Çince sözlükte "黑裘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 黑裘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

黑	裘
hēi	qiú

黑裘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 黑裘 sözcüğünün tanımı

Siyah kriket Morumsu bir deriden yapılmış bir kriket.

黑裘 紫貂皮制成的裘。

黑裘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 黑裘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 黑裘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «黑裘» sözcüğüdür.

• Çince: 黑裘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: piel negro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Black fur
• Çince - Hintçe Çevirmen: काले फर
• Çince - Arapça Çevirmen: أسود الفراء
• Çince - Rusça Çevirmen: Черный мех
• Çince - Portekizce Çevirmen: pele preto
• Çince - Bengalce Çevirmen: কালো ফুর
• Çince - Fransızca Çevirmen: fourrure noire
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: hitam bulu
• Çince - Almanca Çevirmen: schwarzes Fell
• Çince - Japonca Çevirmen: 黒の毛皮
• Çince - Korece Çevirmen: 블랙 모피
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Black Fur
• Çince - Vietnamca Çevirmen: đen lông
• Çince - Tamil Çevirmen: பிளாக் ஃபர்
• Çince - Marathi Çevirmen: ब्लॅक फर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Siyah kürk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pelliccia nera
• Çince - Lehçe Çevirmen: czarne futro
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: чорне хутро
• Çince - Romence Çevirmen: blană neagră
• Çince - Yunanca Çevirmen: μαύρη γούνα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: swart pels
• Çince - İsveççe Çevirmen: svart päls
• Çince - Norveççe Çevirmen: svart pels

«黑裘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

黑裘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 黑裘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

黑裘丽人

书名原文:Schwarzer Nerz auf zarter Haut

孔萨利克, ‎Heinz G. Konsalik, 1992

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 373 页

見禧士大夫相見以黑注云黑敢其從帥君 + 而不黨表玫絮露餐@卿用黑黑有角而不用如好乍者軌之不 洲其利齒輩劣二祀攻友之 ... 子諸侯之燕股也其抑大夫魚居之裘一諸侯迅小痰扭肢郵]《君肢肢玄端此玄瑞絀衣朱裝|打啤名乃七甘朝服之別其黑裘為啊色 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

詩經今註今譯

馬持盈 [今桂] 0 恙裘:理朝辦公之法服也。逍遙:遊戲宴樂也。 0 狐裘:燕居之便服也。朝:音潮夕臨朝辦公也。馬瑞辰毛詩傳箕通釋引用錢澄之之言曰:「逍遙而以黑裘,是法服為嬉遊之兵;視朝而以狐裘,是臨御為褻娛之場」,其言簡明而切要,可以為理解此詩之 ...

馬持盈, 1984

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2056 页

0 季子黑貂敝,得无妻嫂欺, (杜甫《奉送魏六丈佐少府之交广》 2380 〉这里以苏泰落魄不遇比魏佐。參弊裘苏季子,历国未知还。(杜甫《远游》 2527 〉这里以苏秦弊裘为喻,自叹落魄他乡.远游未还。 0 挈带看朱绂,开箱睹黑裘。(杜甫^雨》 2530 这里以"睹黑裘" ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 皇侃與崔同。」 0 「若崔靈恩^加朝祭之服」,孫校:「^疏引證。」據改。下同。『素衣魔裘諸侯視朝之服』同。是也, ^ ^正義可 9 「朔」原作「朝」,按阮校:「浦鏜云『朔』誤『朝』,下本或作「慶』,同。」『糜』,『廣』是正字,「麂』是假借。^傳『不廣』^字, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

雲海爭奇記:

還珠樓主 朔雪寒. 倔強剛直,說一不二,平素講究以真實本領取勝,最恨左道旁門賣弄玄虛,與呂、郭二人初見便不投緣。這時又看出查、葛二老惺惺相借,只管各以全力應敵,可是誰都帶著幾分愛惜。查洪如勝還好,否則打到約定時限,必讓敵人從容走去,不論是 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

詩府韻粹 - 第 78 页

【義截裘】李白、 88 王歷陽:相如免早朝大明宮:尙衣方進翠雲裘;杜甫、更題:天商瞎、陳後宮:迎冬雉獻裘。 ... 貂裘。【黑裘】杜甫二十:盛夏或重裘。【貂裘】杜甫、月: 8 ?亦懇送徐君章:雲 I 衣裘。【重裘】榦愈、寄 8 ?王【衣裘】陸游、悲秋:荒村絡綽戒衣裘;梅聖兪、| ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

廣解語譯論語今詁: 附大學・中庸 - 第 41 页

[茸旨]本章是記孔子出使郵國時候的儀態。迥齊.其間稻無朝聘往來之事.疑使檳執圭兩條.但孔子宮言其禮當如此百縐衣恙裘素和廢斃。弋一只牛六糞長之喪無所不佩之四 ... 欲其不見佳也。 0 「瑙衣恙裘」惱衣、黑上衣。恙裘、用黑羊皮之裘。言黑裘之外加黑 ...

梁正廷, 1973

熙朝新語:

徐錫麟, 錢泳. 計自通籍至其時僅九年耳,前詩已為之讖矣。順治間,徽州汪曰衡夢見天榜:會元汪士鋐因改名應之,竟不第。至康熙丁丑,汪退谷士鋐中會元,相隔四十餘年。曰衡已物故,其孫記乃祖之言,以告人。相與歎造物弄人,亦覺無謂。此事與朱士綬改名朱 ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

屈大均全集 - 第 7 卷

然則皮井素積,而硝裘素色以楊之,則絞衣素衣也。袒而見裘日惕,拚而充 ... 臣則不敢純。如君用青軒衷其揚衣,沿臣亦有異,若在國視朔,若臣同素衣為四曾考卷二琦語考一一八 O 主心裘恙裘朝服,大夫服也。 ... 拉書汽「諸侯恙裘以朝,先儒皆日黑黑裘也。」劈裘.

屈大均, ‎歐初, ‎王貴忱, 1996