Çince sözlükte "缟衣白冠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 缟衣白冠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

缟	衣	白	冠
gǎo	yī	bái	guān

缟衣白冠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 缟衣白冠 sözcüğünün tanımı

Beyaz önlük taç beyaz elbise. Şiddetli hizmet.

缟衣白冠 白色衣冠。凶服。

缟衣白冠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 缟衣白冠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 缟衣白冠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «缟衣白冠» sözcüğüdür.

• Çince: 缟衣白冠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Blanca ropa corona ónix
• Çince - İngilizce Çevirmen: White onyx crown clothing
• Çince - Hintçe Çevirmen: व्हाइट गोमेद ताज कपड़े
• Çince - Arapça Çevirmen: الأبيض الملابس تاج الجزع
• Çince - Rusça Çevirmen: Белый оникс корона одежда
• Çince - Portekizce Çevirmen: Branco roupas coroa ônix
• Çince - Bengalce Çevirmen: হোয়াইট অনিক্স মুকুট পোশাক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Onyx blanc des vêtements de la couronne
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Putih pakaian mahkota onyx
• Çince - Almanca Çevirmen: Weiß Onyx Krone Bekleidung
• Çince - Japonca Çevirmen: ホワイトオニキス王冠の服
• Çince - Korece Çevirmen: 화이트 오닉스 왕관 의류
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Putih sandhangan makutha onyx
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Trắng quần áo vương miện onyx
• Çince - Tamil Çevirmen: வெள்ளை ஓனிக்ஸ் கிரீடம் ஆடை
• Çince - Marathi Çevirmen: व्हाइट गोमेद मुकुट कपडे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Beyaz oniks taç giyim
• Çince - İtalyanca Çevirmen: White Onyx abbigliamento corona
• Çince - Lehçe Çevirmen: Biały onyks odzież korona
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Білий онікс корона одяг
• Çince - Romence Çevirmen: Haine albe coroana onix
• Çince - Yunanca Çevirmen: Λευκό όνυχα ρούχα στέμμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wit oniks kroon klere
• Çince - İsveççe Çevirmen: Onyx krona kläder
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hvit onyx krone klær

«缟衣白冠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

缟衣白冠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 缟衣白冠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 423 页

(A)看朱成「碧」/金魄「翠」玉(B)青紅「皂」白/「玄」端章甫(C)「縞」衣白冠/玉貌「絳」唇(D)「緇」衣羔裘/「黔」首黎民(E)「丹」楓白葦/「赭」衣塞路。( ) 6.方位詞用以表示方向位置,後來衍生出 ... 7.下列的字詞,何者指的是真正的顏色? (A)金匱(B)汗青(C)白丁(D)縞衣( ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014

禮記正義(王制、月令):

云「周則兼用之,玄衣素裳」者,以經云「玄衣而養者,縞,白色生絹,亦名爲素。此縞衣謂白,白布深衣縞衣,夏既尚黑,燕衣黑衣也。云「殷尚白而缟衣裳」也。云「夏而改之,尚黑而黑衣裳」者,以殷人尚白用云:「大古冠布,齊則緇之。」大古,則虞氏或用白布冠冠。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

孔子家語:

... 唯由能之,使二子者從我焉.」夫子曰:「勇哉.」子貢復進曰:「賜願使齊楚合戰於漭瀁之野,漭瀁廣大之類兩壘相望,塵埃相接,挺刃交兵,賜著縞衣白冠,兵凶事故白冠服也陳說其間,推論利害,釋國之患,唯賜能之,使夫二子者從我焉.」夫子曰:「辯哉.」顏回退而不對.

王肅註, 2015

新文化古代漢語 - 第 3 卷 - 第 83 页

〔 5 〕奉( ^ ^ ) :拔取。《吴子' ^ 6 》: "搴旗斬將,必有能者。"槭^化) :王肅注: "喊,截耳也,以效獲也。"古時作戰割取敵人的左耳以計數報功。子貢復進曰: "賜願使齊楚,合戰于漭湊之野〔 1 〕,兩壘相望,塵埃相接,挺刃交兵〔 2 〕。賜著缟衣白冠〔 3 〕,陳説其閒,推論利害, ...

申小龍, ‎宋永培, 1995

太平預覽: 兵部

子貢進曰:「賜愿旗鼓相望,縞衣白冠陳說其間,二國釋怨,惟賜能之。」顏回曰:「回聞薰蕕不同器而治,回愿得明王聖主而相之,鑄劍戟為農器,放牛馬於原藪,則由無所施其勇,賜無所用其辯矣。」孔子曰:「美哉,德也。」《史記》曰:始皇曰:「寡人賴宗廟之靈,六王咸服 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

說苑:

也,願齊楚合戰於莽洋之野,兩壘相當,旌旗相望,塵埃相接,接戰搆兵,賜願著縞衣白冠,陳說白刃之間,解兩國之患,獨賜能耳。使夫二子者為我從焉!」孔子曰:「辯哉士乎!僊僊者乎!」顏淵獨不言。孔子曰:「回!來!若獨何不願乎?」顏淵曰:「文武之事,二子已言之,回何 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

104年國文[題庫+歷年試題]: - 第 67 页

... 不會違背國君。「為誰而戰,為何而戰」之觀念合於「五事」中的「道」。 40.(D)。戰爭就是一種詭術,因此要「攻其無備,出其不意」,趁敵人沒有 第八回( ) 1.下列各組詞語「」內的字,所指顏色相近的是? (A)「紫」袍玉帶/白冠「縞」衣(B)「黔」首黎民/「翠」消紅減(C)「 ...

千華數位文化, ‎軍職編輯小組, ‎[軍職人員], 2014

东汉—隋常用词演变研究/南京大学博士文丛 - 第 106 页

汪维辉. 1 .衣、冠、服 7 著(着、箸)、戴上古汉语穿衣服鞋袜和戴帽子(当时叫"冠" )统称为"服" ;同时也常常用名词动词化的方式来表示这一动作:穿衣服叫"衣" (读作去声) ... 见《古辞辨》,第 551 页。 賜愿著缟衣白冠,陈说 ^ 106 ~ 东汉一晴常用词演变研究.

汪维辉, 2000

中国心理学史资料选编 - 第 1 卷 - 第 42 页

孔子喟然叹白: "登髙望下,使人心悲,二三子者,各言尔志,丘将听之, ^子路曰: "愿得白羽若月,赤羽若日 2 ,钟鼓之音,上闻于天,旌旗遍 ... 子贡曰: "赐也愿齐、楚合战乎莽洋之野 7 ,两垒相当,旌旗相望,尘埃相接,接战构兵,赐愿着缟衣白冠 8 ,陈说白刃之间,解两 ...

许其端, 1988

孔子家語:

... 曰:「賜願使齊、楚,合戰於漭瀁之野,兩壘相望,塵埃相接,挺刃交兵;賜著縞衣白冠,陳說其閒,推論利害,釋國之患,唯賜能之,使二子者從我焉!」夫子曰:「辯哉!」顏回退而不對。孔子曰:「回!來,汝奚獨無願乎?」顏回對曰:「文武之事,則二子.

孔安國, 2015