Çince sözlükte "公冢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 公冢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

公	冢
gōng	zhǒng

公冢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 公冢 sözcüğünün tanımı

“Kamu parası” terimi, halk tarafından bir kenara bırakılan ve kemiksiz gömülü mezarlığa işaret eder.

公冢 指公家所设埋葬无主尸骨的墓地。

公冢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 公冢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 公冢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «公冢» sözcüğüdür.

• Çince: 公冢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: montículo Pública
• Çince - İngilizce Çevirmen: Public mound
• Çince - Hintçe Çevirmen: सार्वजनिक टीला
• Çince - Arapça Çevirmen: التل العامة
• Çince - Rusça Çevirmen: Общественный курган
• Çince - Portekizce Çevirmen: montículo pública
• Çince - Bengalce Çevirmen: জন ঢিপি
• Çince - Fransızca Çevirmen: monticule publique
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bukit awam
• Çince - Almanca Çevirmen: Öffentliche Hügel
• Çince - Japonca Çevirmen: 公共マウンド
• Çince - Korece Çevirmen: 공공 마운드
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mound Public
• Çince - Vietnamca Çevirmen: gò công
• Çince - Tamil Çevirmen: பொது மேட்டின்
• Çince - Marathi Çevirmen: सार्वजनिक मातीचा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kamu tümsek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: tumulo pubblica
• Çince - Lehçe Çevirmen: kopiec publicznego
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: громадський курган
• Çince - Romence Çevirmen: Mound publică
• Çince - Yunanca Çevirmen: Δημόσια ανάχωμα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: openbare heuwel
• Çince - İsveççe Çevirmen: offentlig högen
• Çince - Norveççe Çevirmen: offentlig haugen

«公冢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

公冢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 公冢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

史記: 三家註

〔一〕〔一〕集解張華曰:「陶朱公冢在南郡華容縣西,樹碑云是越之范蠡也。」正義盛弘之荊州記云:「荊州華容縣西有陶朱公冢,樹碑云是越范蠡。范蠡本宛三戶人,與文種俱入越,吳亡後,自適齊而終。陶朱公登仙,未聞葬此所由。」括地志云陶朱公冢也。又云:「濟州 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

新序 - 第 185 页

古尸厶磬若此之非^也?」對曰:「臣之父殺人而不得生,臣之母得生^力、 55 厶 41 丫\| 4=^*0 尸厶几 XV 35 厶 4 一丫^ '一 V 一、厶才. ! ' 4^虫^厶^ 3 一/巧 3 而為公、冢隸,臣得生而為公、冢擊磬 0 。臣不睹臣之母三年于^7 VI 0 \0 X 、人尸^ 0 、尸/几±、一、;3 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 88 页

ެପʫਕִ ӷପ 府(王府)府宅、第親王、郡王世子、貝勒、貝子、鎮國公、輔國公達官顯貴(儘管有封爵或有尚書、大學士、軍機大臣的頭銜)鳳子龍孫而賈家並非愛新覺羅的鳳子龍孫,故第十四回寫到北靜王水溶「近聞寧國公冢孫婦告殂,因想當日彼此祖父相與之情 ...

歐麗娟, 2014

水經注(二)汾濟之水: - 第 48 页

ォ^丁一温縣注於河,蓋沿歷之實證,非爲謬說也。濟水故瀆,於温城西ゥ飞^2 3 4乂 42 メ4 ォ. /!ゥ飞一スお 174 4 一 V; 2? 5!?ズえゥ飞厂 X え^,,〕せ 5:?!? ^2 北,東南出,逕温城北,又東逕虢公冢北。《皇鑒》曰:虢公冢卩务^4 丁一な?"お1?4 4 !尸メ\ 7 4 お丫 4メ^ ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

这是一个历史坐标值。会芳园临街大门洞开,旋在两边起了鼓乐厅,两班青衣按时奏乐,一对对执事摆的刀斩斧齐。更有两面朱红销金大字牌对竖在门外,上面大书“防护内廷紫禁道御前侍卫龙禁尉”。对面高起着宣坛,僧道对坛榜文,榜上大书“世袭宁国公冢孙 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

紅樓夢: 四大名著

至天明,吉時已到,一般六十四名青衣請靈,前面銘旌上大書:「奉天洪建兆年不易之朝誥封一等寧國公冢孫婦防護內廷紫禁道御前侍衛龍禁尉享強壽賈門秦氏恭人之靈柩」。一應執事陳設,皆系現趕著新做出來的,一色光艷奪目。寶珠自行未嫁女之禮外,摔喪 ...

曹雪芹, 2015

太平廣記:

丈」原作「尺」,據明抄本改。)石屏風。床下悉是雲母,床上兩屍,一男一女,皆二十許,俱東首裸臥,無衣食,肌膚顏色如生人。鬢髮齒牙爪,不異生人。王懼,不敢侵,還擁閉如舊。袁盎塚,以瓦為棺槨,器物都無,唯有銅鏡一枚。晉靈公塚,甚瑰壯。四角皆以石為鷹犬, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Yizhi zhai congshu

哪咖齊〔且嘛公塚汶得毗忙種形唻叭凋牛象′一處眥古恅彗屾唧啡虛也喲犬以篤燃出曰一和博古圖日周犧象] ] .魏呔』指鳴樽於青州其制樣正皿 _ 〝毗噸王肅注醴烈犧象一嘉)於沈約坐語及宗廟犧樽約一工鄭]兀魃口張遞謂篇鳳凰口邯娑娑然今無復此器則 ...

