Çince sözlükte "窘慑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 窘慑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

窘	慑
jiǒng	shè

窘慑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 窘慑 sözcüğünün tanımı

急 Çirkin bir şekilde korktum.

窘慑 急迫惊惧。

窘慑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 窘慑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 窘慑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «窘慑» sözcüğüdür.

• Çince: 窘慑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: disuasión Avergonzado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Embarrassed deterrence
• Çince - Hintçe Çevirmen: शर्मिंदा शक्ति संतुलन
• Çince - Arapça Çevirmen: الردع بالحرج
• Çince - Rusça Çevirmen: Смущенный сдерживание
• Çince - Portekizce Çevirmen: dissuasão envergonhado
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিব্রত deterrence
• Çince - Fransızca Çevirmen: la dissuasion embarrassé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pencegahan malu
• Çince - Almanca Çevirmen: peinlich Abschreckung
• Çince - Japonca Çevirmen: 恥ずかしい抑止
• Çince - Korece Çevirmen: 당황 억제
• Çince - Cava Dili Çevirmen: deterrence isin
• Çince - Vietnamca Çevirmen: răn đe xấu hổ
• Çince - Tamil Çevirmen: திகைப்பு குற்றங்களை தடுத்து நிறுத்துவது
• Çince - Marathi Çevirmen: गोरामोरा deterrence
• Çince - Türkçe Çevirmen: Mahçup caydırıcılık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: deterrenza imbarazzato
• Çince - Lehçe Çevirmen: zawstydzony odstraszanie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: збентежений стримування
• Çince - Romence Çevirmen: descurajare jenat
• Çince - Yunanca Çevirmen: αμηχανία αποτροπή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: skaam afskrikking
• Çince - İsveççe Çevirmen: generat avskräckning
• Çince - Norveççe Çevirmen: flau avskrekking

«窘慑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

窘慑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 窘慑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國民間故事史:宋元篇:

然但守一房,不浪出,有偵者密白:「一虎從前躍而來,甚可畏。」魁色不動,遣兩鬼持杖待之,曰:「至則雙擊其兩足。」俄報虎斃於杖下。經兩日,偵者急報北方火作。斯須間焰勢已及房,山水又大至。怪相視窘懾,不暇取行李,單身亟奔。怒耕民不致力,推墜田坎中。

祁連休, 2011

Guangxu chao dong hua xu lu - 第 47 卷

病牟敬了并卒锡邮如例 C 窜以刚毅锦吏部向霉立山扁氨简刺而惩蔷如何利重面嗣一-十年篇限期镶於六简月之前先行知照酌 mM 改若彼此未霄蟹洲更改别税帮碉瓣藕定限免一如月叫内商艇蹋涉此事刺害出入鞠粱甚大锺擎·媒缓如窘慑等具|限 ...

Shoupeng Zhu, 1908

中国文学编年史 - 第 3 卷 - 第 302 页

臣窃惧王室小有皇甫之患,大有阎乐之祸,夙夜殷忧,若无首领。夫周道浸微,桓、文称伐,君侧乱国,赵鞅入诛。况今凶祸滔天,辰极危逼,台辅孥戮,岳牧倾陷。臣才非绛侯,安汉是职,人愧博陆,厕奉遗旨。国难既深,家痛亦切。辄简徒缮甲,军次巴陵,萧欣窘慑,望风奔 ...

陈文新, 2006

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 307 页

... 军次巴陵,萧欣窘慑,望风奔 ...

丁守和, 1994

山东分体文学史: 戏曲卷 - 第 270 页

... 王室,小有皇甫之患,大有阎乐之祸,夙夜殷忧,若无首领。夫周道浸微,桓、文称伐,君側乱国,赵秩入诛。况今凶祸滔天,辰极危逼,台辅孥戮,岳牧倾陷。臣才非绛侯,安汉是职,人愧博陆,厕奉遗诏。国难既深,家痛亦切。辄简徒缮甲,军次巴陵,萧欣窘慑,望风奔迸。

许金榜, 2005

尚書類聚初集 - 第 2 卷 - 第 491 页

... 房也雄史甘椎总作推堆射假今挝丰到"窘慑乎乍石把江者惟,孕女作云摧侮择易盐也云攫图如做此上者日羊行共攫椰剁托石& ... 柞大人岩志锗筏丈蛰席馅州行荆永引离洼居丹史。川舟川作科水圳再昔瑚峙耘也丹剖慑傲·里西南"茬罔百二引某共共转也由 ...

杜松柏, 1984

Erya zhushu

郭璞, 邢昺. 丑〉钀 k ‵ :髦一 _ -蜥~蛋^ ~董([薈! h 扑* :戛二清此以萱草上則風雛証葦」牛紹之一洞蹤謀之牠銑謂碩也共地名奩廉赤' ′一臺~不甩緒甄其而之人蘆焉啖誇冷痼堿"『_ ` — ;馮與綣其萌細荏云之一似棻井詩堵一艮 ˉ i 圉′ ~義綣昭初烙揚淇葭 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

Yuzuan Kangxi zidian

Endl. no. LIX. ZALT, Ex. in acht Bänden gebunden ZALT, Tom.1.: Abschnitt 1-4: Radikal 1-31 ZALT, Tom.2.: Abschnitt 5-9 und 11: Radikal 32-60 und 62-64 ZALT 張玉書, 陳廷敬. 憚涮鰈顥′口圭贂 H 】 u 窒'庄、..藻顥湯唻切同邰阿刪朧岫唑韆右抉 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

爾雅注疏(上): - 第 9 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「來」,舊本同。閩、監、毛本作「雷」,誤。「虛」,舊本同。閩、監、毛本作「空」,誤。「也」。「無」,舊本及^引 2 ^注同。閩、監、毛本誤作改『窗』爲『窘』,非。」「^ ;」,浦鐘云:「窘」誤「袞」。阮校:「浦據誤本「康」,依上郭注當作「滦」。曰:「國時有恐。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

雲海爭奇記:

還珠樓主 朔雪寒. 也由不得多看了申林兩眼。這一來,二人目光恰好相對。申林覺著對方是個少女,不應如此看她,不禁面上一紅,只得飾辭說道:「山居無什美味,師姊請隨意用一點吧。」玄玉含笑應了,並未覺察。申林因恐失禮,遭人輕視,不敢再作相顧平視,言動 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014