İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "苦命" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 苦命 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

苦命 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «苦命» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 苦命 sözcüğünün tanımı

Zor kader Kötü kader; acı çekmeye mahkumdur (batıl inanç): ~ insanlar. 苦命 不好的命运;注定受苦的命(迷信):~人。

Çince sözlükte «苦命» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

苦命 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

苦命 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

乐不均
乐之境
难的历程
难深重
恼子

苦命 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 苦命 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«苦命» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

苦命 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 苦命 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 苦命 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «苦命» sözcüğüdür.

Çince

苦命
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

amargo
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Bitter
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

कड़वा
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

مرارة
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

горький
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

amargo
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

তিক্ত
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

amer
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Bitter
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

bitter
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

ビッター
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

pait
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

đắng
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

கசப்பான
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

कडू
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

acı
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

amaro
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

gorzki
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Горький
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

amar
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

πικρό
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

bitter
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

bitter
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

bitter
5 milyon kişi konuşur

苦命 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«苦命» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «苦命» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«苦命» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «苦命» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «苦命» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Çince basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

苦命 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«苦命» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

苦命 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 苦命 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
苦命的女人
本书收入作者创作的小说13篇。
韦俊海, 1990
2
韬奋年谱 - 第 1 卷 - 第 429 页
我们根本赞成上面所解释的'自由选择' ,惟在现社会制度里,女子尤其缺少'自由选择'的可能,确是个待决的问题,如能消除这个困难,像江朱的事件,便是极寻常的一件事了。" (第 5 卷第 506 页。) 05 月 6 日,《苦命是注定了的吗?》(收入《小言论》第三集)、《〈 ...
邹嘉骊, ‎韬奋基金会, ‎中国韬奋基金会. 韬奋著作编辑部, 2005
3
中國新文學大系: 小說三集 - 第 379 页
趙家璧. 還小,不通才十幾歲,能懂什麽呢?一日一自己死後,卽使留得幾文,大兒子必叉胡亂花去, '锥還顧到他的後事?他想到逞 I ,羝乎又落下淚來, I !咦!老苦命!老苦命!『老苦命!』逞是他近来爲自己發現的三個字。他到了很傷成的時候 0 ^三锢字^自然的想到.
趙家璧, 1935
4
我們熱愛女明星 - 第 157 页
董橋認為,文學藝術的社會功能是消閒;當然他同時還說,『閒』中自有使命。想想當初的聊天,確有「萬家憂樂到心頭」的意思在裏面含著。可見使命與聊天與閒情,並不矛盾。所以董橋會說:沒有「閒情」的文學藝術家是最苦命的文學藝術家。所幸者,當時大家都 ...
秦巴子, 2010
5
The Secrets of the Ex-Wife
... 章再不行动就晚了 2 第 637 章再不行动就晚了 3 第 638 章风水轮流转 1 第 639 章风水轮流转 1 第 640 章风水轮流转 3 第 641 章苦命的孩子 1 第642章苦命的孩子2 第643章一家三口出游第644章大意1 第645章掏出心给你看第646章慕容澈的心.
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
6
塑膠子彈
我的母親,準確的說是「我那苦命的娘」就是這麼說我的。我的同學小寶的說法是「沒起子」。起初,乍聽他這麼叫我的時候,我並沒有弄懂他的意思,小寶的嘴裡能有什麼好詞呢,像酒井法子這樣世界知名的小美人兒,在他的嘴裡也就只是一個「高級塑膠玩具」, ...
秦巴子, 2011

«苦命» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 苦命 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
《爸爸去哪儿3》横店录制林永健父子“苦命”搓衣(图)
《爸爸去哪儿3》横店录制林永健父子“苦命”搓衣(图). 2015年09月06日20:12:54 来源: 浙江在线作者: 浙江在线记者/虞飞. 【摘要】 近日,《爸爸去哪儿3》剧组来到浙江 ... «浙江在线, Eyl 15»
2
苦命脚”原来是病,专家提醒尽早诊治!
从小就听家中的老人说,如果大脚趾旁边的骨头往外突出就是苦命脚,一生的命运都会很坎坷,家住天元区的李大婶就有这么一双脚。她每天早出晚归的在地里干活, ... «株洲新闻网, Eyl 15»
3
李宗伟堪称羽坛苦命人高手对决细节上体现差距
4次杀入世锦赛决赛,如果算上2008年和2012年奥运会决赛,李宗伟等于已有6次夺得个人世界冠军头衔的良机,可他就是跨不上冠军的领奖台。昨天,他再次在雅加达 ... «中国新闻网, Ağu 15»
4
和老外谈恋爱:撒娇的女人很苦命
最近听姐妹讨论周迅的一部电影,叫《撒娇女人最好命》,一些身在海外的中国女人们开始诉苦:在国外,很多男人不吃这一套! «NTDTV, Tem 15»
5
苦命娘照顾脑瘫养女11年
【十分感动】第391期. 苦命娘照顾脑瘫养女11年. 相关视频. 上一页. 下一页. 发布时间:2015年07月06日09:18. 分享到:. 分享到微信; 分享到微信. 上传视频,来人民播客 ... «人民网, Tem 15»
6
《好生活》对战“垃圾” 汪东城伊一成苦命鸳鸯
令人意料不到的是,“心灵手巧”的汪东城和伊一组合,在节目最后竟沦为一对“苦命鸳鸯”,在夜晚微弱的灯光下,两人被要求一件一件地分类垃圾。两人骑着三轮车往返 ... «腾讯网, Tem 15»
7
苗圃赫子铭《罗龙镇女人》成苦命鸳鸯
新浪娱乐讯在北京卫视每晚两集联播的的传奇大戏《罗龙镇女人》由苗圃[微博]与赫子铭主演,刚刚开播不久,观众就被男女主角这一对苦命情侣之间的情感波折紧紧地 ... «新浪网, Tem 15»
8
大叔遇苦命“萝莉” 好心帮她“逃婚” 却被骗八千
在一次聊天中,“眼泪”透露了自己的苦命青春:父亲欠了别人的赌债无力偿还,竟把她嫁给债主抵债。债主老公动不动就对她拳打脚踢,天天家暴。“眼泪”说自己是天天以 ... «浙江在线, Haz 15»
9
兩岸國際- 苦命女嫁智障夫遭家翁強暴
安徽合肥市(圖)肥西縣一名苦命少婦嫁給一名智障男子後,兩年間被身為小學教師的家翁強暴超過20次,並對她發出大量露骨短訊。直到家翁威脅要傷害她的兩個 ... «香港蘋果日報, May 15»
10
曝林志玲言承旭分手内幕被叹苦命鸳鸯
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,林志玲[微博]、言承旭[微博](Jerry)这对被誉为“最可惜”的分手情侣,近日林志玲在节目落泪,称曾被亲近的人伤害过,加上昨天又有网友 ... «新浪网, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 苦命 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/ku-ming>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin