Çince sözlükte "愦闷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 愦闷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

愦	闷
kuì	mèn

愦闷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 愦闷 sözcüğünün tanımı

Bıkkın ve sıkılmış.

愦闷 烦闷。

愦闷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 愦闷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 愦闷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «愦闷» sözcüğüdür.

• Çince: 愦闷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: aburrido en Problemas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Troubled boring
• Çince - Hintçe Çevirmen: परेशान बोरिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: مملة المضطرب
• Çince - Rusça Çevirmen: Беспокойный скучно
• Çince - Portekizce Çevirmen: chato Troubled
• Çince - Bengalce Çevirmen: ট্রাবলড গুমোট
• Çince - Fransızca Çevirmen: ennuyeux Troubled
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bermasalah tersumbat
• Çince - Almanca Çevirmen: Troubled langweilig
• Çince - Japonca Çevirmen: トラブル退屈
• Çince - Korece Çevirmen: 고생 지루한
• Çince - Cava Dili Çevirmen: masalah stuffy
• Çince - Vietnamca Çevirmen: nhàm chán Troubled
• Çince - Tamil Çevirmen: காற்றோட்டமில்லாத சிக்கலுக்குள்ளான
• Çince - Marathi Çevirmen: दु: ख stuffy
• Çince - Türkçe Çevirmen: havasız sorunlu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: noioso Troubled
• Çince - Lehçe Çevirmen: Martwić nudne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: неспокійний нудно
• Çince - Romence Çevirmen: plictisitor tulburi
• Çince - Yunanca Çevirmen: Προβληματισμένοι βαρετό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ontsteld vervelige
• Çince - İsveççe Çevirmen: Sjukt tråkigt
• Çince - Norveççe Çevirmen: Troubled kjedelig

«愦闷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

愦闷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 愦闷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

小品方:

其人月水尚來,顏色肌膚如常,而沉重憒悶,不用飲食,不知其患所在,脈理順時平和,則是欲有胎也。如此經二月日後,便常不通,即結胎也。阻病者,患心中憒憒,頭重眼眩,四肢沉重懈墮,不欲執作,惡聞食氣,欲啖咸酸果實。多臥少起,世謂惡食,其至三四月日已上皆 ...

陳延之, ‎朔雪寒, 2015

備急千金要方:

所謂欲有胎者,其人月水尚來,顏色、肌膚如常,但苦沉重,憒悶不欲飲食,又不知其患所在,脈理順時平和,則是欲有娠也。如此經二月,日後便覺不通,則結胎也。阻病者,患心中憒憒,頭重眼眩,四肢沉重,懈惰不欲執作,惡聞食氣,欲啖咸酸果實,多臥少起,世謂惡食。

孫思邈, 2015

郭璞《方言注》研究 - 第 180 页

陈第注: "为,古音恰,冯,愦懑也。" "愦懑"一词文献用例不多,《大词典》未收"愦懑" ,但收了"愦闷"。"愦懑"与"愦闷"庶几是对等义词。《说文,心部》: "闷,懑也。"《尔雅,释训》: "爆爆,闷也。"郭璞注: "闷,烦闷也。"《大词典》收"愦闷" ,书证例举了梁,沈约《宋书,范晔传》和 ...

李清桓, 2006

皇漢醫學:

蓋心中憒悶不可名狀之義。劉完素曰:『懊憹者,煩心熱躁,悶亂不寧也。』若以現代的解說換言之,則懊憹者,即因炎性充血,腦刺激症狀中之劇烈者,而不眠與反覆顛倒,亦皆由於此也。」**發汗,若下之,而煩熱、胸中窒者,梔子豉湯主之。(《傷寒論》)**【註】窒者,《腹 ...

湯本求真, 2015

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 90 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 誤。」「按上云「瞑眩者令人憒悶之意也」,此因彼而「瞑眩憤^」,浦鏜云:「憒」當「愤」字誤。阮校:法,言明王奉順此道,以立國設都。〇宿音秀。 I ,天有日月北斗五星二十八宿,皆有尊卑相正之王曰:「嗚呼!

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

諸病源候論:

妊娠十月,五臟俱備,六腑齊通,納天地氣於丹田,故使關節人神咸備,然可預修滑胎 二、妊娠惡阻候惡阻病者,心中憒悶,頭眩,四肢煩疼,懈惰不欲執作,惡聞食氣,欲啖咸酸果實,多睡少起,世云惡食,又云惡字是也。乃至三四月日以上,大劇者,不能自勝舉也。

巢元方, 2015

傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类

治妊娠阻病,心中愦闷,见食呕吐,恶闻食气,肢节烦疼,身体沉重,多思嗜卧,面黄肌瘦。人参陈皮各八分白茯苓麦门冬甘草生姜各十二分大枣二十个上^咀。以水五升,煎取二升,温分三服。忌菘菜、醋等。凡妊娠恶食者,以所思食任意食之,必愈。一方无枣子,有半 ...

何清湖, 1995

古今醫統大全:

兼沙石皮毛在腹,及積年腰腳疼痛,冷如冰石,腳氣衝心,煩憒悶亂,頭旋運倒,肩背重痛,心腹脹滿,胸膈痞塞,風毒腫氣,連及頭面,大便秘澀,小便時數,脾胃氣壅,不能飲食,腳轉筋掣痛攣急,心神恍惚,睡臥不安。柴胡枳實木香訶子肉(各五兩)桃仁(炒去皮尖,六兩)炙 ...

徐春甫, 2015

雞峰普濟方:

... 及金瘡血多內傷男當歸續斷桂芎乾薑麥門冬(各二兩)白芍藥吳茱萸(各四兩)熟乾地黃(六上為粗末每服四錢水一盞酒半盞棗二個同煎至八分去滓食前溫服半夏茯苓湯治妊娠阻病心中憒悶虛煩吐逆惡聞食氣頭重目眩四肢百節疼煩沉重多臥少起惡極黃瘦( ...

張銳, ‎孫兆存, 2015

千金方 - 第 17 页

阻病者,患心中愦愤,头重眼眩,四肢沉重懈惰,不欲执作,恶闻食气,欲啖咸酸果实,多卧少起,世谓恶食。其至三四月日以上,皆大剧吐逆,不能自胜举也。此由经血既闭,水渍于脏,脏气不宣通,故心烦愦闷,气逆而呕吐也。血脉不通,经络否涩,则四肢沉重,挟风则头 ...

孙思邈, ‎张瑞贤, 1993