Çince sözlükte "沉闷" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 沉闷 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

沉	闷
chén	mèn

沉闷 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 沉闷 sözcüğünün tanımı

Dreary 1 Hava nedeniyle, atmosfer çok basit değil, rahat ve sıkılmamış: hava çok sıkıcı, korkarım yağmur yağacak. | Mekan atmosferi çok sıkıcı. 2 mutsuz hissi, karakteri içe dönük: çıldırdı, çok sıkıcı | grup aktivitelerine daha fazla katılma, çok sıkıcı olma!

沉闷 ①因天气、环境气氛不爽朗、不舒畅而烦闷：空气沉闷得很，恐怕要下雨了｜会场里气氛沉闷极了。 ②心情不愉快；性格很内向：他愁眉不展，很沉闷｜多参加集体活动，别太沉闷!

沉闷 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 沉闷 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 沉闷 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «沉闷» sözcüğüdür.

• Çince: 沉闷
• Çince - İspanyolca Çevirmen: deprimente
• Çince - İngilizce Çevirmen: Depressing
• Çince - Hintçe Çevirmen: निराशाजनक
• Çince - Arapça Çevirmen: محزن
• Çince - Rusça Çevirmen: унылый
• Çince - Portekizce Çevirmen: deprimente
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিষণ্ণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: déprimant
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: menyedihkan
• Çince - Almanca Çevirmen: deprimierend
• Çince - Japonca Çevirmen: 憂鬱な
• Çince - Korece Çevirmen: 억압적인
• Çince - Cava Dili Çevirmen: depressing
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chán nản
• Çince - Tamil Çevirmen: வருத்தத்தை
• Çince - Marathi Çevirmen: निराशावादी
• Çince - Türkçe Çevirmen: iç karartıcı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: deprimente
• Çince - Lehçe Çevirmen: przygnębiający
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: сумовитий
• Çince - Romence Çevirmen: deprimant
• Çince - Yunanca Çevirmen: καταθλιπτικό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: depressiewe
• Çince - İsveççe Çevirmen: deprimerande
• Çince - Norveççe Çevirmen: deprimerende

«沉闷» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

沉闷 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 沉闷 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

与火车有关的事:

宋烈毅. 沉闷的运河沉闷的运河是什么河?且看托∙艾略特长诗《荒原》第三章“火的布道”中关于沉闷的运河的描述:“一只老鼠无声地爬过草地/在河岸上拖着它粘湿的肚皮/而在一个冬日傍晚,在一个煤气厂后面/我正在这条沉闷的运河里钓鱼/沉思着国王我 ...

宋烈毅, 2015

高长虹全集（第二卷）:

他们也常说笑着,给了它一个别名,叫做沉闷的街。既然是沉闷的街了,又有什么办法呢?中国不也是一个沉闷的国呢?有的人因为这个,连他的书店都叫做沉闷的书店了。他也不反对这个,因于他知道他们都是些沉闷的人们。他不能让这一切都沉闷下去,他不 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

破謬．思維: - 第 120 页

哲學家羅素說過,沉悶乃至為重要的道德問題,原因是有一半人犯罪,是因為抵受不了沉悶(Half the sins of mankind are caused by fear of boredom);這不全是戲言。沉悶對於現狀和建制的顛覆,在於它迫使我們啟動思考來正視自己和面對時間,把種種有關 ...

林沛理, 2009

私想 - 第 19 页

一個視沉悶為洪水猛獸的社會,必然是一個沉溺於廉價娛樂與即時滿足的「笨下去」(dumbed-down)社會。只要我們善加利用,沉悶可以是我們用來對抗消費主義和擺脫對大眾娛樂病態倚賴的犀利武器。海德格(Martin Heidegger)在《形而上學的基本 ...

林沛理, 2013

周芬伶論: 從「閨秀」到「越界」書寫 - 第 220 页

婚姻的沉悶跟童年的沉悶不同,孩童的沉悶是無意造成的;而婚姻的沉悶是有意造成的。孩童的沉悶是清風徐來水波不興;婚姻的沉悶是黃河結沙暗潮洶湧。只因太沉悶的緣故,不得不製造許多爭吵、外出、逃避的理由。婚姻是很原始的設計,越文明的人越難 ...

黃益珠, 2008

教育的性別視角: 課室與教學實證研究 - 第 54 页

開頸剛剛崛嬅潤刪雞沉悶的英文奇怪的是>我發覺儘管英語老師很有趣>學校又很鼓勵「幽默」、「頑皮」的英語學習,但學生對英文科的印象依然欠佳 0 女生們前一刻提到爛笑話還忍不住笑,下一刻卻重申英文科沉悶乏味。她們解釋時間久了>爛笑話不再 ...

