Çince sözlükte "借光" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 借光 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

借	光
jiè	guāng

借光 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 借光 sözcüğünün tanımı

Işıkla, 1 puan başkalarının çıkarlarına ve faydalarına değindi, yanıyordu: Buraya gelip kardeşinin ışığını ödünç almak için buraya gelebildim. 2 nezaket kelimesi, başkalarına kendi rahatlığı için sormak veya sormak için kullanılır: ~ bırakalım ~, mağaza nerede?

借光 ①分沾他人的利益、好处；沾光：能来这里参观，是借了他哥的光。 ②客套话，用于请别人给自己方便或向人询问：～让我过去ㄧ～，百货大楼在哪儿？

借光 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 借光 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 借光 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «借光» sözcüğüdür.

• Çince: 借光
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Disculpe
• Çince - İngilizce Çevirmen: Excuse me
• Çince - Hintçe Çevirmen: मुझे माफ करना
• Çince - Arapça Çevirmen: عفوا
• Çince - Rusça Çevirmen: извините
• Çince - Portekizce Çevirmen: Desculpe-me
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্ষমা করবেন
• Çince - Fransızca Çevirmen: excusez-moi
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: maafkan saya
• Çince - Almanca Çevirmen: entschuldigen Sie
• Çince - Japonca Çevirmen: すみません
• Çince - Korece Çevirmen: 실례합니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nuwun sewu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xin lỗi
• Çince - Tamil Çevirmen: என்னை மன்னியுங்கள்
• Çince - Marathi Çevirmen: मला माफ करा
• Çince - Türkçe Çevirmen: afedersiniz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: mi scusi
• Çince - Lehçe Çevirmen: wybacz mi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Вибачте
• Çince - Romence Çevirmen: scuzați-mă
• Çince - Yunanca Çevirmen: με συγχωρείτε
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verskoon my
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ursäkta mig
• Çince - Norveççe Çevirmen: Unnskyld meg

«借光» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

借光 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 借光 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

处世谋略:

一一、厂二重“狐假虎威”新解借光由来已久,中国自古有很多诡智谋略与之有关比姐狐假虎威、攀龙附凤、借刀杀人、拉大旗作虎皮等等。我们略加留意就会发现传统上对借光术评价不高为君子不齿。诚然,小人惯会沾光行骗,欺世盗名,狗仗人势,但这并非 ...

李元秀, 2013

會做人，就能改變命運: - 第 148 页

陳鵬飛. 之有關,比如狐假虎威、攀龍附鳳、借刀殺人、拉大 階掛牌任了知縣。黃蘭階不到幾. 上巧借「貴人」辦事先進的交通工具;站在山上看得遠,是因為站的地方比較高。很多人一提借光便以為是借某人的勢力,其實這是片面的認知。借權貴名流為白己 ...

陳鵬飛, 2011

中华词源

(注:“无赖子”“壮士”“三百代言”都是日语词汇,即无赖、流氓、痞子的意思。) “借光”的故事“借光”这个词,现在已经成了人们普遍使用的礼貌用语,常用于向别人询问或请别人给自己方便的谦辞。在人多拥挤时,请求别人让一下路,我们会说一声“借光”;搭乘别人的 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

谋略展示智慧（下）:

第十一章善借于物,图强求新借者,以我为主,借光于物。物与我相对,凡是自身之外一切可资利用之物,无论是人、是物、是事,无不可以借来为我所用。人生于世,纵有千钧之力,比起天地之大者,仍属小力,故欲成事者,必善借光、借力。狐假虎威,并无不是。

舒天 编著, 2014

巧妙生存法则:

婚礼的隆重场面就可想而知了 o 由此事可以看出,亲戚名头的威九只要会借光.定有效栗 o 8.借贵人之“光”照亮前程“借光”对缺乏成功条件的人来说皇个有益的启示,以至于民间创造出了这样的俏皮话二秃子跟着月亮走想借光 o 我国古代有“凿壁偷光”、“妻 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

语言艺术全书（2册）（选题报告1）:

懂得相互“借光” 平常我们请人帮个小忙,通常说劳驾、借光。它和借光有什么联系?其实从“借光”一词的典故就说明了求助也就意味着双赢。传说,古代有个勤劳的孩子,由于家里穷得买不起灯油,晚上无法读书。村里有个大屋子里有很多妇女在那里纺线, ...

牛广海, 2013

常用熟语由来:

J 借光“借光”是常用作向人询问或请人给予自己方便时的俗语。《儒林外史》第三十四回中就有“李大人专要借光,不想先生病得狼狈至此”之句。那么,“借光”这句俗语是怎么来的呢?它出自《战国策》中记叙的一个故事:住在江边的姑娘们有一种习惯,喜欢大家 ...

