Çince sözlükte "禁漏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 禁漏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

禁	漏
jīn	lòu

禁漏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 禁漏 sözcüğünün tanımı

Saraydaki zamanı sızdırmak yasak. Ayrıca sızıntı sesine de atıfta bulunur.

禁漏 宫中计时漏刻。亦指漏刻发出的声响。

禁漏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 禁漏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 禁漏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «禁漏» sözcüğüdür.

• Çince: 禁漏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ban fugas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ban leakage
• Çince - Hintçe Çevirmen: बान रिसाव
• Çince - Arapça Çevirmen: تسرب الحظر
• Çince - Rusça Çevirmen: Пан утечки
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ban vazamento
• Çince - Bengalce Çevirmen: বান লিক
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ban fuites
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ban kebocoran
• Çince - Almanca Çevirmen: Ban Leck
• Çince - Japonca Çevirmen: 禁止漏れ
• Çince - Korece Çevirmen: 반 누출
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ban bocor
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ban rò rỉ
• Çince - Tamil Çevirmen: பான் கசிவு
• Çince - Marathi Çevirmen: बंदी गळती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ban kaçak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: perdita Ban
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ban wycieku
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пан витоку
• Çince - Romence Çevirmen: scurgere Ban
• Çince - Yunanca Çevirmen: διαρροή Ban
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Ban lekkasie
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ban läckage
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ban lekkasje

«禁漏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

禁漏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 禁漏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

金瓶梅: 十八禁

兩個口吐丁香,舌融甜唾。正是:不能得與鶯鶯會,且把紅娘去解饞。一晚題過。到次日,起五更與何千戶一行人跟隨進朝。先到待漏院伺候,等的開了東華門進入。但見:星斗依稀禁漏殘,禁中環佩響珊珊。欲知今日天顏喜,遙睹蓬萊紫氣皤。少頃,只聽九重門啟, ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

陽春集箋

三輔黃固:「未央宮有晝堂甲胡以彩書為禁漏:丁丁:添。終使眉。間盡, , .王:一夜西腮夢不成。在禁漏丁丁,遂誰知不語含倩之非常室」。崔顆玉娥重起雨罷寒生, ,既已寫家少婦詩香印,回倚孤屏。不語含倩西宙夢渺。清淒之景,迫人悽恰之感,更不知何人弄笛「十 ...

鄭郁卿, 1973

五雜俎:

銅漏中增初初、正初、二刻,每時十刻,則是百二十刻也。 ... 烈日中尚有圭表可測,陰夜之時所憑者漏也,而漏已不正矣,況於山村中無漏可考哉?故知興作及推祿命者,十九不得其真也。余於辛亥春,得一子,夜半,大風雪中,禁漏無聲,行人斷絕,安能定其為何時?

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

大藏經 - 第 28 卷 - 第 133 页

復次 3 是練無常,壤是麁無#復次毁是內法無常,壞是外法無常,復次婪是衆生數法,壤是非衆生數,法云何無漏見,云何無漏智"問曰, ... 答曰,若成就無漏智 1 本皮武禁漏見~鎖成就無漏見,非無漏眢專,答曰,有住苦法忍畤問定理摄成锭不說新- II 曰,何&不說囊 9 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

二刻拍案驚奇:

怎如得當初柳耆卿另有一首詞云:禁漏花深,繡工日永,熏風布。變韶景都門十二,元宵三五,銀蟾光滿。凌飛觀,聳皇居麗,佳氣瑞煙蔥蒨。翠華宵幸,是處層城閬苑。龍鳳燭交光星漢,對咫尺鰲山開雉扇。會樂府兩籍神仙,梨園四部弦筦。向曉色都人未散。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

看功勳繡衰,家聲再振,數千齡壽。聲聲慢元夕壺不夜.寶娃生香.光風蕩搖金碧。」月濫冰痕,花外峭寒無力。歌傳翠簾盡卷,誤驚回、璃台仙跡。禁漏促,拼千金一刻,未酬佳夕。卷地香塵不斷,最得意、輸他五陵狂客。楚柳吳梅,無限眼邊春色。鯨維暗中 央,仔里 ...

唐圭璋, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 个环境高雅华贡显示女主人公的身份和宫廷特有的气氛。“辞恩久归长信” ,这才点出久已失宠的宫妃的身份。“长信”本汊宫名,太后所居,成帝时班婕妤失宠,鲁请求到长信宫侍奉太后, “长信宫”便成了失宠后妃居处的代称。沈俭期诗“飞燕恃宠昭阳殿, ...

盛庆斌, 2013

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

西清禁域,眷深名重,年高身退。玉振金声,水增川涌,德兼 ... 蓬莱误入。群仙争炮刘郎安否。 _ 玉尘冰壶,日庭星角,孕成奇秀。看丹分宝鼎,篆传秘食,闻重寄、长生酒。归梦惊回晓漏。正长庚、辉跟蔓南斗。 ... 禁漏促,拼千金一刻,未酬佳夕。 子,付于里于、隔浦莲.

唐圭璋, 2015

Di yi qishu Jin Ping Mei

帖吽七一一 _ ′ ′ " ′"" ^ ′几 J4 叮′ " L〞g'血(嚮跡鶯會且把紅娘去解饞一晚題赴到抗日起五鼓與何千戶一'行儿跟隨蓮朝元到待漏 _ 院伺候蟲一齣門左郝'柬門璀儿但目屾('星斗依稀禁漏瑯禁巾環珮晌珊珊〝'欲知人.日天蘋寡疆睹蓬萊紫氣 m 咕 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 359 页

先到待漏院伺候,等的開了東華門進入。但見:星斗依稀禁漏殘,禁中環佩響珊珊。欲知今日天顏喜,遙睹蓬萊紫氣皤。少頃,衹聽九重門啟,鳴噦噦之鸞聲;閶闔天開,睹巍巍之袞冕。當時天子祀畢南郊囘來,文武百官聚集,等候設朝。須臾鐘響,天子駕出大殿,受百 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

«禁漏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 禁漏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

北京新枷锁：记者禁漏职务行为信息

... 或组联合政府 09月20日22点新闻 美加州大火肆虐焚毁上千栋房屋5人死亡 · 更多| RSS | 新闻台直播 · 首页 » 天下纵横 » 正文. 北京新枷锁：记者禁漏职务行为信息. «希望之声国际广播电台, Tem 14»