İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "骨肉" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 骨肉 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

骨肉 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «骨肉» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 骨肉 sözcüğünün tanımı

Et 1 ebeveynlere, erkek kardeşlere, çocuklara ve diğer akrabalarına atıfta bulunur: ~ Love ~ reunion 丨 丨 ~. 2 metafor yakından bağlantılı, ayrılmaz bir ilişkidir: ~ ile benzer bir aşk. 骨肉 ①指父母兄弟子女等亲人:~之情丨~团聚丨亲生~。 ②比喻紧密相连,不可分割的关系:亲如~丨情同~。

Çince sözlükte «骨肉» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

骨肉 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

骨肉 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

牌凳
牌效应
骨肉离散
骨肉
骨肉
骨肉私情
骨肉团圆
骨肉未寒
骨肉相残
骨肉相连
骨肉之恩
骨肉之情
骨肉至亲

骨肉 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 骨肉 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«骨肉» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

骨肉 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 骨肉 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 骨肉 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «骨肉» sözcüğüdür.

Çince

骨肉
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

carne y hueso
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Flesh and blood
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

मांस और रक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

اللحم والدم
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

плоть и кровь
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

carne e sangue
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

হাড়মাস
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

chair et de sang
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Daging dan darah
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Fleisch und Blut
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

血肉
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

살과 피
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Daging lan getih
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

thịt và máu
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

மாம்சமும் இரத்தமும்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

देह आणि रक्त
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Akraba
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

carne e sangue
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

ciało i krew
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

плоть і кров
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

carne și sânge
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

σάρκα και αίμα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

vlees en bloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

kött och blod
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

kjøtt og blod
5 milyon kişi konuşur

骨肉 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«骨肉» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «骨肉» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«骨肉» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «骨肉» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «骨肉» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

骨肉 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«骨肉» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

骨肉 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 骨肉 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
骨肉
工农兵作品
胡万春, 1956
2
天律聖典:
故忿爭者,骨肉之係,非其所知,夫非所不知,私為之愚,則骨肉乃歧,則謂之自殘,天罰自貽。」孔子曰:「忿起於不忍,爭起於不平,不平故不忍,不忍故爭,爭則忿激而不可遏。忿之所至,倫理亡焉。爭之至,天理滅焉。天理滅、而人倫亡,故貨利重、則手足輕,手足輕則 ...
仙佛聖真, 2015
3
骨肉深情
辽宁省一九五九年文艺观摩演出大会作品选
赫乃炎, 1959

«骨肉» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 骨肉 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
浙江浦江12岁女孩患骨肉瘤:右手不能写字学用左手代替
开学已过半月,当朗朗书声在浙江省浦江县浦阳一小的校园内响起时,张佳怡却因为患上了骨肉瘤,只能在病房里默默接受术前检查。“如果以后右手不能写字,我也要 ... «新浪网, Eyl 15»
2
尹明善:一带一路下民企不能骨肉相残
“2015亚布力中国企业家论坛夏季高峰会”于8月28日-30日在重庆召开。重庆力帆集团董事长尹明善出席并演讲。他表示,一带一路下中国民企不要骨肉相残,在国外最 ... «新浪网, Ağu 15»
3
12岁男童患上恶性骨肉瘤家长误以为是“生长痛”
楚天都市报讯(记者李晗)如果孩子常常喊“腿疼”“膝盖疼”,家长千万不能因为是“生长痛”放松警惕。近日,武汉大学中南医院接诊了一名患上恶性骨肉瘤的男孩王强( ... «人民网, Ağu 15»
4
膝盖疼痛≠生长痛恐是骨肉
核心提示:骨肉瘤是青少年与儿童最常好发的原发性骨头恶性肿瘤,台湾1年约有1百多位新发病患,好发于10到25岁的青少年,另外也有少部分患者集中在60至80岁的 ... «三九健康网, Ağu 15»
5
金贤重起诉前女友诬告女方称已怀上其骨肉
由于崔小姐2月再度怀孕,声称是金贤重的骨肉,预产期是9月,检方也将在女方生产完后正式进行调查。此外,金贤重的父母出席开庭,他的母亲透露:“儿子目前里很难 ... «腾讯网, Tem 15»
6
女儿非丈夫骨肉妻子内疚求离婚被驳回
在一次意外事件中,小美发现孩子不是小军的骨肉,亲子鉴定也证实孩子非丈夫亲生,小美心里觉得对丈夫十分不公平,遂提出离婚,希望小军能有个新的开始。 «新京报, Tem 15»
7
男子抛弃亲骨肉三十年后法庭求赡养(1/5)
2015年7月22日,北京,男子离婚后不顾自己周岁的儿子,三十年后求赡养,把儿子告上法院。上午9点半,67岁的杨先生走进房山法院城关法庭。杨先生个子瘦高,尽管 ... «凤凰网, Tem 15»
8
法国女子杀死8个亲生骨肉忧系与父亲乱伦产物
五年前一个夏日,法国北部一名村民在自家花园干活时挖到一只垃圾袋,里面竟是一具婴儿的尸体。警方稍后在现场发现另一只塑料袋,同样裹着一具婴儿尸体。可怕的 ... «中国新闻网, Haz 15»
9
芬兰女子杀死5名亲骨肉被判终身监禁
当地时间2014年12月8日,杀子母亲出庭受审。2015年6月15日法院判处其终身监禁。芬兰一名女子8年间杀死5名自己刚生下不久的骨肉,还把尸体藏在冰箱里。 «中国新闻网, Haz 15»
10
少年患骨肉瘤截肢保命无钱化疗求助待日后报恩
吴星华的父母极力隐瞒,可细心的他仍透过种种迹象,了解到自己得了“骨肉瘤”——一种很难缠的恶性肿瘤。这个14岁的少年果断决定截肢,“没有腿,还有命。我只想活 ... «腾讯网, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 骨肉 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/gu-rou>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin