Çince sözlükte "角簟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 角簟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

角	簟
jiǎo	diàn

角簟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 角簟 sözcüğünün tanımı

Köşe 簟 dokuma bambu hasır veya rattan dokuma mat.

角簟 细竹篾或白藤织成的席。

角簟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 角簟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 角簟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «角簟» sözcüğüdür.

• Çince: 角簟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ángulo de la estera de bambú
• Çince - İngilizce Çevirmen: Angle bamboo mat
• Çince - Hintçe Çevirmen: कोण बांस की चटाई
• Çince - Arapça Çevirmen: زاوية حصيرة الخيزران
• Çince - Rusça Çevirmen: Угол бамбука
• Çince - Portekizce Çevirmen: esteira de bambu ângulo
• Çince - Bengalce Çevirmen: এঙ্গেল ম্যাট
• Çince - Fransızca Çevirmen: angle natte de bambou
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sudut tikar buluh
• Çince - Almanca Çevirmen: Winkel Bambusmatte
• Çince - Japonca Çevirmen: 角度竹マット
• Çince - Korece Çevirmen: 각도 대나무 매트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Angle Mat pring
• Çince - Vietnamca Çevirmen: góc mat tre
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆங்கிள் மூங்கில் பாயில்
• Çince - Marathi Çevirmen: कोन बांबू चटई
• Çince - Türkçe Çevirmen: Açı bambu mat
• Çince - İtalyanca Çevirmen: angolo stuoia di bambù
• Çince - Lehçe Çevirmen: kąt mata bambusowa
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кут бамбука
• Çince - Romence Çevirmen: unghi mat bambus
• Çince - Yunanca Çevirmen: γωνία μπαμπού χαλάκι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: hoek bamboes mat
• Çince - İsveççe Çevirmen: vinkel bambu matta
• Çince - Norveççe Çevirmen: Angle bambus mat

«角簟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

角簟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 角簟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

清真集箋注 - 第 1 卷

松又有《碧角簟》詩,則謂青竹席也,見《浣溪沙》「薄薄紗厨」闋箋引。〔一〕白角簟:竹席之色白者。羅鄴《白角簟》:「叠玉駢珪巧思長,露華煙魄讓清光。」曹松亦有《白角簟》詩云:【箋注】牋〕《雅詞,拾遺》作「百花前」,義較長。〔池畔正〕《雅詞,拾遺》作「池館太」。

羅忼烈, ‎周邦彦, 2008

中國古代家具

詩〉:「角簟功夫已到頭,夏來全占滿床秋。」這些記載,高度描述了簟席的精美和華麗。各種名稱的席也很多,如龍鬚席,晉代的《東宫舊事》中提到:「太子有獨座龍鬚席、赤皮花徑席一領。」元代楊維楨〈王母醉歸圖詩〉:「歸來笑拂龍鬚席,汗濕絞綃睡無力。」龍鬚草 ...

胡德生, 1998

全唐詩: 25册900卷 - 第 21 卷

一方靑玉絕纖塵。蠅行只恐煙黏足。客臥渾疑水碧角簟敎流。蒲桃錦是瀟湘底。曾得王孫價倍酬。角簟工夫已到頭。夏來全占滿牀秋。若言保惜歸華屋。祗合封題寄列侯。學卷曉冰長怕綻。解鋪寒水不白角簟靜氛氳。隱見心無宰。裴回慶自君。翻飛如可託。

彭定球, 1979

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

... 春夏用角簟,秋冬用木綿。與子弟僚屬遊宴其間。十一月,庚寅,葬聖文章武明德孝皇帝于顯陵,廟號高祖。先是,河南、北諸州官自賣海鹽,歲收緡錢十七萬;又散蠶鹽斂民錢。言事者稱民坐私販鹽抵罪者衆,不若聽自販,而歲以官所賣錢直斂於民,謂之食鹽錢; ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 73 页

黃鷹云云──詩天邊: ......鷹解了,法門開,堪與門徒殄鄣災。淨土碧霄今不遠,遨遊飛去也唱將來。又若將臥具廣鋪陳,供養還須事事新。白角簟中安錦褥,象牙 二菩薩最尊第一,威神光明,普照三千大千世界。阿難白佛:彼二菩薩其 第三章佛教應驗的闡釋與 ...

黃東陽, 2007

唐代工商业 - 第 121 页

... 席、苇席、柳箱、苏薰席、竹席、藤軍等,都已正式列入贡品行列,当是各地所产精品。例如,沧州贡柳箱、苇簞,景州贡韦簟(《新唐书》卷 39 〉;澧州贡竹簞,朗州贡&铼簞(《新唐书》卷化) ;常州贡龙凤席;苏州贡白角簟,草席,鞣;宣州、饶州贡簟〈《新唐书》卷 40 , .

张泽咸, 1995

清真集校注

慢摇紈扇訴花箋〔六〕。吟待晚凉天。白角簟二〕,碧紗橱。梅雨乍晴初。謝家池畔正清虚一三〕。香散嫩芙蕖〔一二〕。日流又段時間。周邦彦於元祐八年〔 I 0 九三)至紹聖四年《一〇九七)任溧水縣令, (詳見《風流子.新绿小池塘》箋)此詞當作於這【考證】清真集 ...

孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002

周邦彥清真集箋

曹&亦有《白角筆》詩云:「角摩 I 夫【;苦訴花饯—《雅詞,抬遺》作「百花前」,義較長。歌舞 I 《雅詞,拾遺》作「歌韻」是也,「舞」字失韻矣。池畔正—《雅詞,拾遺》作「池館太」。【校】愠,一弄素琴歌舞。慢搖紈扇訴花牋,吟待晚涼天。白角簟,碧紗廚,梅雨乍晴初。謝家池畔 ...

羅〓烈, ‎Bangyan Zhou, 1985

新唐書:

土貢:絲葛,絲綿,八蠶絲,緋綾,布,白角簟,草席、、大小香粳、柑、橘、藕、鯔皮、魬、、鴨胞、肚魚、魚子、白石脂、蛇粟。戶七萬六千四百二十一,口六十三萬二千六百五十。縣七。有長洲軍,乾元二年置,大曆十二年廢。吳,望。有包山。有銅。長洲,望。萬歲通天元年 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

《越绝书》研究/中国典籍与文化研究丛书 - 第 54 页

这里的"《越绝》"也是指代越地,与"潇湘"对举,其义显豁。全诗都在赞许白角簞,越地燥热,故白角簞价高,白角簟,疑即今俗称之"麻将席"。 55 用事之中。我想,唐人心中. 以上所举将《越绝》视为越地的观点,都是局限在唐人的诗歌 ^《越绝书》研究^ ^ ^ ^

李步嘉, 2003