Çince sözlükte "寒照" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 寒照 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

寒	照
hán	zhào

寒照 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 寒照 sözcüğünün tanımı

Soğuk havalarda gün ışığı.

寒照 寒天的日光。

寒照 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 寒照 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 寒照 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «寒照» sözcüğüdür.

• Çince: 寒照
• Çince - İspanyolca Çevirmen: foto Fría
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cold photo
• Çince - Hintçe Çevirmen: शीत तस्वीर
• Çince - Arapça Çevirmen: الصورة الباردة
• Çince - Rusça Çevirmen: Холодная фото
• Çince - Portekizce Çevirmen: foto frio
• Çince - Bengalce Çevirmen: কোল্ড ছবির
• Çince - Fransızca Çevirmen: photo froide
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sejuk photo
• Çince - Almanca Çevirmen: kalte Foto
• Çince - Japonca Çevirmen: コールド写真
• Çince - Korece Çevirmen: 콜드 사진
• Çince - Cava Dili Çevirmen: foto Cold
• Çince - Vietnamca Çevirmen: ảnh lạnh
• Çince - Tamil Çevirmen: குளிர் புகைப்படம்
• Çince - Marathi Çevirmen: थंड फोटो
• Çince - Türkçe Çevirmen: Soğuk fotoğraf
• Çince - İtalyanca Çevirmen: foto freddo
• Çince - Lehçe Çevirmen: zimna zdjęcia
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: холодна фото
• Çince - Romence Çevirmen: fotografie rece
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κρύο φωτογραφία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: koue foto
• Çince - İsveççe Çevirmen: kall bild
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cold bilde

«寒照» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

寒照 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 寒照 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[2]孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。[3]更有明朝恨,离杯惜共传。[4]【注释】[1]云阳:县名,在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩绅卿。”韩愈四叔名绅卿,曾在泾阳任县令,可能即为其人。宿别:同宿后又分别。[2]乍:突然。翻:反。各问年:互相询问年岁。[3]孤灯两 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

颌联“乍见潮疑梦,本目悲备 I `司年” ,写多年不见忽然重逢,不以为真反而怀疑皇在梦中二人事沧桑匆匆过了很多年,都不记得对万的年龄了在悲叹中互相询问。颈联孤灯寒照雨,澡竹暗浮烟二写老友重逢有说不完的话,在客舍中孤灯寒照,备叙平生二客舍外 ...

盛庆斌, 2013

莫向橫塘問舊遊:

寒思月貢著那雙驚痛的黑眸,「宮主,我不希望你們兩個中間有任何一人受傷 o 」「你真正不希望受傷的人,應該是楚夢非吧?」獨孤寒自嘲一笑,放開了她,身形竟微晃了晃。〔宮主亡」寒照月下晝識就欲伸手扶他,卻被他冶冶地推開,然而眼則陡然一屾竟就朝雪 ...

七月霜, 2006

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開: - 第 93 页

孤燈寒照雨,深竹暗浮煙。更有明朝恨,離杯惜共傳。」翻譯:自從與老友你江海一別後,幾次想見面都因遠隔萬水千山而見不到面。現在突然相逢,反而不相信的以為是在夢中,感歎別後遭遇並互相詢問對方的歲數。客舍中,孤燈照著窗外迷濛的夜雨,深暗的 ...

謝純靜, 2013

詩式:

又《楊將軍挽歌》:「亭寒照苦月,隴暗積愁雲。今日山門樹,何處有將軍。」又《別杜審言》:「卧病人事絕,嗟君萬里行。河橋不相送,江樹遠含情。」王維《隴頭吟》:「長安少年游俠客,夜上戍樓看太白。隴頭明月迴臨關,隴上行人夜吹笛。」又:「蘇武纔爲典屬國,節旄空 ...

皎然, ‎朔雪寒, 2014

納蘭詞:

納蘭性德 朔雪寒. 河瀆神風緊雁行高,無邊落木蕭蕭。楚天魂夢與香銷。青山暮暮朝朝。斷續涼雲來一縷,飄墜幾絲靈雨。今夜冷紅浦記漵,鴛鴦棲向何處? 點絳脣黃花城早望五夜光寒,照來積雪平于棧。西風何限,自起披夜看。對此茫茫,不覺成長歎。何時旦?

納蘭性德, ‎朔雪寒, 2014

唐詩三百首:

司空曙:雲陽館與韓紳宿別故人江海別,幾度隔山川。乍見翻疑夢,相悲各問年。孤燈寒照雨,深竹暗浮煙。更有明朝恨,離杯惜共傳。 司空曙:喜外弟盧綸見宿靜夜四無鄰,荒居舊業貧。雨中黃葉樹,燈下白頭人。以我獨沉久,愧君相訪頻。平生自有分,況是蔡家親!

蘅塘退士, ‎孫洙, ‎朔雪寒, 2014

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 146 页

146 寒塘欲下迟”之寒塘等等; “半有无”应该化用自王维的“江流天地外,山色有无中” ,一写微雨,一写山色,山色因远而若有若无,秋雨 ... 共同描绘 为绘画结构,诗人先用首句“雨映寒空半有无”勾勒背景,再 “孤灯寒照雨,深竹暗浮烟”之寒灯,还如崔涂“暮雨相呼失,

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

合浦珠:

寒照兩峰嵐翠重,光生千里柳煙收。扣舷朗詠坡仙賦,直欲憑虛到玉樓。───右《平湖秋月》一道修梁跨水隈,銀沙十里映樓臺。疏林似剩瓊花片,荒蘇疑飛鷺羽來。晴日乍溶新水漲,曉風已捲凍雲開。如何策寒堤邊望,半是尋詩半探梅。───右《斷橋殘雪》說 ...

朔雪寒, 2014

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

颈联“孤灯寒照雨,深竹暗浮烟”,写老友重逢,有说不完的话。在客舍之中,孤灯寒照,各叙平生。客舍外竹林幽深烟雾起,为诗人和朋友的重逢增添了一份凄凉,也为明天的又要离别增添了一份悲伤。尾联“更有明朝恨,离杯惜共传”,写诗人和朋友都非常重视这次 ...

盛庆斌, 2013