Çince sözlükte "毁瘗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 毁瘗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

毁	瘗
huǐ	yì

毁瘗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 毁瘗 sözcüğünün tanımı

Atalarının ancestral atalarının tapınağının kaldırılmasının karalanması.

毁瘗 取出已撤除的宗庙神主埋葬。

毁瘗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 毁瘗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 毁瘗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «毁瘗» sözcüğüdür.

• Çince: 毁瘗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Destruye enterrar
• Çince - İngilizce Çevirmen: Destroy bury
• Çince - Hintçe Çevirmen: दफनाने को नष्ट
• Çince - Arapça Çevirmen: تدمير دفن
• Çince - Rusça Çevirmen: уничтожить похоронить
• Çince - Portekizce Çevirmen: destrua enterrar
• Çince - Bengalce Çevirmen: ধ্বংস সমাহিত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Détruisez enterrer
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dimusnahkan mengebumikan
• Çince - Almanca Çevirmen: Zerstöre begraben
• Çince - Japonca Çevirmen: 埋葬破壊
• Çince - Korece Çevirmen: 묻어 파괴
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kasirnakake ngubur
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Phá hủy chôn
• Çince - Tamil Çevirmen: அடக்கம் அழிக்கப்பட்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: नष्ट बरी
• Çince - Türkçe Çevirmen: gömmek tahrip
• Çince - İtalyanca Çevirmen: distruggere seppellire
• Çince - Lehçe Çevirmen: Zniszcz pochować
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: знищити поховати
• Çince - Romence Çevirmen: distruge îngropa
• Çince - Yunanca Çevirmen: Καταστρέψτε θάψει
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vernietig begrawe
• Çince - İsveççe Çevirmen: förstöra begrava
• Çince - Norveççe Çevirmen: ødelegge begrave

«毁瘗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

毁瘗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 毁瘗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

韓愈古文校注彙編 - 第 533 页

二曰:「獻、舷廟主宜毀之瘗之^」,臣又以為不可。謹按禮記^ :「天子立七廟,一壇一琿^ ,其毁廟之主,皆藏於祧廟?」,雖百代不毁,袷則陳於太廟而饗焉。自魏、晉已降,始有毁瘗之議,事非經據,竟不可施行。今國家德厚流光,創立九廟,以周制推之,獻、舷二祖猶在 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

唐宋文舉要 - 第 1 卷 - 第 192 页

又辨五家不安之說,其埋瘗一條曰:右議者引古者貴祖,命斂幣玉蔵諸兩階之閒( ^ ! ) ... 一一狀,前後異同有七家,至于蔵夾室,虚東向,此條無專名,孫以李嶸等議有引韋玄成太上皇主瘗園之文,遂以條議當之,非也。 11 ^ ! 18 曰:『八年春,位,況於毁瘗而不歸耠乎?

高步瀛, 1976

太平廣記:

郝許諾而歸。遲明,訪之胡氏,物色皆符,乃具以告。即與偕往殯所,毀瘞視之,散錢培櫬,數如其言。胡氏與郝,哀而異之。復率錢於同輩,合二十萬,盛其凶儀,瘞於鹿頂原。其夕,見夢於胡郝。(出《酉陽雜俎》)浮梁張令浮梁張令,家業蔓延江淮間,累金積粟,不可勝計。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 唐文粹 - 第 446 页

二曰"献懿庙主,宜毁瘗之。"臣又以为不可。谨按《礼记》,天子立七庙,一坛一埤,其毁庙之主,皆藏于祧庙、虽百代不毁,拾则陈于太庙而飨焉。自魏晋巳降,始有毁瘗之议,事非经据,竟不可施行。今国家德厚流光,创立九庙,以周制推之,献懿庙二祖犹在坛坪之位; ...

任继愈, 1998

新唐書 - 第 17 卷，第 7 部分 - 第 4297 页

今藏夹室,至袷得不貪太廟乎?若二祖不豫,不謂之合矣。二謂兩主宜毁而瘻之,臣不 41 可。擅,天子七扇、一壞、一^ ,遷主皆藏於挑,雎百代不毀。拾則太# !享焉。魑、置以來,始有毁瘻之雉.不見于經。麾—家立九扇,以周制推之,攀、羞猶在壞可毀瘗而不褅&乎?

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 723 页

二曰献、懿庙主,宜毁之瘗之。左庶子李嵘等议。臣又以为不可。谨按《礼记》,天子立七庙,一坛一埤。土封为坛,除地为埤。^ ,时战切。其毁庙之主,皆藏于祧庙,虽百代不毁,拾则陈于太庙而享焉。自魏、晋以降,始有毁瘗之议,事非经据,竟不可施行。今国家德厚 ...

任继愈, 1998

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 231 页

二曰:献弒庙主,宜毁之瘗之,〇吴至父云:李嵘等议。臣又以为不可。谨按《礼记》, "天子立七庙,一坛一埤;其毁庙之主,皆藏于祧庙;虽百代不毁。袷则陈于太庙而飨焉。自魏晋已降,始有毁瘗之议,事非经据,竟不可施行。今国家德厚流光,创立九庙,以周制推之, ...

任继愈, 1998

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3838 页

二曰"献、懿庙主,宜毁之瘗之"。臣又以为不可。谨按《礼记》,天子立七庙,一坛一埤,其毁庙之主,皆藏于祧庙,虽百代不毁,拾则陈于太庙而飨焉。自魏晋巳降,始有毁瘗之议,事非经据,竟不可施行。今国家德厚流光,创立九庙,以周制推之,献弒二祖犹在坛埤之位。

王利器, 1996

经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3502 页

献、懿二祖,即毁庙主也。今虽藏于夹室,至褅袷之时,岂得不食于太庙乎 0 ?名曰合祭,而二袓不得祭焉,不可谓之合矣。二曰"献、懿庙主,宜毁之瘗之 0 " ,臣又以为不可。谨按《礼记》,天子立七庙,一坛一 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

韓昌黎文集注釋 - 第 1 卷 - 第 86 页

二祖之祭於京師,列於太廟也二一一祖猶在壇琿之位 X 〕,况於毁瘗而不褅袷乎?毁瘗之議〔六】,事非經據,竟不可施行。今國家德厚流光,創立九廟〖± ,以阆制推之,嗽^撣」 5 〕,其毁廟之主,皆藏於祧廟,雖百代不毁,袷則陳於太廟而饗焉。自魏暦已降,始有二曰「 ...

韩愈, ‎閻琦, 2004