Çince sözlükte "嗟愤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 嗟愤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

嗟	愤
jiē	fèn

嗟愤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 嗟愤 sözcüğünün tanımı

Öfke iç çekiş, kızgınlık.

嗟愤 叹恨;愤恨。

嗟愤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 嗟愤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 嗟愤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «嗟愤» sözcüğüdür.

• Çince: 嗟愤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ira Suspiro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sigh anger
• Çince - Hintçe Çevirmen: आह क्रोध
• Çince - Arapça Çevirmen: الغضب تنفس الصعداء
• Çince - Rusça Çevirmen: Вздох гнев
• Çince - Portekizce Çevirmen: sigh raiva
• Çince - Bengalce Çevirmen: দীর্ঘশ্বাস ফেলা রাগ
• Çince - Fransızca Çevirmen: soupir colère
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sigh kemarahan
• Çince - Almanca Çevirmen: Sigh Wut
• Çince - Japonca Çevirmen: ため息の怒り
• Çince - Korece Çevirmen: 한숨 분노
• Çince - Cava Dili Çevirmen: desahan nesu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Sigh tức giận
• Çince - Tamil Çevirmen: பெருமூச்சு கோபம்
• Çince - Marathi Çevirmen: उसासा राग
• Çince - Türkçe Çevirmen: Siir öfke
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sigh rabbia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ech gniew
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: зітхання гнів
• Çince - Romence Çevirmen: furie suspin
• Çince - Yunanca Çevirmen: στεναγμός θυμό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sug woede
• Çince - İsveççe Çevirmen: suck ilska
• Çince - Norveççe Çevirmen: sigh sinne

«嗟愤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

嗟愤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 嗟愤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 183 页

已到如此境地,江夏知縣王爾玉還助紂為虐,趁人之危大敲竹槓,向熊家勒索貂裘珍玩。熊廷弼的長子熊兆珪被逼自刎,女兒熊瑚含恨嘔血而亡,妻子陳氏呼冤,王爾玉將其繫辱縣庭,去其兩婢之衣,撻之四十。遠近聞者「莫不嗟憤」19。魏忠賢操縱的錦衣衛與東 ...

謝源遠, 2011

中国经济思想通史 - 第 3 卷 - 第 88 页

这就是地主为什么对租佃制也"怨叹嗟愤"的原因: "富强之民输租于县官而不免于怨叹嗟愤,何则?彼以其半而供县官之税,不若周(西周)之民以其全力而供其上之税也。周之十一,以其全力而供十一之税也。使以其半供十一之税,犹用十二之税然也。况今之税, ...

赵靖, ‎石世奇, 2002

中国古代经济思想史教学参考资料选编 - 第 424 页

... 而不免于怨叹嗟愤@。何则?彼以其半而供县官之税,不若周之民以其全力而供其上之税也。周之十一,以其全力而供十一之税也。使以其半供十一之税,犹用十二之税然也,况今之税又非特止于十一而已@ ,则宜乎其怨叹嗟愤之不免 ...

李守庸, ‎严清华, 1988

梁武帝演義:

梅蟲兒、茹法珍臧獲廝小,專制威柄,誅剪忠良,屠滅卿宰。劉鎮軍舅氏之尊,江僕射外戚之重,蕭領軍葭莩之宗,徐司空、沈僕射人望攸歸,並受遺托,同慘顧命,劬勞王室,盡忠奉國,而一朝齏粉,使稚無遺,人神怨結,行路嗟憤。蕭令君忠公幹伐,誠貫幽顯,中流逆命, ...

朔雪寒, 2015

韩愈散文全集. 苏洵散文全集 - 第 376 页

夫使耕者至于穷饿,而不耕不获者坐而食富强之利,犹且不可;而况富强之民输租于县官,而不免于怨叹嗟愤。何则?彼以其半而供县官之税,不若周之民以其全力而供其上之税也。周之十一,以其全力而供十一之税也,使以其半供十一之税,犹用十二之税然也。

韩愈, ‎苏洵, 1996

舊唐書校勘記 - 第 284 卷 - 第 56 页

俱有於是一 1 ^ 1 天地難容人神嗟愤全唐文同英華,作天 I 地^ ^容神明之所嗟憤州吁安忍按全唐文英華州字上有加 3 !二字是閼伯日尋英華後篇作霉戈鷗,所 3 與, ^免唐充同英華作於焉起亂甸入筠攀同全^文據靂記改作磬^稷隳谡盤石文苑英華^ ? ^ :石作^ ...

羅士琳, 1846

Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 139 页

夫使耕者至于穷饿,而不耕不获者,坐而食富强之利,犹且不可,而况富强之民,输租于县官,而不免于怨叹嗟愤。何则?彼以其半而供县官之税,不若周之民以其全力而供其上之税也。周之十一,以其全力而供十一之税也;使以其半供十一之税,犹用十二之税然也 ...

吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 57 页

夫使耕者至于穷饿,而不耕不获者,坐而食富强之利,犹且不可;而况富强之民,输租于县官,而不免于怨叹嗟愤。何则?彼以其半而供县官之税,不若周之民以其全力而供其上之税也。周之十一,以其全力而供十一之税也,使以其半供十一之税,犹用十二之税然也 ...

任继愈, 1998

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 旦迫之,必發狂疾。自非重讎,不至此也。既以解足下,并以為別。此書既行,知其不可羈屈也。性絕巧而好鍛。宅中有一柳樹甚茂,乃激水圜之,每夏月,居其下以鍛。東平呂安服康高致,每一相思,輒千里命駕,康友而善之。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 117 页

蔡邕辭賦研究 劉楚荊. 樂官師涓彈奏「濮上之樂」給晉平公聽,師曠聽見,立刻撫琴要求停止,晉平公問師曠為何要制止,師曠回答,因為師涓所演奏的音樂,是紂王時的亡國之音,亡國之音會使人心頹靡。 19 (二)〈瞽師賦〉內容分析瞽師因著視覺官能的障礙,使其 ...

劉楚荊, 2010

«嗟愤» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 嗟愤 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

重读历史：熊廷弼身何以身首异处?

远近莫不嗟愤”。 直到崇祯二年（1629），熊廷弼案才得以昭雪。“传首九边”的熊廷弼才身首合一，得以归葬。其墓在今武汉青龙山国家森林公园之中，并有熊公祠存世。 «东方网, May 15»

《扒着门缝看历史》连载：功到雄奇即罪名

《熊廷弼传》说“廷弼愤，抗疏极辨，且求罢”，“廷弼益愤，再疏自明”，甚至公开“惯纱帽”， ... 索要“貂裘珍玩”，甚至将熊家两名婢女的衣服褪去，笞打四十，“远近莫不嗟愤”。 «东方网, Eyl 13»

熊廷弼:明末守疆大将是如何死于残酷官场的

《熊廷弼传》说“廷弼愤，抗疏极辨，且求罢”，“廷弼益愤，再疏自明”，甚至公开“掼纱帽”。 ... 索要“貂裘珍玩”，甚至将熊家两名婢女的衣服褪去，笞打四十，“远近莫不嗟愤”。 «中华网, Tem 10»