时西凉所迸乐曲名,本作(甘州) .因唐代大曲的第三段称“破" ,故名。破,指其繁声促节.破其悠长.转入繁碎。星星:状乐声之繁碎。 32 春词山翠湖光似欲流.

陈贻焮, 2001

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 222 页

甘州入破一乐曲名,即《甘州破〉。大曲《甘州〉的一部分。古人称曲调由悠长转换为繁紧适于舞蹈的为"破^元镇《琵琶〉诗: "学语胡儿 18 玉玲,甘州破里最星星。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 25 页

何处东风^宇,數声揭谰甘州气! )约:此为束也, 2 同"暖"。 3 甘州:羽调曲名,即甘州破,唐、宋时期大曲的第三段称"破"。元稹《琵琶》诗: '学浯胡儿搣玉玲,甘州破里最星星。"后用为词牌名.如《八声甘州》。 0142 南歌子柳户朝云湿,花窗午篆清气东风未放十分晴。

朱德才, ‎钟振振, 1997

Ci diao yu da qu

溫庭筠觀舞妓:「總袖時增怨,聽「破」復含噸。」當亦指入破以後之各遍而言。唐語林卷五云:「天寶中,樂章皆以邊地為名,若涼州、伊州、甘州之類是焉。其曲偏繁聲為「破口。」(唐書五行志所載典此條略同。)元積琵芭:「語擘胡兒臧玉玲,甘州破襄最星星。

Yingyun Mei, 1961

冒鹤亭词曲论文集 - 第 241 页

... 《甘州破》,張祜詩有《涼州破》也。《教坊記》又有《阿遼破》,李後主有《念《唐書,五行志》云"「天钗樂曲,多以邊地爲名,冇《伊州》、《甘州》、《涼州》等。至其曲徧繁聲,庭花煞》,中吕有《齊花藓煞》,雙調有《離亭宴煞》,詞牌亦有此三調,皆無「煞」字,殆省文耳?矣。

冒广生, ‎冒怀辛, 1992

阴法鲁学术论文集 - 第 157 页

... 甘州破里最星星。"张端义《贵耳集》云: "天宝后,曲遍声繁,皆名'入破'。破者,破碎之义。"是自入破遍起,繁声加多,节拍逐渐加速,故谓之"星星" ,谓之"破碎"也。又陈旸《乐书》一八五卷云: "大曲前缓叠不舞,至入破则羯鼓、襄鼓、大鼓与丝竹合作,句拍益急。

阴法鲁, ‎崔文印, 2008

唐代边塞诗的文化阐释 - 第 241 页

元稹《琵琶》: "学语胡儿撼玉玲,甘州破里最星星。使君自恨常多事,不得工夫夜夜听。"可见少数民族音乐的魅力。岑参也曾被少数民族乐舞所陶醉, "此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹" , "始知诸曲不可比,《采莲》《落梅》徒聒耳。世人学舞只是舞,恣态岂能得 ...

任文京, 2005

河西开发史研究 - 第 285 页

《乐府杂录〉引《乐苑〉说: "《甘州〉羽调曲也。"元稹《琵琶〉诗云: "学语胡儿撼玉铃,《甘州〉破里最星星。使君自恨常多事,不得工夫夜夜昕。"唐代诗文对凉州大曲和甘州大曲的讴咏举不胜举。唐代燕乐调的形成,也是在西凉乐、龟兹乐、天竺乐、康国乐、安国乐等 ...

Gansu Sheng 农业建设指挥部, 1996

全清詞鈔 - 第 1 卷 - 第 87 页

葉恭綽 8 ^怨雨悲風吟徹。幾#逐、銅駝塵滅。千載植槽龍香在。又桃 I 扇底耿雲歇。摩篆古。思去幽咽。想當時、春雷繞殿。繞殺^珏。^翠飛眉 I 略略星星么禽 9 山有#琵 004 - 1&略略&元 V 之银~1 甘州破裏条 1 ^ 0 凰 0 | 8 ^ &在 3 兒白 81 妙手崐崙仙娥齓 ...

葉恭綽, 1982

古絲路音樂暨敦煌舞譜研究: - 第 233 页

... 稹《琵琶》, "学语胡儿 18 玉玲,甘州破黑最星星, "刘景复《梦为吴泰 超忽。"更不应忽视的是 23 3 言,羌笛在我国音乐史上有着重要的地位,因为: ( ^ )羌笛经京房加一孔后,成为后世.

席臻贯, 1992