丁晏, ‎20 Hefte. 4 Umschläge mit je 5 Heften ZALT, ‎Bd. 1: Zhouyi shuzhuan. Zhouyi song gua qianshuo. Shangshu yulun. Yugong jishi. Yugong Caizhuan zhengwu. Yugong zhuizhi zhengwu ZALT, 1862

青藤書屋集 - 第 59-70 卷

沸構壅乃若西伯之椅而日相此則寰父俏末遷歧時老鬼聊天三玻亦伺常要在隨時而補之以議基大夫兀兄敢瀰以埋拷歧之拈骨式淤先坎補以追掩國*功在有公嫁以澤謂瘍塚亦曰義初了屢客鬼之多加此咄公塚而鞠玟補以私徙划出瑯戾而死猶似不肚。|到引副 ...

徐渭, ‎潘仕成, 189

最爱读国学系列：红楼梦

原来这四王,当日惟北静王功高,及今子孙犹袭王爵。现今北静王水溶年未弱冠,生得形容秀美,情性谦和。近闻宁国公冢孙妇告殖且( cú ) ,因想当日彼此祖父相与之情,同难同荣,未以异姓相视,因此不以王位自居,上日也曾探丧上祭,如今又设路奠,命麾〔 hu ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

«公冢» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 公冢 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

墓地严缺龛位爆满广汀会馆优先建骨灰亭

目前，包括广汀、联合福建公冢、妙香林、香严寺及乡团性的骨灰亭都接近爆满的 ... 督”勋衔的理事接受《南洋商报》访问时表示，位于第二公冢的新骨灰亭的龛位价格介 ... «南洋商报, Eyl 15»

失常裸男鬧義山‧砸破神像及香爐

據瞭解，這名年約40歲的男子，全身赤裸，一絲不掛先闖入華人義山公冢的福德祠，砸破神像及香爐後，眼見聞訊而來的志工團隊員，再跑到義山，在墓園上與隊員“抓迷 ... «星洲日報, Ağu 15»

发现白色液体疑废水排入河万鱼翻肚

他透露，他当时就循着河流的源头去追查，结果发现从刘玉水花园蓄水池河流及垄尾福建公冢河流交界处（即松林花园组屋后方）开始的弄浪河，疑受污染出现问题。 «南洋商报, Haz 15»

享有《北馬公冢走廊》稱號‧雙溪里武第一長山冢走廊

被墳場環繞、沒有城市喧嘩，只有鄉區文化氣息，朴素宁靜的雙溪里武，擁有許多公冢，分別有大山腳韓江公會第二公冢、穎川山莊、北海靈應社公冢、基督教墳場、富貴 ... «星洲日報, Nis 15»

墓碑會說話‧張少寬明揭秘

主講人即資深文史工作者張少寬，也是《檳榔嶼福建公冢暨家冢碑銘集》、《檳榔嶼華人史話》、《孫中山庇能會議》等文史著作作者。 他將以圖文并茂，深入簡出的講解 ... «星洲日報, Mar 14»

大马103岁华人老太辞世160亲属办笑丧

在举殡时，大家排成长长队伍，送杨老太走完最后一程，之后则改乘巴士往公冢。 出殡日的天空原本乌云密布，眼看就要下起大雨，但在家属为杨老太进行举殡拜祭仪式 ... «中国新闻网, May 13»

美化公司墓上烧杂草后裔不满祖坟风水被破坏

后裔对于美化公司纵容员工纵火焚烧公冢的举动感到不满，他们同时也质疑美化公司及管理层的素质，要求即刻停止公开焚烧公冢破坏祖先风水的行为，同时给予后裔 ... «南洋商报, Oca 13»

小偷财迷心窍神鬼也不安宁道友偷300铜骨灰瓮

现场所见，该公冢约有20座大小不一的骨灰塔，每座骨灰塔内装置多个骨灰瓮，骨灰塔遭破坏后仅剩下部分被砸碎的玻璃或瓷制骨灰瓮，而铜制骨灰瓮则尽数被偷走。 «南洋商报, Eki 12»

大马玻州16华团与州大臣交流反映华社面临问题

出席周一交流会华团，除了玻璃市中华工商总会之外，还包括玻州华人大会堂、玻州贩商公会、玻州德教会紫阳阁、玻州董联会、玻州华人公冢理事会、玻州朝州会馆、加 ... «中国新闻网, Haz 11»

清理5公塚，滅毒蚊！檳城聯合福建公塚響應政府運動

檳城）“這需要各方的共同合作，如果公塚環境不乾淨，蚊子在公冢裡滋生後，也會到處飛，而這也導致今年至本月18日，已有535宗疑似骨痛熱症個案，包括217宗確診 ... «星洲日報, Nis 11»