蔡寶瓊, ‎陳潔華 , 2012

聪明人会说，智慧人会听，高明人会问:

沉闷时,适时地抛出恰当的话题我们在社交场合常常会遇到气氛沉闷的时候,那么怎么救场呢?其实很简单,在沉闷的时候适时地说出热点话题,让沉闷的冷场重新变得活跃起来。 在沉闷时,如果及时根据情境设置话题,找到一个恰当的话题,就可以引起对方 ...

张红镝　编著, 2014

Finance and Development, June 2014 - 第 35 页

将事情做好的奖经济学是沉闷的吗? “沉闷的科学”是对经济学的最尖锐的攻击。但是知道这个俏皮话典故的经济学家将之视为对经济学的褒奖。在一篇写于 1849 年的随笔中,历史学家和散文家托马斯•卡莱尔(Thomas Carlyle)写道,政治经济的主题“ ...

International Monetary Fund. External Relations Dept., 2014

打开天窗说靓话：做一个善说、善听、善问的聪明人:

要点4 沉闷时,适时地抛出话题我们在社交场合常常会遇到气氛沉闷的时候,那么怎么救场呢?其实很简单,在沉闷的时候适时地说出热点话题,让沉闷的冷场重新变得活跃起来。在沉闷时,如果及时根据情境设置话题,找到一个恰当的话题,就可以引起对方的 ...

何菲鹏 编著, 2014

11樓 - 第 136 页

我這才注意到櫃內的冰淇淋:「期待」「暗戀」「不安」「夢想」「快樂」「幸福」「熱戀」「傷心」「沉悶」「心疼」「生氣」「憂鬱」「疲憊」「焦慮」「你們店內的冰淇淋 favor 好特別喲。」「對啊,可以照妳的心情調配喔。」「太好了,我現在有點『不安』,又有些『期待』,那就這兩種吧 ...

夏渥客, 2003

«沉闷» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 沉闷 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

美元下滑在下周美联储会议前交投清淡沉闷

美元下滑在下周美联储会议前交投清淡沉闷. 路透纽约9月11日- 美元周五下滑，在下周美国联邦储备委员会(FED/美联储)货币政策会议前，交投清淡沉闷。下周美联储 ... «路透, Eyl 15»

沉闷的空气中有惊雷的消息

8月12日早晨，我被鹦鹉的叫声惊醒。大概是半个月前，一只绿色鹦鹉，畏缩着落在我的露台上觅食。它可能是被人养大的，还保持着未经野外飞翔的蓬松的尾羽，和 ... «南方周末, Ağu 15»

李银河：选研究性学是因怕沉闷需要有趣和争论

中新网北京8月18日电(上官云) “之所以选择研究性学，是因为就性格来说，我比较害怕沉闷的东西，如果要我坐冷板凳做学问，我是受不了的。而这些研究很有趣，也有 ... «搜狐, Ağu 15»

略显沉闷的小米发布会都有哪些亮点？

在经过十天的预热之后，今日下午小米正式在北京国家会议中心召开了小米秋季新品发布会，在长达一个半小时的发布会中，MIUI 7、红米Note 2和小米路由器青春版 ... «驱动之家, Ağu 15»

细节元素添彩沉闷余夏

既然余夏的高温让人烦闷，去色彩里寻开心就对了。亮丽的色彩总能唤起我们兴奋的神经。不要觉得颜色艳丽就会感觉嘈杂燥热，只要撞色撞得得当，我们可以混搭出 ... «搜狐, Ağu 15»

2015空调冷年即将沉闷收官

2015空调冷年是个十足的大灾年，该热的时候没有热，该冷的时候没有冷!同时因为经济调整、房地产低迷等多重因素的影响，整个空调业都在沉闷中等待结束7月的 ... «暖通空调在线, Ağu 15»

半场-阿隆伤退半场沉闷永昌主场暂0-0富力

新浪体育讯北京时间7月25日晚上19点35分，中超联赛第21轮，石家庄永昌在主场迎来广州富力的挑战，上半场双方场面拼抢激烈，不到10分钟就各自被迫换人，比分 ... «新浪网, Tem 15»

沉闷一战的亮点赵继伟！大家都想看他表演

单节只让对手得到5分，半场结束分差已经20分，下半场分差扩大到30分，这场比赛让太多人觉得沉闷——幸好还有赵继伟，让大家能带着些许期待看到最后。 «新浪网, Tem 15»

凤金理财:沉闷中等待希腊利好消息掀起波涛

周四(6月25日)的市场如同夏季天气一样沉闷。美国经济数据好坏参半基本符合预期；希腊债务谈判仍然没有结果，市场还在焦急等待，这些平淡的消息并未引发市场 ... «新浪网, Haz 15»

3TG PLUS：市场沉闷气氛将打破

周二(6月16日)市场交投气氛依然沉闷，随着周三美联储决议的临近，市场投资者开始严肃认真起来，屏息凝神等待美联储给出新的指引。周二市场上，美元 ... «新浪网, Haz 15»