Çince sözlükte "角髻" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 角髻 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

角	髻
jiǎo	jì

角髻 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 角髻 sözcüğünün tanımı

Child 童 Eski çocuksu saç örgüler. Boynuzları şekilli.

角髻 古代童稚的发髻。状如牛角。

角髻 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 角髻 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 角髻 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «角髻» sözcüğüdür.

• Çince: 角髻
• Çince - İspanyolca Çevirmen: bollo ángulo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Angle bun
• Çince - Hintçe Çevirmen: कोण रोटी
• Çince - Arapça Çevirmen: زاوية كعكة
• Çince - Rusça Çevirmen: Угол булочка
• Çince - Portekizce Çevirmen: bun ângulo
• Çince - Bengalce Çevirmen: কোণার বন
• Çince - Fransızca Çevirmen: angle bun
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bun sudut
• Çince - Almanca Çevirmen: Angle bun
• Çince - Japonca Çevirmen: 角度パン
• Çince - Korece Çevirmen: 각도 롤빵
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Angle bun
• Çince - Vietnamca Çevirmen: góc bun
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆங்கிள் ரொட்டி
• Çince - Marathi Çevirmen: कोन अंबाडा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Açı topuz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: angolo panino
• Çince - Lehçe Çevirmen: kok kąt
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кут булочка
• Çince - Romence Çevirmen: unghi bun
• Çince - Yunanca Çevirmen: γωνία κουλούρι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: hoek bun
• Çince - İsveççe Çevirmen: vinkel bulle
• Çince - Norveççe Çevirmen: Angle bun

«角髻» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

角髻 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 角髻 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國古代服飾硏究 - 第 168 页

圖中諸人都近於祖胸,七人赤足,一人散髮,三人梳卿角髻,四人著巾子。三人面前有裝酒的鴨頭勻(或稱魁頭勾) ,二人正舉羽觸,二人撫琴,一人璧阮,一人手指頂著個如意玩。巾裹及生活方式,都正是有意描寫"相與爲散髮保身之飲"及"肆意酬暢"不爲世俗禮節所 ...

沈從文, ‎王〓, ‎陳大章, 1997

会隐身的海草:

双髻鲨苦笑一声,自己还真是命苦,先是被当成“双头怪”,接着又遭遇“独角兽”,幸好没遭到毒手。但双髻鲨转念一想,如果对方真是“独角兽”的话,自己又怎么可能躲过那致命一击呢?苦苦思索片刻后,双髻鲨索性大声喊叫起来:“'独角兽',有种你就出来!只敢偷袭 ...

王荣飞, 2015

笏山記:

... 挽個蛙角髻,年可十五六,紮起衫袖,先向這石搖一搖,然後抱將起來,如木箱兒一般,輕溜溜地行近樹下,橫放著,便來奪桃枝的錢。群小廝不服,嚷曰:「我們並不曾拿得,你如何便要奪錢?」農夫笑一笑,教那蛙髻小廝,將石拿回原處,讓眾小廝拿。分頭拿時,蜉蝣撼 ...

朔雪寒, 2014

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 28 页

汉代女性的发髻样式很多,也注重发饰,丰富多彩。唐代《髻 II 品》说: "汉 ... 《中华古今注》说: "至汉高祖,又令宫人梳奉圣髻,武帝又令梳十二 II 髻,又梳堕马髻,灵帝又令梳瑶台髫。"东汉明德马皇后 ... 三汉代&像石太华# :角髻 0 2 8 代指女子了。有的巾帼上还配 ...

马大勇, 2009

笏山記: 古典武俠小說精選

一個虯髯的農夫,約有五十年紀,穿件藍破襖,指着前面一條大方石,向小廝曰:「你們拿得這石,安在樹下作個石凳兒,便將樹上的錢給你。」少青立住了腳,心里尋思,這石那止三五百斤,且看小廝們如何拿法。只見一個眉目絕端正面微赤色的,挽個蛙角髻,年可十 ...

吾廬居士, 2015

沈从文晚年口述 - 第 1 卷 - 第 233 页

头上的双角髻说明他们身为僮仆,是没有资格和一般成年人进入社会的表征。当时成年人进入社会的标志是戴冠子,而儿童的普遍发式是双角髻,即卯髻,僮仆面临社会的身分即如儿童,僮仆在一个受役使的家庭,地位与主人相比,永远也是儿童一般,理论上 ...

沈从文, 2003

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

摇不上十数丈水面,只见岸上有人叫道:“公公,搭船则个。”许宣看时,是一个妇人,头戴孝头髻,乌云畔插着些素钗梳,穿一领白绢衫儿,下穿一条细麻布裙。这妇人肩下一个丫鬟,身上穿着青衣服,头上一双角髻,戴两条大红头须,插着两件首饰,手中捧着一个包儿, ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

今古奇觀:

許宣看時,是一個婦人,頭戴孝頭髻,烏雲畔插闃些素釵梳,穿一領白絹衫兒,下穿一條細麻布裙。這婦人肩下一個丫鬟,身上穿著青衣服,頭上一雙角髻,戴兩條大紅頭須,插著兩件首飾,手中捧著一個包兒要搭船。那老張對小乙官道:「『因風吹火,用力不多』,一發 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

北遊記:

王曰:「汝既見二人入山,汝可引路,孤即今指揮湯伯,校尉黃鐘,同五百金甲,將卿為引路官,去武當山尋見太子,回來重賞。」陳春謝恩出朝,同指揮等直往武當山進發。入山中,見太子頭梳陰陽角髻,端然坐在石壁之下。眾軍向前山呼,太子並不發一言,默默而坐。

朔雪寒, 2015

中國古典小說四講: - 第 213 页

許宣看時,是一個婦人,頭戴孝頭髻,烏雲畔插著些素釵梳,穿一領白絹衫兒,下穿一條細麻布裙。這婦人肩下一個丫鬟,身上穿著青衣服,頭上一雙角髻,戴兩條大紅頭鬚,插著兩件首飾,手中捧著一個包兒要搭船。那老張對小乙官道: 「 『因風吹火,用力不多』 ,一發 ...

賴芳伶, 2015

«角髻» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 角髻 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

贵州长角苗：在葬礼上找对象（全文）

长角苗族是一支隐居在贵州深山中的苗族支系，他们几百年来与世隔绝，直到挪威 ...... 赶来吊唁的亲友一定要衣帽整齐，尤其是妇女，一定要梳起“长角髻”，穿着崭新的 ... «网易, Ağu 13»

贵州长角苗：头顶月亮在葬礼上找对象（全文）

在“跳花场”的10天里，长角苗人每天都穿上盛装，尤其是年轻女子，不仅梳着硕大的“长角髻”，还会身穿本民族的独特装束——上衣是蜡染布大“V”字领口对襟样式，下边 ... «网易, Mar 13»

剃头众生相

... 演绎成一种社会服务行业，从男人起初纯粹的理发（剃头）刮鬓，逐渐风行到留西装（统分头长发）、陆军装（平头装）；小男孩剃光头（和尚头），丫角髻装和狗尾装等等。 «中山日报, Ağu 08»