Çince sözlükte "遘谗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 遘谗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

遘	谗
gòu	chán

遘谗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 遘谗 sözcüğünün tanımı

R Söylentiler yap. Construction, "inşaat" ile.

遘谗 制造谗言。遘，通"构"。

遘谗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 遘谗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 遘谗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «遘谗» sözcüğüdür.

• Çince: 遘谗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Conoce inesperadamente calumnias
• Çince - İngilizce Çevirmen: Meet unexpectedly slander
• Çince - Hintçe Çevirmen: अप्रत्याशित रूप से बदनामी से मिलो
• Çince - Arapça Çevirmen: يجتمع بشكل غير متوقع القذف
• Çince - Rusça Çevirmen: Познакомлюсь неожиданно клевета
• Çince - Portekizce Çevirmen: Conheça inesperadamente calúnia
• Çince - Bengalce Çevirmen: অপ্রত্যাশিতভাবে অপবাদ সাথে পরিচিত হন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Rencontre inattendue calomnie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bersomplok fitnah
• Çince - Almanca Çevirmen: treffen unerwartet Verleumdung
• Çince - Japonca Çevirmen: 予期せず中傷会います
• Çince - Korece Çevirmen: 예기치 않게 비방 만나
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ketemu ndadak pitenah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: gặp gỡ bất ngờ vu khống
• Çince - Tamil Çevirmen: எதிர்பாராத விதமாக அவதூறு சந்திக்க
• Çince - Marathi Çevirmen: अनपेक्षितपणे निंदा भेटा
• Çince - Türkçe Çevirmen: beklenmedik iftira Tanışmak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Incontra inaspettatamente calunnia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Poznaj niespodziewanie oszczerstwo
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Познайомлюсь несподівано наклеп
• Çince - Romence Çevirmen: Faceți cunoștință în mod neașteptat calomnie
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γνωρίστε απροσδόκητα συκοφαντία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ontmoet onverwags laster
• Çince - İsveççe Çevirmen: möter oväntat förtal
• Çince - Norveççe Çevirmen: Møt uventet bakvaskelse

«遘谗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

遘谗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 遘谗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

雲谿友議:

一遘讒嫉,遠投荒障。地雖厚兮不察,天其高兮不諒。野掇澗蘋,思違秬鬯。信成禍深,業崇身喪。某亦竄跡南陬,從公舊丘。永泯軒裳之願,長為猿鶴之愁。嘻吁絕域,寤寐西周。儻知公者,測公非罪;不知我者,謂我何求。其心若水,其死若休。臨風敬弔,願與神遊。

范攄, ‎朔雪寒, 2014

中國小说史学史長编 - 第 39 页

... 盗贼待之,夷僇髮钳,惟意所施,在如此惨烈的社会背景中, "故小说人物,每假一巨阀,遘谗罹祸,骈首夷族,其裔流为奴厮,或潜草泽,至一日得志,乃尽杀其仇家以报。且以啸聚暗杀为忠义,淫奔贿迁为佳话,盖怨毒之甚而出此也"。另一是"科举毒" ,明人视登高第 ...

胡从经, 1998

唐五代笔记小说大观 - 第 1299 页

呜呼!皇道咸宁,藉乎贤相;德迈皋陶,功宣吕尚。文学世推,智谋神贶。一遘谗嫉,远投荒障。地虽厚兮不察,天其高兮不谅。野掇涧蘋,思违柜鬯。信成祸深,业崇身丧。某亦窜迹南陬,从公旧丘。永泯轩裳之愿,长为猿鹤之愁。嘻吁绝域,寤寐西淘。傥知公者,测公非 ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

中国文学批评史新编 - 第 2 卷

故明之士夬未有不受刑辱者,而受刑辱者,君子尤多于小人,非臆说也。试观有明卿相之受诛,不数倍阉寺嬖幸乎?而士夫则乙科以上,对于编氓,皆得而鱼肉之。大僚之对于下吏,亦皆得操其生死荣辱。重重压力,成此弱肉强食世界。故小说人物,每假一巨阀,遘谗 ...

王运熙, ‎顾易生, 2001

欽定大淸會典事例 - 第 814 卷 - 第 46 页

嘉慶十六年立备係史照例糾重典複而昭铖^ 0 十年^褎忠^旱玟有岐 1 如有不遘谗定時^率意遲早^ ^御,本不^因禮旱後尚烦趂赴宮門 81 遞脒^科事遢^一體遂^其派虫行禮大&是 3 印遲 13 春^常寺拚照定例時絲俸知行^ 1 ;大臣叉 I 事涪记^钱之御先何從稽 ...

崑岡, ‎劉啟端, 2002

金瓶梅資料滙編 - 第 478 页

故小说人物每假一巨阀,遘谗罹祸,骈首夷族,其裔流为奴厮,或潜草泽。至一日得志,尽乃杀其仇家以报,且以啸聚喑杀为忠义,淫奔贿迁为佳话。盖怨毒之甚而出此也。一、科举毒,明人视登高第若遐举,故有一种遗传科第热。修德立行为科第也,读书考古为科第 ...

侯忠义, ‎王汝梅, 1985

中国历代小说论著选 - 第 2 卷 - 第 258 页

... 皆得而鱼肉之。大僚之对于下吏,亦皆得操其生死荣辱。重重压力,成此弱肉强食世界。故小说人物,每假一巨阀,遘谗罹 ...

黄霖, ‎韩同文, 2000

全唐小说 - 第 3 卷 - 第 2053 页

一遘谗嫉,远投荒瘅。地虽厚兮不察,天其高兮不谅。野掇涧蒹,思违柜鬯。信成祸深,业崇身丧。某亦窜迹南陬,从公旧丘。永泯轩裳之愿,长为猿鹤之愁。喀吁绝域,寤寐西周。倘知公者,惻公非罪;不知我者,谓我何求?其心若水,其死若休。临风敬吊,愿与神游。

王汝濤, 1993

卜筮集成 - 第 2 卷 - 第 181 页

又京房目见遘谗之党,耳听青蝇之声,面谏不从,而犹道路纷纭。辂处魏、晋之际,藏智以朴, '卷舒有时,妙不见求,愚不见遗,可谓知机相邈也。京房上不量万乘之主,下不避佞谄之徒,欲以天文、洪范,利国利身,困不能用,卒陷大刑,可谓祜听之余智,耷烛之末景, ...

张荣明, ‎顾颉, 1994

春梦留痕 - 第 245 页

秋'姑到了此时,于失望之余,又不免重行提起怨恨了。连阿土也都表示诧异了。 人推门进来。秋姑、阿土不约而同 主仆二人正在这样栖栖皇皇的时候,忽然门铃响处,一个 ^第二十四回软语慰娇娃漸消妒意流言传^苡又遘谗词 245.

汪漱碧, 1994

«遘谗» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 遘谗 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说

他的两位兄长全死于冤案，稍好一点的是仲兄死在全家被逮之前，而年逾花甲的大哥死于初入狱时，尸体被席卷而出：“仲兮衔冤发愤死，广柳车中一长恸；伯兮衰老遘谗 ... «台海网, Tem 15»

中国古代监狱文学：从柏杨获奖说到宋琬的监狱诗

他的两位兄长全死于冤案，稍好一点的是仲兄死在全家被逮之前，而年逾花甲的大哥死于初入狱时，尸体被席卷而出：“仲兮衔冤发愤死，广柳车中一长恸；伯兮衰老遘谗 ... «凤凰网, Haz 15»