Çince sözlükte "荆鸡" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 荆鸡 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

荆	鸡
jīng	jī

荆鸡 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 荆鸡 sözcüğünün tanımı

Jing tavuğu 1. Daha fazla tavuk. Küçük boy tavuklar. 2. Analoji kısadır.

荆鸡 1.即越鸡。体型较小的鸡。 2.比喻矮小。

荆鸡 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 荆鸡 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 荆鸡 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «荆鸡» sözcüğüdür.

• Çince: 荆鸡
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jing pollo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Jing chicken
• Çince - Hintçe Çevirmen: जिंग चिकन
• Çince - Arapça Çevirmen: جينغ الدجاج
• Çince - Rusça Çevirmen: Цзин курица
• Çince - Portekizce Çevirmen: Jing frango
• Çince - Bengalce Çevirmen: জিং মুরগির
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jing poulet
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: ayam Jing
• Çince - Almanca Çevirmen: Jing Huhn
• Çince - Japonca Çevirmen: ジンチキン
• Çince - Korece Çevirmen: 징 치킨
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Jing pitik
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Jing gà
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜிங் கோழி
• Çince - Marathi Çevirmen: जिंग चिकन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Jing tavuk
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pollo Jing
• Çince - Lehçe Çevirmen: Jing kurczaka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: цзин курка
• Çince - Romence Çevirmen: jing pui
• Çince - Yunanca Çevirmen: Jing κοτόπουλο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Jing hoender
• Çince - İsveççe Çevirmen: Jing kyckling
• Çince - Norveççe Çevirmen: Jing kylling

«荆鸡» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

荆鸡 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 荆鸡 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1406 页

大如荆鸡之卵。后遂以"荆鸡卵"作为珍珠的代称。【例句】饮风衣日亦饱暖,老翁掷却荆鸡卵。(鲍溶《采珠行》 5538 〉这里用"荆鸡卵"代指极大极贵重的珍珠。诗言老翁弃掷而不取,极力赞他安贫乐道。荆枝茂(荆树)【出典】周景式《孝子传》, "古有兄弟,忽欲分异, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

杜光庭道教小说研究/儒道释博士论文丛书 - 第 123 页

《文选》卷四《南都赋》"耕父扬光于清冷之河,游女弄珠于汉皋之曲"句下,李善注引《韩诗外传》云-郑交甫将南适楚,遵彼汉皋台下,乃遇二女,佩两珠,大如荆鸡之卵。又《文选》卷十二《江赋》"感交甫之丧课,愍神使之婴罗"句下,李善注引《韩诗内传》云-郑交甫遵彼 ...

罗争鸣, 2005

杭州师范学院学报 - 第 42 页

荆鸡之珠,夜光之璧,荐之王候,必藏之玉匣。(伯 2546 《丙显》) "荆鸡" ,今本皆作"荆瑛"。按:今本皆误。《文选》卷 4 张衡《南都赋》李注引《韩诗外传》: "郑交甫将南适楚,遵波(当为"彼"之误)汉皋台下,乃遇二女,佩两珠,大如荆鸡之卵。, ,《汉书,扬雄传下》注: "应劭 ...

杭州师范学院. 学报编辑部, 1992

山谷詩集注 - 第 1 卷

... 元烏也。文選補亡詩:嗽嗽林烏,受哺於子。山谷有母在也。指,寒不緝江南之落毛,從狙、g。 z 平生荊雞化黃鵠, |「荊雞伏鵲卵卜|見上三)。昂士歲莫三十裘,食口三百養生事 ...

任淵, ‎史容, ‎黄庭堅, 2003

民族与物质文化史考略 - 第 238 页

兹分述如下:荆鸡又名越鸡。《庄子,庚桑楚》: "越鸡不能伏卵,鲁鸡固能矣。, ,《释文》: "向云:越鸡小鸡,或云荆鸡。》这是楚越之地的小型鸡种,也是我国最早的原始鸡种之一。长鸣鸡《西京杂记》载: "成帝时,交趾越嶺献长鸣鸡,伺鸡晨,即下漏验之,晷刻无差。

卢勋, ‎李根蟠, 1991

黃庭堅詩集注 - 第 4 卷

或云:荆雞、魯雞,大簾也,今蜀雞。《張良傳》:上召戚夫人,指視曰:「羽冀已以牛羊。我不忍敵民,教養如兒甥。荆雞伏鵠卵,久望羽翼成。《莊子,庚桑楚篇》:越雞不能伏鵜盧陵、宜春三郡並蒙惡聲。廉陵即吉州也。《齊國風-還》云:「揖我謂我臧兮。」「一二尺」見上。

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

中国少数民族科技 - 第 126 页

荆鸡,又名越鸡。《庄子,庚桑楚》: "越鸡不能伏卵,鲁鸡固能矣"。注云越鸡是小鸡,或云荆鸡。这种楚越之地的小型鸡种是我国最早的原始鸡种之一。《西京杂记》载: "成帝时,交趾越嶺献长鸣鸡,鸡司晨,即下漏验之,晷刻无差。鸡长鸣则一食顷不绝,长距善斗"。

易华, ‎徐万邦, ‎宋全, 1999

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

一屾"〝 w 一〝〝'一) _〝公留之而欲並於同來在位也罔曰助不及蓋恐成之恃其盈成之業驕怠懈池不能自勉而於淪道姵咐= _〝"所不及是以〝欲收之盂予曰人荊雞犬放則知之吶一、".〝之咘放′心而不知求收駙嚨屾以閡 w 靦以一呵腕涮鉬以以〝.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 41 页

... 水サ年讀父書今 I 日爲世用摩. ^雕—尙|#ね^剩龙重人笾毛主円荐司訓宜^^應大关豈能祸儀#請爲賊嫺^殍首揚天#似熱地蝗動若雄荆雞未出一尺^飮啄 5 羣嬉君闞奉^天子觴進以黄竹詩世人局宇宙所處亡窗卑縮一一一^一り I 一/ま/ \ミ一べ一』一一一 13.

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

誠齋詩集: 16卷 - 第 297 页

16卷 楊萬里. 镇」 1 桊卷三 1 , 111111111 「"衬 1 - ~7 央江狳達源山民校荆雞集,II 11^11 丁酉四月十日之官毘陵舟行阻^ ^ I 都. ,略&剩, —顏如還^ , ^ ^ ^ , ! ! ^ ,程出山^ ^ ^属噢東翻^ , ^匍 1 如^实一. & -爭! 11!^、:^ 1 二 1 佘昔讚錄舟! ^歸舟曾被此.

楊萬里, 1800

«荆鸡» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 荆鸡 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

上港93年小将目标进国字号徐根宝:潜力可比范志毅

东方体育：瓣瓣瓣综合这三场比牧柔牧钝茅赛，请你阐述鉴痊鉴痊巩趟巩亨趟一下自己的技鸡荆鸡荆术特点齿硫？ 付欢：戏冀一般吧盖宴宴，我是盛盛帖帖麻撇撇犁犁 ... «新浪网, Mar 14»