李鹏 张茗馨, 2015

必懂的常用词语:

借光战国时候,秦国有个大臣叫甘茂鲁担任过丞相的要职,后来由于有人进馋言逐渐失去了秦王的信任 o 为了避免受陷害他逃到了齐国 o 在逃往齐国的途中,他遇见了当时的纵横家苏代 o 苏代见到甘茂后很不理解地问道二“为什么要投奔齐国呢?

冯志远 主编, 2014

聚焦《现漢》: 《现代漢语词典》评校 - 第 200 页

见宋释县莹《路璟子赋》注上“运行则十辰一岁”《注》。也常作“好运'用。《红楼梦》四三: “你这么个阿物儿,也忒行了大运了。' ”可见“大运”指好运。[借光] O 分沾他人的利益、好处;沾光:能来这里参观,是借了他哥的光。( 2 )客套话,用于请别人给自己方便或向人 ...

陈霞村, 2004

膝盖下的思想: 一个市民学者的幽默小品

不文质彬彬的王彬彬,既不是原先那些低能的借光#他们差不多都落个夭蛾子扑灯泡的命运;当然也不是恭恭敬敏的求光者。仔细一照,乖乖,照着心口子 8 来了,情急之下,説口而出:一匹黑麴,不就想"借光自照"吗!在旁观战的各路小灯泡们说话了,防卫过度嘛!

单正平, 2001

«借光» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 借光 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

黄雅莉为演唱会启动“借光计划” 获何炅力挺

日前，黄雅莉为首场个人演唱会启动“借光计划”，向每一个有故事的人借一段“回忆里的光”，并将设计成演唱会舞台上最重要的一部分，此次计划得到了众多圈内好友的 ... «凤凰网, Eyl 15»

黄雅莉启动“借光计划” 首次个唱将举行

黄雅莉宣布启动“借光计划”，向每一个有故事的人借一段“回忆里的光”，可以是一张车票，一张旧沙发，一副老照片，一段你曾经爱过的证据，或者是你曾经最骄傲的、最 ... «新浪网, Eyl 15»

女子试衣服被陌生男掀帘“借光” 向商场“讨债”

导读:前日，市民李静（化名）在南坪星光广场优衣库试衣时，一名陌生男子突然掀开试衣间门帘，李静换好衣服后追出，未能找到该男子，后向店方和商场反映，但一直未 ... «太原新闻网, Ağu 15»

天津一趁火打劫的哥丢了饭碗借光“爆炸”漫天要价

面对一场突如其来的灾难，不少出租车司机和私家车主到医院等地义务接送市民，然而其中的一位的哥却在凌晨事故发生后趁火打劫，赚黑心钱。他的行为被网友曝光 ... «人民网天津视窗, Ağu 15»

菲童麦当劳前借光苦读感动千万人援助涌到

菲童麦当劳前借光苦读感动千万人援助涌到. 菲律宾9岁男童卡布瑞拉跪坐在一家麦当劳边的人行道上，借着昏暗灯光写功课的照片感动了千万人，被网友疯狂转载。 «大纪元, Tem 15»

9歲童麥當勞門口借光苦讀認真側影讓人動容

... 但是丹尼爾還是很用功讀書，因為他知道唯有這樣，他將來才有可能找到一份好工作、才能給媽媽和兄弟過好日子，所以丹尼爾每個晚上都會到速食店門口借光苦讀。 «聯合新聞網, Tem 15»

貧童借光苦讀

菲律賓菲律賓馬尼拉9歲男孩卡布雷拉，每晚借用麥當勞的燈光，在人行道上寫功課（圖），宛如現代版的匡衡「鑿壁取光」。卡布雷拉和生病的手足由寡母撫養，家因火災 ... «蘋果日報, Tem 15»

借光Win10？Windows 8.1市占率超越XP

中关村在线消息：根据网络分析公司Net Applications在近期公布的最新报告显示，Windows 8.1在桌面操作系统的市占率终于超过Windows XP。Windows 7和8.1的市 ... «中关村在线, Tem 15»

古人匡衡凿壁借光“勤劳”小偷凿墙盗窃6吨贵金属

云南网讯（记者杨之辉）古人匡衡凿壁借光的故事广为流传，并被作为勤奋刻苦的典范。而如今，安宁市三名“勤劳”小偷却学起古人的方式，也来了个凿墙挖洞，在一个月 ... «云南网, May 15»

新鸿基借光大入股战略爆发亚洲联合财务UAFinance或寻求独立上市

香港, 2015年2月4日 - (亚太商讯) - 近两年大陆金融资本，收购优质本地券商风起云涌。早在2008年中国信达收购亨达，成为信达国际前身。复星（656）去年7月收购 ... «ACN Newswire, Şub 15»